Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 235. Слуга Крови

Звезды сияли, как сверкает на солнце сахар, рассыпанный по черному мрамору. Ночное небо было таким желанным зрелищем, появляясь как волшебство после каждого заката, обещая вернуться снова, когда исчезало в первых лучах рассвета. Иногда днем, под голубым небом, Нина думала об этих далеких звездах и о том, как они возвращаются, когда тени сливаются с темнотой. Сейчас был один из таких моментов.

Пресс-конференция уже давно закончилась. И все же она была здесь, потягивая марочное вино в одиночестве под светом миллионов звезд. Она думала о мужчине, которого, как ей казалось, она знала больше, чем кто-либо другой, но как бы она ни старалась найти скрытое желание за его действиями, она просто не могла его найти. Сначала это была Николь, а теперь внезапное объявление об отставке. Нина была смущена больше, чем когда-либо.

Она знала, что люди, обвинявшие Арнольда, замолчат из-за его действий. И все? Арнольд дал им именно то, что они хотели, но они были единственными, кто не мог принять его решение.

Почему? Потому что они знали, что, если в будущем возникнет еще одна подобная ситуация, похожая на монстра, еще более смертоносного, чем Тиамут, у них почти не будет шансов выжить. Не с тем, как Воины справлялись с монстрами до сих пор. Кроме того, иметь рядом Арнольда было все равно, что иметь ходячую страховку жизни, как иметь гигантского зеленого неуклюжего монстра в качестве телохранителя. Но теперь, когда он исчез из поля зрения, у них не было никакой возможности убедиться в своей безопасности. Арнольд был чем-то особенным, и она не боялась признать это.

Вскоре после объявления Арнольда начался настоящий ад. Как и ожидалось. Людям потребовалось несколько минут, чтобы понять, что произошло. К тому времени, как они пришли в себя, Арнольд уже сошел со сцены и растворился в воздухе.

Удивленное лицо Натана сказало им, что даже он не имел ни малейшего представления о плане Арнольда. Все они, от членов семьи до репортеров, имели выражение лица, напоминающее удивленное лицо Пикачу.

Шок может быть хорошим, может быть плохим, но он всегда является сигналом того, что требуется изменение в игре. Арнольд изменил всю игру одним заявлением. Теперь большая часть нации, которая либо молча поддерживала его, либо пыталась сохранить нейтралитет, немедленно обратилась против его ненавистников. Вскоре комментарии ненависти потонули в словах ободрения, но людям не хватало слов для самовыражения. Пока Арнольда нигде не было видно, успокоить толпу становилось все труднее.

Толстокожие репортеры все еще пытались обвинить его в том, что он "не соответствует стандартам национального героя". Натан больше не мог позволить им говорить то, что им нравится. Только не на крыльце его дома.

Натан вышел на сцену и высказался. Он сказал, что те, кого спас Арнольд, подвели его больше всего. Включая самого Натана.

- Я потрясен тем, что он сказал, - продолжал Натан, - но не удивлен. У каждого человека есть переломный момент, и того, что вы все говорили о нем на его лице и за его спиной, было более чем достаточно, чтобы заставить его принять это решение. Я видел, как страстно он хочет спасти всех, кого может, любой ценой, и что вы сделали? Вы назвали его хитрецом, трусом, даже психопатом и все еще верите, что он пройдет через все это, чтобы подвергнуть опасности свою жизнь, спасая вас, двуличные неблагодарные куски дерьма?

Все молча смотрели, как Натан сжигает ненавистников. И он был зол.

- Ни разу я не слышал, чтобы вы называли его героем, прежде чем наброситься на него, как стая гиен, а теперь, когда он ушел, он вдруг стал "героем нации"? Неужели у вас нет совести? Никакой морали?

Один из репортеров подал знак оператору, чтобы тот прекратил передачу. Несколько человек последовали его примеру.

- Не сметь, - взревел сзади Джонни, и съемочная группа мгновенно застыла на месте. Боясь пошевелить пальцем. Страна должна была знать и сторону Арнольда. Именно по этой причине Натан и вызвал его на сцену. К сожалению, эти люди даже не давали ему нормально говорить.

В то время как все это происходило, Натан продолжал заставлять нацию осознать свои ошибки, но, видя, что его слова летят как об стенку горох, он, наконец, смягчился и официально завершил конференцию.

