Готовый перевод The Rise Of A Porter / Из грязи в князи: Глава 11. Защитник

СНОВА В ГИЛЬДИИ

- Каково положение дел? - спросил Джон у своей помощницы Майи.

- Согласно последнему отчету, и Эл, и... как же его звали? - ответила Майя, роясь в папке и стараясь не отставать от своего босса.

- Арнольд, - ответил он.

- Да, он. Оба они все еще находились в комнате босса.

- Как давно это было?

- Примерно через час после того, как они вошли внутрь.

- Отмени мои сегодняшние встречи. Я иду в подземелье.

- Да, сэр... - внезапно зазвонил ее коммуникатор, она постучала по поверхности наручных часов, и над ними появилось голографическое лицо управляющего гильдией.

- Дверь наконец открылась, Эл цел и невредим, но, похоже, новичку не так повезло, - сообщил он им.

Услышав это, Джон немедленно схватил Майю за руку и приказал управляющей отвезти его в больницу. Менеджер кивнула и отключила связь.

- Скажи врачам, чтобы они позаботились о нем и не беспокоились о деньгах на его лечение, - сказал Джон, сел в машину и уехал куда-то в закат.

- - -

НЕСКОЛЬКО МГНОВЕНИЙ НАЗАД

- Рикардо, ворота открываются! - внезапно закричала Эшли.

- Они это сделали?

Все были ошарашены. Один воин уровня B и уровня D убил босса уровня B+ или выше?

Невероятно!

Но Элис и Рикардо были обеспокоены двумя членами группы и бросились в комнату, где увидели безголовое тело Жнеца, падающее вниз и распадающееся, оставляя после себя красный рубин, похожий на кристалл.

Двое и четыре вооруженных голема стояли в дальнем конце комнаты, Эл неподвижно стоял рядом с ними. Они тут же подбежали к ним, и у них упало сердце, когда они увидели лежащего там Арнольда. Элис немедленно опустилась на колени и проанализировала ситуацию.

- 7 сломанных ребер, проломленный череп, пробитые легкие, кости в правой руке раздроблены... Но он… выздоравливает сам? - пробормотала она.

Процесс шел медленно, но его раны медленно затягивались. Только его правая рука не показывала никаких признаков улучшения, поэтому она решила использовать свои способности, чтобы исправить это, не теряя ни секунды, Элис немедленно стала действовать.

Тело Арнольда мгновенно напряглось, и крупные капли пота покатились по его телу. Он стиснул зубы, но приглушенный крик все же вырвался из его рта. Боль длилась около десяти минут, прежде чем Арнольд наконец пришел в сознание. Голова все еще раскалывалась от боли, но он был жив. В его интерфейсе открылось системное уведомление.

_________________________

[Квест]: Жнец нежити

• [Введение]: вы находитесь под атакой [жнеца нежити], убейте или будьте убиты.

[Задача]: убить [Жнеца нежити], имеющего вклад более 45% (нанести не менее 2250 очков урона жнецу).

[Прогресс]: нанесен урон 3059/2250.

[Статус]: завершено

[НАГРАДЫ ЗА ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ]:

• 10000 EXP

• Два случайных предмета / способности

<Принять>

[Бонусный квест]: нанесите жнецу более 60% урона. (нанесите не менее 3000 очков урона жнецу).

[Прогресс]: нанесено 3059/3000 урона.

[Статус]: завершено

[БОНУСНЫЕ НАГРАДЫ]:

*Скрытая награда

<Принять>

_________________________

- Что, черт возьми, произошло? - попытался он встать, но Элис помешала.

- Какое-то время не вставай. Твое тело само исцеляется, но это займет некоторое время. Руководство было проинформировано, помощь уже в пути, так что просто отдохни немного, - она пыталась осознать тот факт, что Арнольд обладает способностью к самоисцелению.

- ОК... у меня голова идет кругом в любом случае...- ответил он, снова ложась, посмотрел на Эла и продолжил. - Спасибо, что спас меня.

- Если бы не ты и твой призыв, мы бы уже давно были мертвы, - сказал Эл, указывая на голема ранга В, который держал косу Жнеца, стоя рядом с ним, и продолжил: - Он сделал большую часть работы. Так что, по-моему, это я должен тебя благодарить.

