Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 56. Из пироманта в некроманта.

- Я г-говорю тебе, что это опасно! Я нападу, если ты не отступишь...

- Ой-ой-ой, у мечника ранга А должно быть больше власти в голосе... Уйди с дороги, малыш, - сказал Кольт. - Ты же не хочешь умереть сегодня ночью. Или ты не знаешь, кто я такой?

Воины, охранявшие кабинет вице-президента, переглянулись и пожали плечами. Зачем им знать кого-то вроде Кольта?

Увидев их реакцию, у него на лбу вздулась вена. Даже воины его предыдущей гильдии не узнали его? Прошло уже несколько лет, но, черт возьми, Джонни, Айдан и Азирия были членами первой партии воинов Летающих Мечей, вместе с ним. Если бы не никчемный "президент" их гильдии и этот предатель Джейк, они бы все еще работали здесь. Месть им была одной из причин, по которой они согласились уничтожить гильдию раз и навсегда. Раздражение промелькнуло на его лице при одной только мысли об инциденте, который чуть не разрушил их мирную жизнь. Гнев внезапно расцвел в его груди.

- А? - воин впереди заметил, что Кольт на мгновение заколебался, и бросился на него.

Но, прежде чем они успели это сделать, воины, охранявшие вход, и другой персонал, стоявший в стороне, начали одновременно подниматься в воздух. Таинственная сила двигала их против их воли, они не могли контролировать свое тело. Их испуганные глаза устремились на человека, стоявшего позади Колта, который, как они догадались, был виновником этого полета...

- Вы в курсе, кто я? - прошептала Азирия, бросая воинов к двери, ведущей в кабинет вице-президента.

КА-БУУМ!!!

- Эй! Хватит красть мои мишени, - Кольт стиснул зубы, глядя на Азирию, которая вошла в кабинет как ни в чем не бывало. Один из воинов, все еще находясь в сознании, попытался напасть на Азирию. Она без особых усилий уклонилась от всех его атак и снова использовала свои силы, чтобы выбросить его из окна, парень продолжал кричать, падая навстречу своей гибели.

- Глупый идиот! Какого черта они продолжают атаковать, зная, что потерпят неудачу? Я не думал, что они будут так преданы этой гильдии, - Кольт пожал плечами.

- Хм... похоже, парень умер напрасно, здесь никого нет. Спорим, Джонни и Айдан уже нашли их, - спокойно сказала Азирия.

Как только им удалось проникнуть в здание, команда разделилась на три отряда - Джонни и Айдан отправились на поиски президента, а Азирия и Кольт отправились на поиски вице-президента. Арнольду и Натану было поручено очистить нижние этажи, потому что именно там находились воины ранга А и В.

- Попробуй снова использовать свою сенсорную магию? - предложил Колт. - Потому что, похоже, твои расчеты были неверны... врагов гораздо меньше, чем ты говорила раньше.

Азирия покачала головой и ответила:

- Я не могу. Ты же знаешь, что мне требуется час, чтобы собрать достаточно энергии, чтобы снова использовать эту способность. Но ты прав... миссия идет слишком гладко. Давай направимся к Джонни и Айдану, завершим миссию и вернемся назад.

- Уже уходишь? Но самое интересное вот-вот начнется, - раздался голос сзади.

Азирия и Колт одновременно обернулись и увидели человека, прислонившегося к двери, ведущей в кабинет вице-президента.

- Эй, Джейк, давненько не виделись, - Колт улыбнулся. - Как гильдия относится к предателю?

- Удар в спину? Я думаю, ты говоришь о моей преданности гильдии. Ведь все мои усилия спасли гильдию от краха, - Джейк улыбнулся в ответ.

- Спасли гильдию? О, пожалуйста, просто прибереги свое дерьмо на потом, после того как мы выбьем из тебя это дерьмо, - Азирия приготовилась использовать свою способность.

- Господи, неужели ты так обращаешься со своим бывшим? - Джейк пожал плечами. - Похоже, мне придется учить тебя всему с нуля, моя дорогая рабыня.

Взгляд Кольта был серьезен, когда он сжал кулаки. Черное пламя потекло по его руке, вены вздулись на руках. В следующее мгновение ударная волна разлетелась во все стороны, как будто прыгнула на человека, которого он когда-то считал своим братом. Джейк едва увернулся от удара, но мощь его кулака сотрясла весь пол, ударная волна разбила стекла окон. Все здание начало трястись как сумасшедшее. Напряженное намерение убить, казалось, заморозило пространство вокруг Кольта. Но он на этом не остановился и продолжал обстреливать из пушек Джейка, который все время уворачивался от них.

- Ты стал медленнее, брат, - Джейк ухмыльнулся, уклоняясь от очередного удара. - Может, я стал быстрее? В любом случае, это было весело, но теперь…

Прежде чем Джейк успел закончить, что он хотел сказать, таинственная сила ударила его о стену рядом с ним, выбив из равновесия.

- Я и не думала, что ты будешь настолько глуп, чтобы напасть на двух воинов ранга S в одиночку, - сказала Азирия, вступая в бой.

- А кто сказал, что я один?.. зыдаг нисша милаак! - Джейк начал петь на каком-то странном языке, и внезапно весь этаж погрузился во тьму, как будто все они были внутри черной дыры, заполненной пустотой.

Опасаясь худшего, Азирия попыталась подчинить Джейка своим силам, но какая-то магия защищала его от ее атак, поскольку ее атаки не оказывали на него никакого воздействия. Увидев это, Кольт снова сжал кулаки и уже собирался броситься на него, как вдруг почувствовал, что кто-то схватил его. Он посмотрел вниз и увидел множество похожих на руки отростков, которые крепко держали его за ноги, ограничивая движение. То же самое происходило и с Азирией, она тоже не могла двигаться.

- Ваши способности были бы отличным дополнением к моей армии... - Джейк истерически расхохотался.

- Наши силы? Мы никогда не присо... - Азирия задохнулась, когда сотни существ, монстров и людей, вышли из тени Джейка и медленно окружили его... Но что-то было не так, это не были обычные призывы: - О боже! ОН... ОН НЕКРОМАНТ!

Джейк, как помнили Кольт и Азирия, был обычным пиромантом, а не некромантом. Некроманты были редким сборищем, но они не представляли большой угрозы, так как их призыв обычно был слабым, и их численность обычно была низкой, но что-то было не так с Джейком. Мало того, что все его призывы были ранжированы на уровне B или выше, количество призывов, которые он мог контролировать, было безумным!

- УБЕЙТЕ ИХ! - крикнул Джейк, и монстры тут же бросились на них, но, прежде чем они успели что-то сделать, весь пол покрылся льдом.

- - -

1. Пиромант: тот, кто может манипулировать огнем по своему желанию. Их можно назвать огненными магами.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1082320