Готовый перевод Dark Blood Age / Эпоха Темной Крови: Глава 103 Темные воины

Глава 103. Тёмный Воин

На артиллерийских позициях второй линии обороны вспыхнули потоки света, сопровождаемые пронзительным свистом — снаряды долетели в мгновение ока!

Бум! Бум! Бум!

Снаряды яростно изливались, безудержно, превращая всё в море огня. Один из них ударил прямо позади Чу Юньшэна.

Огромная ударная волна, несущая обломки камней, фрагменты червей и прочий мусор, разом опрокинула Чу Юньшэна. Мощный воздушный поток мгновенно разбросал его и Тянь Вэйдая в разные стороны — в крепко сжатой руке Чу Юньшэна остался лишь клочок разорванной одежды Тянь Вэйдая.

*****

— Какого чёрта там палят?! Опять Ван-пушкарь? — командующий дивизией Фу Ляоюань стоял на двадцатиэтажном здании, держа в руках бинокль, и недовольно спросил.

— Командир, на востоке основную оборону держат войска командира Вана, это не наша зона ответственности, мы — вторая линия. Вам не стоит волноваться, — сказал рядом стоявший начальник штаба Цинь Минь.

— Чушь! Сейчас не до этого... Ладно, Лао Цинь, немедленно бери людей и забирай его! Весь взвод охраны — живо туда! — нетерпеливо распорядился Фу Ляоюань.

— Забирать? Кого? — слишком резкий поворот мысли Фу Ляоюаня застал Цинь Миня врасплох, тот почувствовал себя будто монах, чешущий голову в недоумении.

— Вон того, вон! Только что я видел одного мастера — он в одиночку прикончил золотого панцирного жука! Даже «Алмазный Зверь», лучший боец главного штаба, не превзошёл бы его! Чего ты стоишь как вкопанный?! Живо, пока Ван-пушкарь не перехватил! — торопил Фу Ляоюань. В нынешние времена иметь только солдат и оружие было недостаточно — требовались мастера, новейшее оружие из главного исследовательского отдела!

— Командир, недавно главный штаб издал документы: если эти люди не хотят вступать в армию, принуждать их силой нельзя. В прошлый раз из-за этого вышла крупная неприятность — погибло больше сотни человек, и штаб издал строжайший приказ! — поспешно сказал Цинь Минь.

— Да что ты за тупица такой! Ты же начальник штаба! Кто тебе велел принуждать? Не можешь соблазнить выгодой? Уговорить? Скажи ему — наша дивизия согласна на любые условия, это я говорю! — разозлился Фу Ляоюань. Этот Лао Цинь был хорош во всём, кроме одной черты — тупого следования приказам штаба, ни на шаг от них не отступая. Но сейчас каждая дивизия что-то мутила — кто не мутил, тот рано или поздно шёл ко дну.

— Ладно, попробую. Командир, вечером вам ещё нужно ехать в штаб напомнить о снабжении — уже несколько дней тянут... — Цинь Минь хотел сказать ещё что-то, но Фу Ляоюань прямо прогнал его.

******

— Кха, кха! — Чу Юньшэн выплюнул попавшую в рот грязь и поднялся с земли. Артобстрел уже прекратился. Какие снаряды они использовали — их мощь намного превосходила прежнее оружие.

Вокруг, кроме редких щелчков одиночных выстрелов, слышались лишь болезненные стоны раненых беженцев.

Повсюду — воронки, насыпная земля, раненые, кровь и трупы насекомых.

Чу Юньшэн видел такие ужасные сцены не впервые — то кровавое море и горы тел под Сичэнем были ещё страшнее, чем сегодня.

Только тогда это было делом рук насекомых, а сейчас — делом рук собственных людей, их артиллерии.

Чу Юньшэн был готов поклясться: здесь погибло от пасти насекомых никак не больше, чем от снарядов своих же!

Тень быстро метнулась к нему. Это был маленький тигрёнок. Чу Юньшэн подхватил его на руки.

Тигрёнок тёрся головой о подбородок Чу Юньшэна, выказывая нежность.

Но Чу Юньшэн нащупал на нём кровь. Сердце его ёкнуло, он поспешно убрал руку и взглянул — на спине тигрёнка была глубокая царапина. К счастью, рана была неглубокой, ничего серьёзного.

— Старший Чу? Старший Чу? Где вы? Почему я ничего не вижу? Уже стемнело? — раздался голос Тянь Вэйдая, слегка дрожащий.

— Я здесь! — Чу Юньшэн, держа тигрёнка и сжимая Цяньби, подошёл к Тянь Вэйдаю, лежавшему в шести-семи метрах от него.

Лицо Тянь Вэйдая превратилось в кровавое месиво, один глаз был выбит. В и без того раненую спину впилось множество осколков камней и снарядов. Голова спереди и сзади была залита кровью.

— Я... ослеп? Старший Чу... Чу, я ослеп?! — почувствовав, что кто-то подошёл, и услышав голос Чу Юньшэна, Тянь Вэйдай крепко ухватился за него и дрожащим голосом спросил.

Чу Юньшэн не знал, что ответить. Раны Тянь Вэйдая были ужасающими — по всему было видно, что он не жилец.

И впрямь, при попытке пошевелиться у него изо рта с бульканьем хлынула кровь. То ли от повреждения нервов, то ли ещё от чего — его тело начало биться в сильных судорогах.

