Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 39. Задание на повышение

_________________________

Вы победили человека.

Повержен первый человек ранга В.

EXP: +350

_________________________

Взгляд Арнольда был прикован к бесчувственному телу Криса. Он думал о том, что ему делать дальше. Раньше он планировал просто сломать ему несколько костей и позволить счастливо уйти, но в момент гнева лишил его сознания.

В глубине души он понимал, что поступает слишком мелочно, но это его не волновало. В его глазах Крис был виноват, потому что совал свой нос в дело, которое его не касалось. Но как бы Арнольду этого ни хотелось, он знал, что не может просто оставить Криса лежать посреди дороги. Кто знает, что случится с Крисом, если Арнольд оставит его в таком состоянии.

- Черт! - Арнольд был недоволен исходом боя. - У него должен быть коммуникатор гильдии, я бы им воспользовался.

Арнольд начал проверять карманы Криса один за другим и нашел коммуникатор в одном из карманов джинсов. Он попытался войти в коммуникатор, но тот был защищен паролем.

- Давай посмотрим... У него не так много интеллекта, так что пароль может быть... раз-два-три-четыре, - Арнольд нажал на цифры на цифровой клавиатуре.

БИП-БУП

- Ты издеваешься надо мной? - он посмотрел на Криса. – Ты что ? Бумер?

Он покачал головой и включил аварийный сигнал. Этот сигнал использовался для связи с гильдией в случае чрезвычайной ситуации и для запроса поддержки, если что-то случилось. Когда Арнольд сражался с Бобом, он много раз использовал его, чтобы послать такой сигнал гильдии, но никто не пришел ему на помощь. Это также было одной из причин, почему он подозревал, что гильдия имеет какое-то отношение к нападению на него и Николь.

- Моя работа закончена. Гильдия объявится и сделает все, что захочет, - Арнольд встал и ушел, как только смог.

- - -

НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО. В БОЛЬНИЦЕ.

- Ты хоть представляешь, кто на тебя напал? - спросил полицейский Криса, который был прикован к постели.

- Нет, офицер, - голова Криса была забинтована, левое плечо вывихнуто, а коленная чашечка правой ноги раздроблена. В общем, если бы не морфий, ему бы сейчас было очень больно.

- Ты помнишь какие-нибудь особые приметы нападавшего? Например, что-нибудь, что могло бы помочь нам в расследовании?

- На нем было черное пальто и черная маска. Он держал в руках два пистолета одновременно, так что, насколько я могу судить, он был стрелком. Дело в том, что прямо перед началом нападения меня окружил какой-то туман, и я не мог видеть, что происходит в этом тумане.

- Может, это кто-то из семьи Блэк? – спросил Ланс. Эл и Элис были в больничной палате. Они пришли, чтобы помочь Крису, когда сработал сигнал экстренной помощи.

- А зачем им это делать? - саркастически спросил офицер. Насколько ему было известно, семья Блэк не напала бы на такое ничтожество, как Крис, если только он не скрывал что-нибудь.

- Вчера вечером мы вроде как поссорились с ними в клубе "Малибу", - ответил Эл.

- Если так, то я не думаю, что это имеет к ним какое-то отношение.

- Как вы можете... быть так уверены? - заговорил Крис.

- По двум причинам. Во-первых, семья Блэк не стала бы делать что-то настолько мелкое по абсурдной причине, а во-вторых, если бы они это сделали, и это большое "если", мы бы разговаривали в морге, а не в хорошо обставленной комнате.

- Вы имеете в виду... - пробормотала Элис.

- Я хочу сказать, никогда не связывайтесь с семьей Блэк, - офицер был совершенно серьезен. - Если хотите, я сообщу им о том, что произошло, и сообщу подробности нападавшего, но рекомендую вам этого не делать.

Крис сглотнул слюну. Теперь он понимал, почему никто не осмеливался связываться с 12 семьями. Они были слишком страшными и влиятельными.

- Я... я н-не думаю, что буду заполнять рап-порт п-против них, - Крис запнулся.

- Хороший выбор, - офицер кивнул и встал со своего места, - но вот моя карточка. Если передумаете, не стесняйтесь обращаться ко мне.

- Хорошо, - Элис взяла у него карточку.

- - -

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ В ПОМЕСТЬЕ БЛЭКОВ...

Арнольд снял промокшую от пота рубашку и посмотрел на свои хорошо натянутые мускулы. Затем он переоделся в чистую одежду, которую принес ему один из дворецких. Затем он проверил баланс своего счета, который показал, что на его имя записано около двадцати тысяч долларов.

- Ты называешь это "несколько баксов"? - губы Арнольда дрогнули, когда он вспомнил, что Натан сказал ему прошлой ночью. Он все еще размышлял, что делать с такой суммой денег, когда в его интерфейсе появилось уведомление.

_________________________

Ежедневный квест завершен.

* СТАТЬ СИЛЬНЕЕ (1)

* СТАТЬ СИЛЬНЕЕ (2)

Закончены.

[НАГРАДА ЗА ЗАДАНИЕ]:

Вы получили 2000 опыта.

Вы подняли уровень!

Текущий уровень: 45

Вы разблокировали звание:

[Экстраординарная фигура]

<Оборудовать>

Бонусные эффекты:

+ 10% к силе (STR)

+ 10% к ловкости (AGI)

+ 10% к выносливости (STA)

+ 10% к ХП

Скорость Восстановления +20%

Пожалуйста, повысьте свой ранг, чтобы разблокировать новую серию <ежедневных квестов>

Ваш прогресс уровня был заблокирован. Пожалуйста, продолжайте выполнять задание <повышение ранга>, чтобы разблокировать свой прогресс уровня.

_________________________

- ЧЕРТ, ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО МОЙ ПРОГРЕСС ЗАБЛОКИРОВАН?!! - Арнольд был смущен и шокирован одновременно. - М что это за квест по повышению ранга?

Еще одно уведомление появилось на интерфейсе, как будто система ждала, когда он задаст вопрос.

_________________________

[Задание на повышение ранга]: <ранг В>

• РАЗНОСТОРОННИЙ:

[Введение]: чтобы быть самым сильным, вам нужно иметь различные карты в рукавах.

[Задача]: получить три подкласса.

[Прогресс]: получено 1/3 подкласса

• ЭКСПЕРТНОЕ МАСТЕРСТВО:

[Введение]: просто получение этих подклассов не принесет вам большой пользы. Научитесь ими пользоваться.

[Задача]: прокачайте три подкласса по пять раз каждый. Это означает в общей сложности 15 повышений уровня

[Прогресс]: повышение уровня 0/15

• КРЕАЦИОНИСТ:

[Введение]: хороший креационист эквивалентен армии! Жаль, что кому-то пришлось объяснять вам это по слогам.

[Задание]: сделайте и выкуйте 5 чертежей и используйте их в реальном бою.

[Прогресс]: 1/5 чертежей выкованы

<Новые знания были добавлены в магазин!>

<Завершите продвижение ранга, чтобы разблокировать свой прогресс уровня и поднять уровень нормально>

_________________________

- Что это такое? Список желаний Амазона? - сказал Арнольд, массируя висок. - Я едва смог сделать один чертеж, и эта идиотская система хочет, чтобы я сделал еще 4 чертежа! Я лучше проверю вкладку <знание>, по крайней мере, я смогу получить подклассы оттуда.

http://tl.rulate.ru/book/43842/1070145