Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 291

Глава 291. Братские узы

Но он уже был подобен тигру, взобравшемуся на спину — стоило проявить хоть малейшее колебание, и этот почтенный управляющий, как он верил, убьёт его на месте!

Это была величайшая авантюра в его жизни, ставкой в которой была сама его жизнь.

Если победит почтенный управляющий — его положение в Пылающем Городе будет неколебимо; если же победит он сам — то почтенный управляющий, он сам и вся его семья не останутся в живых!

— Пусть твои люди вместе с приказом Огненного Посланника немедленно тайно следят за передвижениями семи главных рабовладельцев и других мелких рабовладельцев, ожидая моих известий. — Чу Юньшэн вручил Цао Чжэнъи приказ Огненного Посланника, изготовленный по образцу того, что был у человека в плаще, и сурово произнёс.

— С-сейчас, сей же час отправлюсь исполнять. — Цао Чжэнъи вдруг начал заикаться, дрожа от страха.

…

— Старший брат, старикан, должно быть, уже отдал концы, ха-ха! — Фу Ханьбяо развязно расхохотался. Прикинув время, он решил, что этот так называемый управляющий к настоящему моменту уже наверняка мёртв.

— Это не обязательно; самое страшное, что Огненный Посланник может спасти ему жизнь. — Ло Хэншэнь высказал самый худший вариант.

— Огненный Посланник, должно быть, тяжело ранен — в последние дни его почти не видели выходящим, так что беспокоиться не о чем. Я больше опасаюсь, не обладает ли этот старик сам какими-то способностями… — Лэй Мин покачал головой.

— Старший брат, не переживай ты так. Семидесятилетний старик, даже если он Небесный Странник, вряд ли у него много силы. Мы столько времени в Пылающем Городе, видели тысячи Небесных Странников, но разве встречали среди них старых и при этом могущественных? Только если солнце не взойдёт с запада! — Фу Ханьбяо беззаботно отмахнулся.

В этот момент дверь в их тайную комнату внезапно была рассечена лезвием света. Старик в старом ватнике и плаще, с узким длинным мечом, объятым пламенем, появился из темноты и механически произнёс:

— В этом мире солнца больше не видно, так что возможно всё.

— Великий Посланник… нет, не может быть, это ты! — Лэй Мин, разглядев морщинистое лицо Чу Юньшэна, вскочил с кресла, словно подброшенный пружиной, с выражением полного недоверия на лице.

Неважно, почему Чу Юньшэн был ещё жив, оружие в его руках — как две капли воды похожее на оружие Огненного Посланника, — или то, как он смог их найти: всего этого было достаточно, чтобы повергнуть его в изумление!

Стремясь к быстрому завершению битвы, Чу Юньшэн немедленно снова активировал боевой костюм-плащ, который, словно прозрачная рябь, вызвал колебание в воздухе и мгновенно исчез!

— Осторожно! Он уже научился скрываться! — Сердце Лэй Мина снова содрогнулось. Это было умение, которым не владел даже он сам, и это показывало, насколько силён этот старик! Впервые он начал испытывать сожаление о своём решении.

Но в спешке он сумел выдать лишь одну фразу, пытаясь через разговор с Чу Юньшэном определить его местоположение:

— Не ожидал, что ты овладел таким искусством. Кто ты на самом деле?

Ху-ху-ху!

Чу Юньшэн не попался на удочку. Несколько стремительных огненных лезвий возникли из ниоткуда и с яростным рёвом обрушились на уязвимые места Лэй Мина.

Бум… Хр-р-р…

Звук столкновения огненной энергии напоминал то ли взрыв огненного цветка, то ли сварочную вспышку — ослепительный и резкий.

Лэй Мин глухо крякнул и, игнорируя энергетический удар, закричал:

— Третий, стреляй! Как только он атакует, он не сможет спрятаться!

Чу Юньшэн нанёс Лэй Мину с десяток стремительных смертельных ударов; энергетические разряды осветили всю комнату, но так и не нанесли Лэй Мину серьёзного урона. В конце концов, он не владел никакими боевыми техниками меча, и в чистом состязании огненной энергии ему никак не удавалось убить Лэй Мина. И этот Лэй Мин, внешне называемый первым мастером Пылающего Города, Небесный Странник огненной энергии, оказался не из пустозвонов.

Пэн…

Огненный вихрь, знакомый Чу Юньшэну, с завыванием пули и с невероятной скоростью врезался в него вместе с мечом, отбросив назад, к задней стене.

