Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 247 Выграл Не Участвуя

Сказать, что Андрекс был смущен после того, как Арнольд вызвал пламя своими пальцами, было бы преуменьшением. В результате он почти не показывался на собрании. Это было скрытое благословение, поскольку без его постоянных препирательств остальная часть встречи прошла гладко. Теперь пришло время выбрать того, кто поведет войска в болота. Арнольд был уверен, что Натан станет любимцем публики. Чтобы не было никакого давления на членов совета, а также чтобы Арнольд не пытался "повлиять" на них, они все решили голосовать за лидера, сохраняя анонимность. Арнольду и Нине не разрешалось голосовать, так как каждая семья могла отдать только один голос.

Однако Натан, Нина и Арнольд были шокированы, когда результаты были обнародованы. Натан не был тем, кого совет выбрал для руководства силами... Это был Арнольд! Все они голосовали за него, кроме Натана и, возможно, Андрекса, которые голосовали за Маррино, поскольку никто не мог голосовать за себя.

Арнольд даже не участвовал в выборах. Он был там, чтобы убедиться, что Натан был выбран советом, чтобы сделать правильные вещи, и все же они все проголосовали за него!

Арнольд не мог выразить, что он чувствовал в тот момент, поэтому он просто выпалил, - Я имею в виду, что меня даже не должны были рассматривать в качестве кандидата, так что это должно быть неправильно, верно?

- Как ты думаешь, кто здесь устанавливает правила, малыш? - Маррино улыбнулся.

Действительно, совет мог делать все, что ему заблагорассудится, но это было так... Немного экстремально. С чего бы им вообще думать о том, чтобы сделать его лидером? Неужели они его потеряли?

Казалось, Маррино прочел его мысли, потому что, как только Арнольду пришла в голову мысль о том, чтобы быть избранным, он рассказал Арнольду, почему именно его выбрали вести войска в болото.

- Среди людей, присутствующих в этой комнате, ты единственный, кто обладает наибольшими знаниями о болотах. - объяснил Маррино, - У тебя есть опыт ведения войск в бой и эффективного управления ими, поскольку ты делаешь это как часть своей роли начальника отдела. Третья причина - ты самый сильный человек из ныне живущих. И, наконец, то, что ты проведёшь войска в бой, будет огромным моральным стимулом как для солдат, так и для граждан. Это то, в чем мы отчаянно нуждаемся прямо сейчас.

Остальные члены совета кивнули в ответ. Для них Арнольд был самым способным и квалифицированным человеком на эту роль. Таким образом, они проигнорировали незначительную деталь, что он не был кандидатом. Хотя Натан был более чем способен вести их за собой, ему не хватало обаяния, привлекательности и индивидуальности, которыми обладал Арнольд. Все они знали о Натане, потому что он был связан с черными. С другой стороны, Арнольд, несмотря на то, что был членом одной семьи, был индивидуалистом. Он многого добился сам.

Можно было бы поспорить, чтобы назначить Николь лидером вместо Арнольда, в конце концов, она тоже была влиятельной личностью. Но она была еще молода и не имела достаточного опыта, чтобы вести войска в бой. А что касается Джонни, то было ясно, что и Николь, и Арнольд сильнее первого американского воина SS ранга. Так что он даже не всплывал в их головах.

Им нужен был лидер, на которого солдаты могли бы равняться, чувствовать себя в безопасности и иметь желание следовать за ним самостоятельно. Учитывая эти факторы, было ясно, что Арнольд подходит для этой работы больше, чем кто-либо другой. Таким образом, он получил должность.

Арнольд понимал, что они пытаются сделать, и оценил этот жест. Он хотел поблагодарить их за то, что они доверили ему такую огромную ответственность, но не мог. Эта благодарность, это чувство, которое он испытывал, не было чем-то, что он мог бы выразить словами. Ибо не было придумано достаточно слов, чтобы передать то, что он чувствовал в этот момент.

После этого встреча быстро завершилась. Однако не все было хорошо. Арнольд не мог не заметить, что Натан чувствует себя немного подавленным. Не требовалось быть психологом, чтобы разглядеть фальшивую улыбку Натана или причину ее появления. Ему не удалось стать лидером, поэтому он был расстроен.

Арнольд подумал, что это ребячество. До тех пор, пока один из членов семьи занимал эту должность, это была победа для семьи, но, похоже, Натан не думал об этом так. Кроме того, Натан даже не поздравил его с выбором! В любом случае, Арнольд решил быть большим человеком и отбросить любое недоразумение в сторону, прежде чем оно станет больше. Он хотел подавить это в зародыше, пока мог.

- Привет... - Нина отвела Арнольда в сторону. - Тебе не кажется, что Натан ведет себя странно? Я думал, он будет рад, что тебя выбрали, но, похоже, это не так.

-Даже ты заметила, хах... - пробормотал Арнольд и поцеловал ее в лоб. - Не волнуйся, я позабочусь об этом.

Он медленно подошел к Натану и подождал, пока тот освободится, прежде чем начать разговор.

- Эй! - Арнольд улыбнулся ему, - Похоже, твой план сработал!

- Какой план? - Натан растерянно посмотрел на него.

- Да ладно тебе. Ты ведь все это спланировал, не так ли? Ты хотел, чтобы я был лидером, и именно поэтому ты обратился за помощью к остальным членам совета, верно? Я просто хотел поблагодарить тебя за то, что ты сделал что-то подобное для меня. И даже если бы ты этого не сделал, ничего из этого не было бы возможно без положения семьи в обществе, которое я получил благодаря тебе, и я очень ценю это.