- Спасибо... за твой тяжелый труд, - пробормотал Арнольд, прежде чем вспомнить о призыве.

Вскоре на место происшествия прибыли медики и осторожно вынесли Арнольда наружу. Казалось, что новости о подземелье просочились, потому что многие люди и репортеры ждали, когда они выйдут.

Как только Арнольда выкатили из подземелья на носилках, сотни камер начали щелкать его фотографиями. Кто-то узнал его по инциденту, произошедшему неделю назад, и сразу же начал сплетничать о нем.

- Эй, это не тот самый носильщик из репортажа на прошлой неделе?

- Да, ты прав! Но что такой человек, как он, делает в комнате босса?

- Может быть, слава ударила ему в голову. Хахахаха!

- Он думал, что сможет сам справиться с боссом…

Прежде чем мужчина успел закончить фразу, Эл схватил его за воротник и вытащил из толпы.

- Будь осторожен с тем, что говоришь и где ты это говоришь, - он отпустил его, а затем посмотрел на остальных и закричал так громко, как только мог. - Он спас мне жизнь! ОКАЖИТЕ ЕМУ УВАЖЕНИЕ, КОТОРОГО ОН ЗАСЛУЖИВАЕТ.

Все были шокированы этим, носильщик спас воина? Как такое вообще возможно? Но никто не осмеливался задавать вопросы разъяренному воину, особенно в данной ситуации.

Никто не знал, что Арнольд больше не был носильщиком, поскольку его уровень силы еще не был рассчитан, и поэтому он не был зарегистрирован в индексе воинов.

Арнольд был доставлен в больницу вместе с Элис и управляющим гильдией, в то время как остальные вернулись в гильдию.

- - -

НАУТРО

- Как ты себя чувствуешь сегодня? - спросил доктор, листая медицинскую карту Арнольда. - Твоя целительная способность единственная в своем роде. Почти все твои раны зажили, хотя ты отдохнул всего одну ночь!

- Это все благодаря специалисту по оказанию первой помощи Элис, - улыбнулся ему в ответ Арнольд.

- Действительно. Вечером тебя выпишут, так что отдыхай пока.

Арнольд открыл вкладку "миссия" и принял награды.

- Давай посмотрим, что у меня есть!

___________________________

[НАГРАДА ЗА КВЕСТ]:

Вы получили 10000 EXP.

Вы подняли уровень!

Текущий уровень: 30

Ваш ранг был повышен до: C

Вы получили новое звание.

Награды:

ВСЯ СТАТИСТИКА: + 10

ХП: +1000

Мана: + 700

<Вы можете просматривать свою статистику в главном интерфейсе>

Вы получили новую способность:

• [Демон блиц]: (активная способность) (применяется только при использовании огнестрельного оружия)

Тип улучшающего заклинания. Оно можно быть активировано только тогда, когда в вашем оружии осталась последняя пуля. После использования этой способности ваше оружие сможет стрелять бесконечными пулями в течение короткого промежутка времени. Каждая пуля нанесет дополнительный чистый урон до 2% от максимального ХП цели.

Продолжительность навыка: 2 минуты (может быть увеличена путем поднятия уровня).

[Ранг: S]

[Стоимость маны: 250]

[СКРЫТАЯ НАГРАДА ЗА КВЕСТ]:

Вы получили новый чертеж оружия:

• [ЗАЩИТНИК]: тяжелые парные пистолеты, имеющие взрывной урон при попадании в вашу цель. Обращаться с этим пистолетом - не детская забава.

Ранг: B

Урон: 115-126 (физический)

Перегрузка: 3 минуты

Перезарядка: 15 секунд

Дальность действия: 40 метров

Тип боеприпасов: Зачарованные пули

Емкость магазина: 30 (15 каждый)

Вес: 2,3 кг

Дополнительный навык: [взрывной выстрел] - наносит дополнительный 60% урон, когда цель находится ближе 10 метров.

<Используйте функцию кузницы, чтобы изучить и преобразовать чертеж в оружие>

__________________________

http://tl.rulate.ru/book/43842/1053020