Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 200. Сделка С Дьяволом.

Утро было не серым, но покрытым успокаивающей лавандой и сверкающим янтарем. Солнце взошло, как обычно, но день был какой-то особенный. Занавески придавали оранжевое сияние утреннему свету, проникающему в окна. Как и каждое утро в городе, сегодня был прекрасный восход. За светом последовал хор птиц, нарушивший гул городского движения. В пустошах водились птицы, но никогда не было таких счастливых. Этого так не хватало Арнольду, пока он жил в пустошах. Николь сидела рядом с ним, нарезая фрукты, составлявшие большую часть его рациона в эти дни.

- Интересно, почему ты так плохо обращаешься с ножом, когда у тебя такое превосходное искусство фехтования?.. – хихикнул Арнольд, жуя кусочек яблока.

Он все еще чувствовал слабость и поэтому лежал на кровати, но выздоравливал быстрее, чем думал. Арнольд был хорошо знаком с околосмертными переживаниями, но на этот раз даже почувствовал, что подошел к ним слишком близко, чем когда-либо хотел. Технически он уже умер, так как его сердце перестало функционировать. Врачи, включая Элис, все еще недоумевали, как, черт возьми, ему удалось пережить полиорганную недостаточность. В этом не было ничего необычного, но его случай был особенным, поскольку все его органы, кроме мозга, отказали одновременно.

Нина бросила в Арнольда кусочек яблока. Считайте это небольшой расплатой за его ехидное замечание.

- Ты из тех, кто говорит: "Мистер, я могу о себе позаботиться", - она улыбнулась и положила нож. - Похоже, все разговоры о "медицинском чуде" дошли до твоей головы.

Приятно было видеть, как она улыбается и смеется. Он непреднамеренно причинил ей много боли, но теперь все это стало историей. Что же касается "медицинского чуда", то так его называли медицинские эксперты, но Арнольд знал, что это не чудо. Его выживание было больше похоже на долг. Долг, который он должен был выплатить в течение 14 дней.

"Надеюсь, Талос обо всем позаботится, пока я выздоравливаю..." - подумал он.

Воспоминания о прошлой ночи все еще были ясны в его голове. Особенно то, что сообщила ему система.

___

Реконфигурация завершена!

Теперь вы можете свободно использовать свое мифическое сродство.

<Осторожно!>

Аварийный квест был запущен!

Экстренный квест: разберись с дьяволом

* [Введение]: система заключила сделку с дьяволом, чтобы уберечь вас от смерти. Хотя вам и удалось выжить, за это придется платить. Только космическим существам позволено владеть мифическими сродствами, и даже тогда лишь немногие могут использовать их, не причиняя себе вреда. Вы, однако, пытались узнать что-то, что было за пределами ваших возможностей, и поэтому оказались на грани смерти. Реконфигурации, которые были сделаны с вашим телом, поддерживают вашу жизнь, но только временно. Завершите свой квест Вознесения и живите, но если не сможете этого сделать... Умрете.

[Задание]: завершите задание Вознесения и эволюционируйте в вознесенное существо в течение 14 дней, иначе реконфигурации, примененные к вашему телу, будут обращены вспять, и вы неизбежно умрете.

[Прогресс]: 0/1 квест Вознесения завершен

[НАГРАДЫ ЗА ЗАВЕРШЕНИЕ]:

* Живите своей жизнью.

___

Сделка с дьяволом.

На самом деле все было довольно просто. Его выживание было сделкой, а система - дьяволом. Арнольд знал, что на этот раз система не шутит. Больше никаких глупостей.

Он также знал, что никто другой не виноват в этом, и он был здесь из-за своей собственной жадности. Ему следовало бы знать лучше, но жажда власти взяла верх.

Экстренное задание было немного трудно выполнить даже с кузницей, но теперь, когда ее не стало, было невозможно сделать это, не восстановив кузницу. Даже тогда потребуется по крайней мере две-три недели, чтобы восстановить кузницу, забыть о создании реликвии.

К счастью, Арнольд уже придумал решение этой проблемы: сделать кузницу внутри своих владений.

Таким образом, он мог сэкономить время на восстановлении кузницы, а также держал ее в большей безопасности в пустоте. Он не позволит никому снова разрушить кузницу. Для него было слишком хлопотно самому строить новую, учитывая его здоровье, поэтому он отправил Талоса в пустоту этим утром.

Талос уже работал. Он восстанавливал кузницу внутри домена вместе с остальными призывами. В то время как Арнольд пытался прийти в себя как можно скорее.

"По словам Талоса, строительство будет завершено через пять дней," - Арнольд был погружен в свои мысли, все остальное отошло на второй план. "Это означает, что у меня есть пять дней, чтобы исцелиться и получить то, что я хочу от материального ящика... Нет покоя умирающему. Ох."

- Ты слушаешь, Арнольд? Арнольд! Арнольд! Послушай, я знаю, что ты не любишь фрукты, но это то, что ты должен есть сейчас.

Затем Нина протянула ему тарелку, которую Арнольд рассеянно принял. Он не сводил с нее глаз. Как будто он заглядывал ей в душу или что-то в этом роде.

- Ты что, под кайфом? – усмехнулась Нина, но когда Арнольд не ответил, она забеспокоилась. - Ты в порядке? Теперь ты меня пугаешь...

- Кто ты? Я знаю тебя... - пробормотал Арнольд, его глаза были пусты.

- Перестань валять дурака, ладно? – сказала она и положила руку ему на плечо, но он попятился с испуганным видом. - Нет... Нет... нет!

Нина выглядела так, словно вот-вот расплачется. Это был настоящий кошмар. Ее любовь лишила его воспоминаний! Прежде чем она успела позвать кого-нибудь, Арнольд быстро чмокнул ее в губы.

- Попалась, сука, - сказал он и улыбнулся.

Нина не могла в это поверить! Он просто издевался над ней, а теперь улыбается? Сдерживаемые слезы свободно побежали из ее глаз.

Она... Разозилась.

- Ты, гребанный ублюдок, осмелился выкинуть такой трюк со мной!

Она начала кричать, ударяя его, когда каждое слово слетало с ее губ.

- Ай-ай-ай! Успокойся, тигрица! Я ведь пациент, помнишь?

- Пациент? Хер тебе!

Избиение беспощадно продолжалось.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1267568