Арнольд быстро похлопал Натана по плечу. В глазах Арнольда Натан просто хотел небольшую... заслугу. Которую Арнольд только что ему подарил. Но вскоре Натан понял, что ведет себя как мальчишка, не поздравляя того, кого называл своим братом. Арнольд был лучшим выбором для этой задачи, и он тоже это знал. Несмотря на это, он вел себя как ребенок.

Внезапно Натан расхохотался. Вскоре к нему присоединился Арнольд, и в мгновение ока все взгляды устремились на них двоих, истерически хохочущих.

- Спасибо, что вбил хоть немного здравого смысла в твоего капризного братца! И поздравляю с достижением позиции лидера, - сказал Натан и вытер слезу с уголка глаз, прежде чем пожать Арнольду руку.

- Не нужно никого благодарить. Как твой брат, я должен всегда быть на твоей стороне. Как твой защитник, независимо от того, облажался ты или нет. Чтобы быть там, чтобы охранять тебя и отбиваться от падальщиков, поставить на ноги и смотреть в правильном направлении с ворсовым мешком и хорошей обувью. И, может быть, иногда вбить привкус здравого смысла в тебя, используя эти ботинки. - Арнольд улыбнулся, - Это то, чем мы являемся друг для друга, и кроме того, тебя ценят больше, чем можно выразить словами. Теперь между нами все ясно?

- Более чем ясно.

- Приятно это слышать. А теперь, если ты не возражаешь, я пойду обратно. Думаю, мне следует начать строить планы относительно нападения. - пробормотал Арнольд, - Не мог бы ты сказать всем собрать силы в соответствии с тем, что я сказал ранее, и быть готовыми через три дня? К тому времени я вернусь, чтобы поделиться своими планами.

- Предоставь это мне. Иди и приготовься. С остальным мы разберемся, - Натан ответил, пока Нина и Арнольд возвращались в квартиру Нины.

Арнольд позвонил Николь и попросил ее прийти. Он планировал вернуться на базу Альфа и продолжить планировать свои дальнейшие действия вместе с Талосом, Ниной и Николь. Им предстояло сыграть главные роли в предстоящей битве.

***

Тем временем на болоте, территория наг...

- Моя королева, - посланец наг склонился перед Аллеей, королевой наг, - Грок прислал свое одобрение вашему мирному договору.

- Ха-ха, я знал, что эта бесхребетная ящерица согласится на условия ее высочества. - взволнованно воскликнула Кира, правая рука Аллеи.

Наги и люди-ящеры воевали с тех самых пор, как появились болота. Когда мать Аллеи была королевой, наги были повелителями болот. Даже могучие русалки не желали сражаться с нагами. Их победа над людоящерами была обеспечена. Но затем течение битвы изменилось к худшему. Люди-ящеры, привыкшие сражаться голыми руками, теперь имели оружие, которого наги никогда раньше не видели.

С этим новым оружием и доспехами они сокрушили наг, несмотря на их малочисленность. У наг не было противовеса их оружию. Наги использовали только магию и оружие, которыми их могли снабдить болота. Оружие вроде копий, каменных мечей, каменных топоров и ножей. Но оружие ящеров было слишком современным. В отличие от всего, что видели наги. Даже сегодня единственное настоящее оружие, которым располагали наги, было украдено у немногочисленной элиты людей-ящеров, которых им время от времени удавалось убить.

Излишне говорить, что наги жестоко проиграли битву. Мать Аллеи была обвинена в их некомпетентности и сожжена еретиками. Они пытались сделать то же самое с Аллеей, но не могли заставить себя убить ребенка. Первая ошибка.

Еретики думали, что они смогут приручить осиротевшую Аллею и научат ее всему. От боя к политике. Вторая ошибка.

Как только она была обучена, она была коронована как новая королева. Давая ей возможность делать все, что ей заблагорассудится. Третья ошибка.

Первым приказом, который она отдала после восхождения на трон, было сжечь еретиков заживо. Так же, как они сожгли ее мать. С того самого дня все, кто выступал против нее, были безжалостно уничтожены. Только Кире было позволено критиковать ее, поскольку они были как сестры. Позже было обнаружено, что несколько человек работали с людьми-ящерами и предоставляли им оружие в обмен на защиту.

Аллея подняла руку, призывая всех успокоиться. Посыльный еще не закончил.

- Что еще он сказал? - спросила Аллейя, когда гонец снова опустился на колени. Она знала, что Грок так легко не согласится на договор.

- Он... Он... - Он сказал, что согласится на условия, если королева согласится быть его женой... Я не могу... Не могу сказать, что он сделал дальше...

- Что. Он. Сказал.

Посланник был потрясен до глубины души. О гневе королевы ходили легенды. Но он застрял между молотом и наковальней. Что бы он ни говорил, он умрет. В конце концов он решил сказать Аллейе правду. Тогда, может быть, его королева не убьет его.

- Он сказал, что будет соблюдать условия, если королева согласится стать его женой... Личная проститутка.

В следующую секунду в зале суда раздался громкий звук, похожий на удар хлыста, и голова гонца упала с плеч.

- Приготовиться к бою! - взревела Аллейя и вышла из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1368858