Пэн, пэн, пэн…

Увидев, что первый выстрел попал в цель, Фу Ханьбяо изо всех сил вливал свою огненную энергию в Пламенное Ружьё, непрерывно спуская курок. Каким бы беспечным он ни был, теперь он понял, что этот старик обладает непостижимой глубиной, поэтому он должен был ухватить момент и ни в коем случае не дать старику шанса переломить ход боя!

— Пригвозди его! — Лэй Мин сплюнул кровавую слюну и громко заорал, в то же время в унисон с Ло Хэншэнем, слева и справа, обрушив на Чу Юньшэна свои максимальные атаки огненной энергией.

Чу Юньшэн чрезвычайно удивился, насколько глубокой оказалась огненная энергия этого толстяка. Усиленная мощью Пламенного Ружья, она оказалась вдвое мощнее, чем у Лэй Мина!

Эта сила, непрерывно проходя через огненные энергетические пули Пламенного Ружья, не давала ему прорваться, снова и снова отбрасывая назад!

Шум здесь вот-вот будет услышан снаружи. Если он включит боевую броню и будет сражаться в полную силу, того и гляди другие Небесные Странники хлынут внутрь, и ему придётся убивать всё больше и больше людей, чтобы сохранить свою тайну…

Атаки Лэй Мина и Ло Хэншэня уже были в пути. Чу Юньшэн издал громкий крик, изменил функциональный модуль боевого костюма-плаща и активировал функцию огненной иллюзии. В мгновение ока он превратился в сгусток яркого пламени и с огромной скоростью ринулся в направлении, откуда вёлся огонь из Пламенного Ружья, уклоняясь от атак слева и справа.

После полуденного изучения Чу Юньшэн понял, что функции огненной иллюзии и скрытия следов, внешне кажущиеся двумя этапами — низшим и высшим, на самом деле таковыми не являются.

Скрытие следов удобно для тайных убийств и нападений, но на самом деле истинное тело не может избежать ударов.

А огненная иллюзия как раз предоставляет эту функцию. Хотя она и не может скрыть фигуру, но позволяет различным атакам проходить сквозь тело с минимальным уроном, словно через призрак. Если только это не атака абсолютной энергетической силы, то обычные удары могут пройти навылет. Он сам видел, как стрела Сюй Циншу пролетела сквозь огненное иллюзорное тело, но не убила ни одного мастера Пылающего Города.

Чу Юньшэн, терпя боль от «прохождения сквозь тело» огненных энергетических пуль Пламенного Ружья, не думая ни о чём, ринулся к Пламенному Ружью. Фу Ханьбяо не успел отвести его, и передовая часть огненного тела Чу Юньшэна уже коснулась дула!

Бам!

Со вспышкой света огненная энергетическая пуля, выпущенная из Пламенного Ружья, внезапно превратилась в обычную пулю.

— Это? Это? Что происходит? — Лицо Фу Ханьбяо побледнело. Он совершенно не понимал, почему это «божественное ружьё» в самый ответственный момент дало осечку!

Чу Юньшэн снял с Пламенного Ружья талисман Огненного Солдата-юань, затем, используя само ружьё как трамплин, взмыл в воздух, снова скрылся из виду, достал Цяньби и, белым лучом света сверху вниз, вошёл в голову Фу Ханьбяо, пробив его насквозь до самой земли!

Если даже человек в плаще, полагаясь на плащ и звуковую волну, едва мог выдержать несколько ударов «боевого стиля меча», то как могло обычное человеческое тело Огненного Странника противостоять ему? Даже если он и был настоящим первым мастером, скрывающимся в Пылающем Городе, это было невозможно!

После белого света тело Фу Ханьбяо, словно пронзённое насквозь, с головы до ног зияло огромной дырой. Кровь вместе с кусками мяса хлынула наружу, и он, как деревянный чурбан, рухнул на землю!

— Третий брат! — Лэй Мин взревел, вскочил, оттолкнулся ногой от стены и крикнул Ло Хэншэню: — Вместе прикончим его!

Но следующая сцена поразила Чу Юньшэна и прояснила ситуацию. Когда Ло Хэншэнь без колебаний бросился на Чу Юньшэна, Лэй Мин, используя силу толчка от стены, рванул к выходу из тайной комнаты и сбежал!

Оказывается, братские узы — всего лишь фикция!

Чу Юньшэн двинулся, наступил на голову бросившегося на него Ло Хэншэня, метнул ледяной сковывающий талисман, который он долго берёг, и направил его прямо в спину отчаянно бегущего Лэй Мина.

Хрусь!

Раздался звук…

Лэй Мин, скованный на месте ромбовидной ледяной глыбой, отчётливо застыл в беге, словно в яркой ледяной ловушке.

