Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 94. Голодный ребёнок

После короткого молчания Арнольд расхохотался, что еще больше смутило Натана и остальных.

"Этот парень потерял пару винтиков, пока пропадал?" - подумал Натан.

- Ну и выражение у тебя на лице... хахаха... - Арнольд положил руки на плечи Натана и продолжил. - Ты действительно думал, что я вправду сделаю что-то подобное? Семья очень помогла мне в прошлом, и это самое меньшее, что я могу сделать, чтобы вернуть часть своего долга. Я действительно рад, что ты попросил меня сделать это.

- Ах ты, сукин сын! - Натан тяжело вздохнул. - Ты действительно сделал из меня дурака. Неужели у тебя нет никакого уважения к главе семьи?

- Для меня ты все еще больше похож на брата, чем на "главу семьи", - ответил Арнольд. – Так, когда же я начну?

В это время подошел один из чиновников, наблюдавших за обменом репликами между ними:

- Если хотите, можете начать прямо сейчас. Обо всем уже позаботились и построили мастерскую с самым лучшим оборудованием и ресурсами.

- Вы, ребята... надо сказать, весьма эффективны, - Арнольд кивнул. - Так, значит, это все?

- Боюсь, что да, - ответил Натан. - Но не волнуйся, я все устрою, и скоро ты вернешься к нам.

- Не беспокойся об этом. Кстати, полагаю, Николь уже знает о моем приезде?

Натан кивнул:

- Да.

- Просто скажи ей, что ты нашел не меня, а кого-то другого. Я хочу, чтобы это был сюрприз, когда я встречусь с ней.

- Вы с сестрой действительно очень меня смущаете, ты ведь это знаешь?

- Возможно.

Они немного поболтали вдвоем, и Натан поделился с ним ценной информацией по некоторым другим вопросам. После этого Натан попрощался, и Арнольда проводили в мастерскую, где он и сидел до сих пор.

Требование военных было простым. Для начала им нужно было оружие средней и большой дальности, содержащее "взрывную" силу, которое можно было использовать против монстров низкого и среднего класса, сохраняя при этом безопасность персонала. Они также нуждались в некотором защитном снаряжении.

Армия нацеливалась на монстров от низкого до среднего класса (от ранга F до ранга B) по двум причинам. Во-первых, эти монстры составляли более 80% населения монстров и, следовательно, с ними было трудно иметь дело, а во-вторых, самый высокопоставленный офицер в армии имел ранг S, и их было только несколько, поэтому брать на себя монстров высокого ранга было не очень хорошей идеей.

- Похоже, у меня уже есть кое-что, что соответствует их требованиям... но, прежде чем я начну делать оружие, я должен сначала проверить свой инвентарь. В конце концов, я получил несколько интересных вещей от испытаний.

Даже при том, что сама система была в режиме ожидания, инвентарь и его домен все еще функционировали. Арнольд быстро открыл свой инвентарь и обнаружил там довольно много интересных вещей.

Во-первых, его глаза обратились к черному как смоль яйцу. Это было яйцо Виверны, о котором он был уведомлен во время своего испытания.

___

• Яйцо черной Виверны.

[Вы должны заботиться об этом яйце и купать его с помощью крови. Яйцо впитает характерные черты монстров из их крови. Используйте различные типы крови монстров, чтобы достичь лучших результатов. <Человеческая кровь также может быть использована>]

Яйцо откроется через 119:23:58:12 дней.

___

- Надо найти немного крови для этого маленького сосунка. Я вижу, обратный отсчет уже начался, - пробормотал Арнольд... - А что, если я…

Арнольду пришла в голову мысль, когда он достал из шкафа нож, где хранились все инструменты, необходимые для изготовления оружия, и простерилизовал его, прежде чем сделать небольшой надрез на локте. Он позволил капле крови упасть на черное яйцо и стал ждать, что произойдет.

___

Яйцо впитало питательные вещества... оно становится все более голодным.

___

- Это просто голодный ребенок... Похоже, мне скоро придется отправиться на охоту на монстров, - он что-то пробормотал и начал рассматривать другие вещи в своем инвентаре. То, что он увидел дальше, полностью застало его врасплох.

Там были кости, шкура и полдюжины пузырьков с густой черной кровью Виверны, которую он убил во время испытания. Арнольд совсем этого не ожидал! Он думал, что потерял ценные ресурсы тогда, но не знал, что получит то, что хотел. Он достал пузырек с кровью Виверны и применил к нему навык [зондирования].

___

Объект: кровь королевы Виверн

Тип: звериная кровь

Ранг: С (космическая шкала)

Примечание: крайне редкий предмет. Он настолько редок, что его можно назвать артефактом в своем роде. Может быть получен только после убийства королевы Виверн. Важный компонент для приготовления различных видов зелий и может увеличить жизненную силу существа, то есть... если кто-то способен избавиться от его смертельных побочных эффектов перед употреблением.

___

- Космическая шкала... я уже второй раз вижу нечто подобное, - пробормотал Арнольд, закрывая глаза. - Интересно, что все это значит? Я знаю, что Виверну было труднее убить, чем даже Дредноута, так значит ли это, что "космическая" шкала - это что-то выше обычного класса монстров?

Если космический монстр ранга С был настолько силен, Арнольд даже не мог себе представить, на что был бы способен монстр более высокого ранга. От одной мысли об этом у Арнольда мурашки побежали по коже.

Некоторое время он размышлял об этом, прежде чем сдаться. Информация, которой он располагал, была слишком ограничена, ему нужно было сначала узнать больше о космическом классе. Система, очевидно, могла бы помочь ему, но тогда всплывал факт, что система всегда отключалась, когда Арнольд нуждался в ответах.

"Мне не очень полезно размышлять о том, что я не могу контролировать. Но я могу сделать что-нибудь с кровью прямо сейчас..."

Арнольд сжал пузырек с кровью Виверны у него в руках и посмотрел на яйцо в другой руке. Кому-то могло показаться чудовищным, что Арнольд даже думал о том, чтобы искупать/накормить яйцо кровью, если оно родное, но для Арнольда это не было чем-то особенным, кровь была кровью в конце концов.

С этой мыслью Арнольд положил яйцо обратно на стол, открыл пузырек и вылил его содержимое на яйцо.

- Давай посмотрим, что случится... ну что? - сказал Арнольд, потирая руки.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1106919