Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 55. Арнольд такой не один.

________________________

[Предвидение]: использование 1/3

________________________

"Похоже, это будет долгий бой... даже [предвидение] не показало мне многого," - подумал Арнольд и тяжело вздохнул.

Он только что использовал свою способность предвидения, чтобы увидеть, сможет ли получить некоторую информацию, чтобы помочь ему противостоять своим врагам, но мог только видеть себя сражающимся с несколькими воинами ранга А и В вместе с Натаном и несколькими другими воинами.

"По крайней мере, я получу немного опыта за победу над таким количеством воинов. Это поможет мне прокачать мои подклассы, и, возможно, я получу новые способности, пока этим занимаюсь..."

Арнольд все еще был погружен в свои мысли, когда Джонни что-то сказал.

- Но поверь мне на слово. Я заставлю их заплатить.

- Я знаю... - Арнольд что-то невнятно пробормотал, не глядя ни на Джонни, ни на остальных. "Но что-то не так... не слишком ли все это хорошо для нас? Такое чувство, что кто-то хочет, чтобы мы напали на Гильдию..."

Пилот полетел к вершине штаб-квартиры гильдии и продолжал парить над ней, как и приказывал Джонни.

- Помните, я прорвусь сквозь крышу, Айдан, Колт и Азирия последуют за мной, и мы нападем на высокопоставленных чиновников. Натан и Арнольд, вы, ребята, позаботитесь о воинах ранга А и ранга В. Не беспокойтесь о количестве врагов, как только начнется атака, наши воины, окружившие здание, одновременно ворвутся внутрь, и вскоре мы сокрушим врагов. Есть вопросы?

- Я думаю, что уже слишком поздно задавать вопросы. ПРОСТО ВЫПРЫГИВАЙ УЖЕ! - крикнул Кольт Джонни, который пожал плечами и выпрыгнул из вертолета вместе со всеми остальными.

- - -

03: 49 УТРА, ВНУТРИ ГИЛЬДИИ...

В гильдии царил хаос. Все бегали вокруг, делая последние приготовления перед началом атаки. У всех был один-единственный вопрос в голове - почему семья Блэк напала? Даже после многочасового мозгового штурма все, что они могли придумать, это, что атака была как-то связана с инцидентом в клубе Малибу, но они сами сильно сомневались в этом. В конце концов, почему одна из 12 элитных семей напала на них по такой незначительной причине? Более того, разве они уже не решили эту проблему, напав на Криса?

Они знали, что если семья действительно серьезно относится к нападению, то у них нет никаких шансов остановить своих сильных воинов, но они были вынуждены это сделать. Когда им позвонили из Гильдии, они не были проинформированы, с кем им предстоит встретиться. Если бы они знали, что им предстоит сражаться с одной из элитных семей, они бы никогда не откликнулись на призыв. Они всегда могли найти работу, пока были живы, гильдия не была чем-то особенным.

- Черт бы побрал этих идиотов! Почему они связались с этой проклятой семьей? - один из воинов, которым было поручено охранять первый этаж, тихо выругался. - Я уверен, что президент или вице-президент сделали что-то, чтобы разозлить их, и нам придется заплатить за это... Почему вы, ребята, так на меня смотрите?

Его товарищи по гильдии немедленно замолчали и указали на него, как будто кто-то стоял позади него. Он быстро обернулся, чтобы высвободить свой навык мечника, но, прежде чем он успел среагировать, его голова уже ударилась о землю. Меч выскользнул из его руки. Человек, державший его, поднял меч и ударил ему в спину.

- Значит, у тебя есть проблемы с защитой этого места и людей, которые дали тебе деньги и статус, чтобы жить в мире? Гильдия так много сделала для тебя, и все же ты осмеливаешься проклинать ее и ее людей? - спросил Джейк воина, вонзая меч глубже в его тело. - Такие люди, как ты, вызывают у меня отвращение больше всего. Такие люди, как ты, просто знают, как пожинать плоды от других, и как только вас просят что-то взамен, вы начинаете убегать, поджав хвост.

- Но не волнуйся, я преподам тебе урок верности по определенной цене... Цене твоей жизни! - Джейк улыбнулся и изо всех сил вонзил меч в тело воина. - УМРИ ЗА МЕНЯ!

Его тошнотворный смех эхом разнесся по залу, когда товарищи по команде воина увидели лицо своего товарища. Вскоре его глаза побелели, а душа покинула тело. Когда дело было сделано, Джейк медленно поднялся и посмотрел на остальных, стоявших перед ним.

- Вы сможете выжить, если будете сражаться за гильдию, но если будете плохо отзываться о гильдии или попытаетесь предать ее или ее людей, я убью вас, а потом, - Джейк щелкнул пальцами, и мертвый воин медленно поднял голову. - Я убью вас... и вы кончите так же, как он.

Воины, стоявшие перед ним, немедленно преклонили перед ним колени и сказали в унисон:

- М-мы н-никогда н-не предадим ни тебя, ни г-гильдию. П-пожалуйста, прости нас...

- Постарайтесь защитить гильдию до последнего вздоха, иначе знаете, что произойдет... - Джейк пнул стоявших перед ним на коленях воинов и пошел прочь, а зомбированный воин встал и молча последовал за ним.

Воины в шоке смотрели на ужас перед их глазами... Их товарищ по команде был не единственным, кто был зомбирован... почти все, кто был послан в качестве разведчиков, чтобы предупредить гильдию в случае вторжения, были убиты и превращены в зомбированных солдат.

Согласно своему плану, Джейк выслал только часть воинов наружу, а остальных воинов низкого ранга тайно убил.

- Пф, кому нужны живые воины низкого ранга, когда я могу убить их и увеличить их потенциальную силу... Эта способность двойного класса не так уж плоха, верно, леди система? - спросил Джейк, когда уведомление появилось перед его глазами...

________________________

Верно, мой господин.

Если будете продолжать следовать моим указаниям, то скоро станете гордым вассалом "Мертвеца".

________________________

- Вассалом... действительно... невообразимая сила станет моей!

http://tl.rulate.ru/book/43842/1082292