Ло Хэншэнь, придавленный ногой Чу Юньшэна, с недоверием смотрел на то, как его старший брат обманул его, заставив броситься в бой насмерть, а сам тем временем спасался бегством!

В его глазах читались разочарование и отчаяние…

Бум…

Снова звук!

«Боевой стиль меча» Чу Юньшэна снова был применён, пробив ледяную глыбу и тело Лэй Мина насквозь. Кровь мгновенно окрасила чистый лёд.

Маленькая подземная тайная комната сотрясалась от столкновения огненной и ледяной энергии; весь воздух вибрировал от волн.

Чу Юньшэн убрал Цяньби, сменил его на длинный огненный меч, проявился и быстро развернулся.

Ло Хэншэнь с грохотом выронил оружие, полученное из Божественной Области, покачнувшись, отступил к стене, качая головой и бормоча:

— Не может быть, не может быть! Мы давали клятву, мы вместе проходили через смерть, вместе завоёвывали эту вотчину. Почему? Почему? Почему?

Он трижды задал себе вопрос «почему», поднял голову и с горькой улыбкой сказал Чу Юньшэну:

— Действуй. В этом мире всё фальшиво, всё обман! Не за что держаться, не за что!..

Чу Юньшэн погасил пламя на лезвии меча и сказал:

— Я могу не убивать тебя, но ты должен рассказать, где вы тайно храните зерно!

От Цао Чжэнъи он слышал слухи о том, что городской правитель тайно прячет зерно. Хотя они и не были подтверждены, Чу Юньшэн остро нуждался в продовольствии, чтобы прокормить весь Пылающий Город. Стоило попробовать.

Ло Хэншэнь уныло произнёс:

— Тайное зерно? Хоть сколько спрячь, всё равно это лишь жалкое существование в этом мире. Лучше уж поскорее умереть.

Чу Юньшэн, видя, что тот, по-видимому, сильно потрясён, но при этом действительно, кажется, знает о тайном хранилище, подумал и сказал:

— Даже если ты сам не хочешь жить, разве ты не думал о своей семье в Пылающем Городе? Неужели они не стоят того, чтобы за них держаться? А вот этот Лэй Мин — стоит?

Ло Хэншэнь насмешливо взглянул на Чу Юньшэна и сказал:

— Юань Хунсюэ, не обманывай меня. Характер Огненного Посланника я знаю лучше всего. Тот, кто его предал, не останется в живых!

Он знал, что Чу Юньшэн непременно припишет им измену Огненному Посланнику, а затем объявит об этом всему городу.

Чу Юньшэн хмыкнул и уверенно подтвердил:

— Да, предателей Великого Посланника Огня никто не оставляет в живых. Но откуда же Великий Посланник Огня узнал о том, что городской правитель замышляет измену, сговорившись с городом Свистящего Снега? Должен же был найтись кто-то верный Великому Посланнику Огня, кто донёс на них.

Ло Хэншэнь холодно усмехнулся:

— Ты хочешь, чтобы я притворился предателем, продавшим братьев?

Чу Юньшэн парировал:

— Кроме этого, есть ли у тебя и твоей семьи другой путь к спасению?

В глазах Ло Хэншэня вдруг зажёгся свет, и он громко рассмеялся:

— Юань Хунсюэ, хорошо! Я могу сказать тебе, где спрятано зерно, но условие не в том, чтобы я остался жив, а в том, чтобы ты гарантировал безопасность наших трёх семей. Если ты не согласишься, хоть убей меня прямо сейчас, это бесполезно!

Чу Юньшэн, напротив, опешил. Указывая на труп Лэй Мина, он спросил:

— Он только что предал тебя, почему же ты всё ещё хочешь сделать это?

Ло Хэншэнь покачал головой, но ничего не сказал.

В это время множество Небесных Странников, услышав шум, хлынули через дверь внутрь и, остолбенев, уставились на трупы городского правителя и третьего генерала на полу, не зная, что делать.

— Лэй Мин и Фу Ханьбяо, сговорившись с городом Свистящего Снега, пытались поднять мятеж. Я, управляющий, действуя по приказу Великого Посланника Огня, привёл приговор в исполнение. Остальных не виню! Оповестите семерых главных рабовладельцев, чтобы немедленно явились в главный зал выслушать наставление Великого Посланника Огня! — Чу Юньшэн, облачённый в боевой костюм-плащ и усиленный поддержкой людей Цао Чжэнъи на периметре, действительно внушил этим Небесным Странникам страх, удержав их от опрометчивых действий.

— Кроме того, с сегодняшнего дня все дела в городе, большие и малые, решаю я, управляющий, вплоть до назначения Великим Посланником Огня нового городского правителя!

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/505161