Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 20. Когда это я кого-то убил?

В то же самое время Арнольд вошел в квартиру и хотел отдать Николь подарки, что он купил для нее. Однако помещение тонуло в темноте, и внутри никого не было.

Лицо Арнольда стало камнем. Только он собирался обернуться, чтобы проверить квартиру, зажегся свет.

- Не уходи так быстро. Я ждал этого очень долго, - незнакомый голос эхом разнесся по квартире.

Арнольд посмотрел на камеру в углу и крепко сжал кулаки.

- Где Николь? – он стиснул зубы.

- Не волнуйся, она все еще здесь. Но я не могу уйти, не поиграв с тобой, верно? - ответил голос.

Открылась дверь, и из нее вышел мужчина, встретившись взглядом с Арнольдом. За спиной мужчины виднелись обломки его големов.

- С ними пришлось повозиться, но мне было весело. А теперь покажи мне, что у тебя есть. Давай станцуем танго!

Мужчина пристально смотрел на Арнольда, сжимая кулаки. Голубоватое пламя потекло по его руке, словно жидкость. В следующее мгновение он послал огромную ударную волну. Сила его кулака пробила пол, и за стеной, где стоял Арнольд, появилась большая дыра. Арнольд активировал [быструю вспышку] как раз вовремя, чтобы увернуться от нападения.

Арнольду потребовалось время, чтобы оценить своего противника ростом под 180. Этот красно-коричневый мужчина имел ожог на правой руке, вызванный, скорее всего, его собственными способностями. У него было длинное лицо, большой нос, угловатые губы и маленькие карие глаза. Прекрасные светло-каштановые волосы свободно свисали до плеч, а лицо венчала внушительная борода. У него также были подтянутые руки, широкий торс, четко очерченная талия и короткие ноги, а широкие ступни были развиты достаточно, чтобы быть воином, не знающим границ. Арнольд в значительной степени угадал его способности по оборванному виду мужчины, но все равно использовал навык [зондирования].

_________________________

Имя: Боб Марсель (человек)

Уровень: 59

РАНГ: B

Роль: берсерк

СРОДСТВО/ СПОСОБНОСТИ:

•?????

•?????

•?????

ХП: 4150/4150

Мана / Энергия: 5000/5000

СИЛА (STR): 88

ЗАЩИТА (DEF): 75

ВЫНОСЛИВОСТЬ (STA): 79

ИНТЕЛЛЕКТ (INT): 35

ЛОВКОСТЬ (AGI): 68

ТОЧНОСТЬ (ACC): 45

УКЛОНЕНИЕ (EVD): 47

ХАРИЗМА (CHA): 58

Уровень угрозы: высокий

Примечание: старайтесь не вступать в лобовую конфронтацию с ним, иначе он переломит вам спину пополам, словно прутик. Сохраняйте дистанцию и используйте дальний бой, чтобы одолеть его.

_________________________

- Эй, эй, эй. Ты действительно уклонился. Довольно неплохо. Покажи мне что…

БАМ!

Пока Боб болтал языком, Арнольд вновь активировал [призыв стихий: ледяной голем]. Таким образом, големы, недавно уничтоженные Бобом, вновь ожили. Дюк перехватил инициативу и ударил Боба с такой силой, что тот вылетел наружу через проделанную им дыру.

Арнольд достал [черный защитник] из своего инвентаря и использовал на нем [усиление], прежде чем выпрыгнуть в дыру вслед за Бобом. Полученное усиление не было постоянным, и его пушки получили только 12% усиления атаки, но это было лучше, чем ничего.

- Если хочешь жить, скажи, где Николь! - крикнул Арнольд, но, прежде чем Боб успел ответить, увидел, что кто-то пытается втолкнуть Николь в синий джип. - Это... Никки?

Боб встал между Арнольдом и Николь. Арнольд знал, что не сможет связаться с ней, поэтому сделал то, что считал лучшим. Он использовал оружие и выстрелил в правую ногу Никки и задние шины автомобиля.

- СУКИН СЫН! - Никки выругалась от боли и схватилась за правую ногу.