Именно тогда в Интернете разразился настоящий ад. Люди становились на чью-нибудь сторону, обвиняли друг друга, но большинство отказывалось понять, в чем их вина во всей этой неразберихе. Они понимали, что если Арнольд сделает то, что обещал, то одному Богу известно, что они сделают, если из подземелья выйдет еще один дракон или что-нибудь похуже.

Все это уже не имело значения, потому что Арнольд уже покинул Западную Америку и отправился на базу Альфа. Ему нужно было место, где его не судили бы на основании предположений. Как бы ему не хотелось думать об этом, кто-то вроде него должен был находиться в пустоши, а не в каком-то осуждающем "высшем обществе". Ему нужно было быть рядом с людьми, которым он мог бы доверять. Кроме того, ему нужно было кое-что сделать. То, что он давно хотел.

Оказавшись там, он отправился навестить Аманду. Эффект от заговора крови мог закончиться в любой момент. К счастью, откат его навыка Кровной Связи восстановилось какое-то время назад, так что ему не о чем было беспокоиться.

Он вошел в ее комнату. Она быстро поздоровалась с ним и принялась подробно объяснять, как продвигаются дела на базе. Как только она закончила, Арнольд схватил ее, и она охотно позволила ему делать все, что ему заблагорассудится.

"Похоже, она все еще под воздействием крови," - подумал Арнольд. "По крайней мере, это немного облегчит мне жизнь".

Вскоре ее дыхание из спокойного и ровного превратилось в прерывистое. Ногти Арнольда выросли в размерах и стали кроваво-красными. Его правая рука стала черной как смоль, как в тот раз, когда он использовал эту способность на Аллене. Как обычно, перед его глазами промелькнуло предупреждение.

___

Предупреждение ⚠

Если по какой-то причине связь не может сформироваться, это может привести к тому, что цель потеряет все свои чувства или сойдет с ума. Если в течение этого времени цель причинит вред кому-то другому, пользователь этого навыка будет наказан за действия цели.

Вы все еще хотите продолжить?

Да или Нет

___

- Просто сделай это уже! - Арнольд стиснул зубы, когда его ногти пронзили нежную кожу Аманды, но из нее не вышло ни капли крови.

Аманда начала отчаянно сопротивляться. Она втянула воздух, как будто он внезапно стал густым и теперь стало трудно вдохнуть. В своих попытках она сумела схватить его за руки, но к тому времени это уже было необратимо. Процесс уже начался. Вскоре ее зрение начало угасать. Она чувствовала, как у нее отнимают силы. И все же она продолжала бороться. Пока зрачки ее глаз не исчезли.

Медленно чернота на его руках поглотила Аманду, сообщив Арнольду, что процесс удался. Однако это заняло гораздо больше времени, чем когда он захватил Аллена. Примерно через десять минут перед его глазами появилось уведомление.

___

Образование связей... УСПЕХ!

Трансформация завершена!

У вас появился новый союзник!

[ТИП СОЮЗНИКА]: <Слуга крови>

<Слуга крови>: Уникальный тип Союзника, который пойдет в ад и дальше, чтобы исполнять желания своего господина до последнего вздоха. Этот тип союзников преуспевает в выполнении приказов безоговорочно. Как только вы дадите им приказ что-либо сделать, они сделают это, чего бы оно ни стоило. Они наиболее лояльны среди других типов союзников и часто оказываются необходимостью при борьбе с сильными врагами в дальнем бою.

[ЭФФЕКТЫ СИНЕРГИИ]:

"Как пожелаете, господин"

(При атаке одной и той же цели)

ХП увеличен на 10%

Ловкость (AGI) повышена на 15%

Точность (ACC): 10%

<Получите больше союзников, чтобы разблокировать лучшие синергетические эффекты.>

"Мы едины, мы стоим"

(Открывется, когда у вас есть кровь двух или более существ)

"Все завоеванное кровью"

+5% Маны

+3% Силы (STR)

+5% Защита (DEF)

<Получите еще 2 союзника, чтобы разблокировать лучшие синергетические эффекты.>

Вы обрели своего первого верного слугу, который поможет вам в ваших битвах.

Опыт: +4500

___

- Наконец-то слуга, - он слез с Аманды, когда она лежала без сознания.

Затем он приступил к анализу синергетических эффектов. И они оказались лучше, чем он ожидал. Мана, сила, хит-пойнты, защита, ловкость - все это усилилось. К сожалению, эффект "Мы едины, мы стоим" активизировался только в присутствии Аллена, и Арнольд оставил его в Лос-Анджелесе...

- Думаю, он сможет найти дорогу назад... - пробормотал он и вышел прогуляться по базе.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1337513