— Ха... ха, ослеп — так ослеп, это, это ничего. Я, я всё равно не жилец! — Тянь Вэйдай оскалился в усмешке, но залитое кровью лицо от этого стало только страшнее, а дыхание резко ослабло.

— Только... только, старший Чу... вы... скажите, у людей правда есть следующая жизнь?.. — речь оборвалась, наступила тишина. Чу Юньшэн проверил его дыхание — он был уже мёртв. До самой смерти он колебался и тревожился.

— Кха, кха! — маленькое тельце, которое прикрывал собой Тянь Вэйдай, зашевелилось и сильно закашлялось. Чу Юньшэн поспешно вытащил девочку — она была жива.

Из уголков глаз и ноздрей девочки сочилась кровь, других ран на теле не было. Видимо, её контузило взрывной волной.

К этому времени остальные тоже, шатаясь, поднялись на ноги. Все были перепачканы с ног до головы, раненые истошно вопили.

Чу Юньшэн передал девочку матери. Они обе крепко обнялись, заливаясь слезами.

Чу Юньшэн хотел было похоронить Тянь Вэйдая, но подоспевшие военные помешали ему — тела нужно было сжечь, чтобы избежать эпидемии.

Чу Юньшэн не слишком разбирался в таких вещах и не хотел вступать в конфликт с военными под стенами Цзиньлина. Поэтому он позволил им делать своё дело и, держа тигрёнка на руках, последовал за толпой, отступая ко второй линии обороны.

За второй линией обороны находился контрольно-пропускной пункт для входа в город. Главный городской район уже был усеян военными заграждениями из списанных машин и мусора. Времени было в обрез, социальная система рухнула, и устроить масштабные постоянные оборонительные сооружения не успевали, хотя Чу Юньшэн заметил несколько мест, где уже набирали людей для строительства.

Над входным КПП снова и снова звучала известная песня эры солнечного света:

«...Если каждый подарит миру хоть немного любви, этот мир станет прекрасной обителью для людей!...»

Чу Юньшэну это казалось насмешкой — ещё минуту назад военные, чтобы быстро уничтожить золотого панцирного жука, не колеблясь, безжалостно обстреляли землю, где находилось множество беженцев.

— Внимание всем! Внимание всем! Обладающие пробуждёнными способностями, пожалуйста, регистрируйтесь на контрольном пункте номер ноль. Остальные — выстраивайтесь в очередь на пунктах с первого по десятый для проверки. Во избежание эпидемии в городе, просим всех, у кого есть жар и другие симптомы недомогания, сообщить об этом добровольно. Мы обеспечим лечение, мы обеспечим лечение... — на одном из автомобилей КПП стояла женщина-солдат с рупором, без конца повторяя эту фразу хрипловатым голосом.

Оставшиеся в живых толпились в указанных местах, в полном беспорядке, с выражениями уныния на лицах.

Военные тщательно проверяли состояние здоровья всех входящих в город беженцев. Тех, у кого обнаруживались признаки инфекционных заболеваний, немедленно изолировали в специальных местах, чтобы предотвратить массовую эпидемию в городе.

— Какие документы?! Вы сбегали из Шанхая, но при этом ещё и документы с собой тащили?! Я двадцать с лишним лет работал на страну — вот мои документы! — почти взревел Хуан Жэнькуань.

— Извините, без легитимных документов мы не можем определить вашу личность. Пожалуйста, сотрудничайте! — холодным тоном сказал солдат, отвечавший за регистрацию.

Хуан Жэнькуань хотел ещё поспорить, но солдаты охраны позади него немедленно наставили на него чёрные стволы своих автоматов с серьёзными лицами.

— Ладно, ладно, вы крутые. Регистрируйте как ледяного бойца! — махнул рукой Хуан Жэнькуань, и его напор сразу сильно ослаб.

— Напоминаю: согласно последним документам главного штаба и главного исследовательского отдела, отныне все пробуждённые люди официально именуются «Тёмными Воинами», чтобы отличать их от обычных бойцов. Пожалуйста, продемонстрируйте свои способности для первичной проверки подлинности. Впоследствии вам следует обратиться в главное управление по делам Тёмных Воинов для полноценного тестирования способностей и оценки вашего уровня, — солдат-регистратор поднял голову, жестом показывая Хуан Жэнькуаню, что можно начинать.

Хуан Жэнькуань, бормоча себе под нос: «Я, начальник отдела развития, докатился до того, что меня тут как дрессированную обезьянку показывают...», — вынужденно продемонстрировал свою ледяную энергию.

— Пройдено! — быстро сказал солдат, поставил печать на листе бумаги и прочитал: — Повторяю:

Имя: Хуан Жэнькуань

Пол: мужской

...

Статус: Тёмный Воин

Уровень: не определён (ожидает тестирования)

Атрибут: Ледяная Энергия

Навыки: не определены (ожидают тестирования)

...

Если других вопросов нет, пожалуйста, сохраните этот удостоверяющий документ. Следующий!

Хуан Жэнькуань беспомощно усмехнулся и убрал документ.

— Кстати, забыл напомнить: на доске объявлений сзади вывешен временный военный регламент города Цзиньлин, изданный главным штабом. Из-за нехватки бумаги и чернил мы не можем выдать документы каждому. Вам лучше сейчас же с ним ознакомиться, чтобы избежать конфликтов с гарнизонными частями! — обернувшись, серьёзно сказал солдат-регистратор.

－－－－－－

Сегодня первая глава. Вечером будет ещё одна.

(Конец главы)

Спасибо что читаете, для вас cтарался HoodRichLife

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4378/209019