Боб не был готов к нападению Арнольда, потому что, согласно разведданным, Арнольд был призывателем, а не чертовым стрелком! Боб внимательно оглядел своих противников. 4 голема. Один держал косу, второй - меч, у двух оставшихся големов не было оружия. И наконец их хозяин, призыватель с пистолетами.

Лицо Боба вытянулось. Он прекрасно понимал, что если не сократит расстояние между ними, то окажется в невыгодном положении.

Но, с другой стороны, если Арнольд хотел вернуть сестру, у него не было другого выбора, кроме как сократить расстояние между ними.

- Очень интересно... - Боб причмокнул губами. – Прям занятно.

- Боб, помоги мне, пожалуйста... Я теряю слишком много крови! - Никки стиснула зубы от боли.

- ЗАТКНИСЬ, СУКА! Ты не видишь, что я пытаюсь тут повеселиться? - огрызнулся Боб. - Не обращай на нее внимания. Давай продолжим нашу борьбу.

Арнольд не произнес ни слова, но Дюк и Маршал бросились на Боба, в то время как Арнольд использовал свои способности элементального контроля, чтобы контролировать свое окружение. Затем он приказал двум оставшимся големам забрать Николь из джипа.

Боб раскусил план Арнольда, проигнорировал Дюка и Маршала и бросился на двух других големов. Арнольд уже предвидел такой исход и был готов. Он поднял стену между Бобом и големами и начал по нему стрелять. Каждый раз, когда пуля успешно попадала в Боба, появлялось уведомление.

_________________________

Вы нанесли своей цели 123(+15) очка урона.

Урон, нанесенный после уменьшения урона из-за защиты цели: 93.

_________________________

- Черт возьми! Почему у него такой высокий уровень защиты? – зарычал Арнольд, но продолжал стрелять.

Дюк и Маршалл чувствовали себя не лучше. Боб был человеком, преуспевшим в ближнем бою, поэтому големы не представляли для него большой угрозы. Он умудрялся уклоняться от большинства их атак, время от времени нанося им удары. Его главной заботой были два голема, что пошли спасать девушку, но всякий раз, когда он пытался пойти за ними, Арнольд начинал стрелять в него, и хотя пуль было недостаточно, чтобы убить Боба, получить пулю было все еще очень больно. Он не мог использовать свой энергетический щит постоянно, потому что он требовал слишком много энергии.

- - -

_________________________

Вы убили человека.

Первый убитый человек:

EXP: +300

Первый убитый человек ранга D:

EXP: +150

Вы подняли уровень!

Текущий уровень: 36

_________________________

- Когда это я кого-то убил?

Арнольд оглянулся через плечо Боба и увидел обмякшее тело Никки. Очевидно, одна из его пуль отскочила от энергетического щита Боба и попала Никки в голову, вызвав смерть.

Арнольд думал, что убийство кого-то повлияет на него эмоционально, но он чувствовал себя совершенно спокойно и даже испытал облегчение. Он собирался убить ее в любом случае. Любой, кто осмелится причинить боль его сестре, заслуживал смерти. Арнольд покачал головой.

Один из големов уже подхватил Николь на руки и бежал к Арнольду, в то время как другой охранял собрата. Видя это, Арнольд использовал [элементальный контроль: лед], а также [элементальный контроль: земля], чтобы заманить Боба, Дюка и Маршала в куполообразную структуру, чтобы Боб не мог попытаться напасть на Николь.

- Ты в порядке? - спросил Арнольд и проверил, не ранена ли сестра.

Николь все еще была в шоке и не могла ответить, но обняла брата со слезами на глазах и кивнула.

- Теперь ты в безопасности... Теперь все хорошо... - пробормотал Арнольд и погладил Николь по голове. - Я только разберусь с другим парнем, и тогда мы сможем…

Бах!!!

- Довольно! - крикнул Боб, и в этот момент из его тела вырвались лучи яркого света, вызвав энергетическую вспышку в радиусе нескольких метров. - Я УБЬЮ ТЕБЯ!

___________

(Примечание автора:

Голем с мечом - это тот самый голем, который помог Арнольду убить кентавра и забрал его меч после победы Арнольда. Арнольд назвал его Маршалом)

http://tl.rulate.ru/book/43842/1061680