Готовый перевод Zoku Mahouka Koukou No Rettousei: Magian Company / Непутевый ученик в школе магии: Компания Магиан: Том 4 Глава 3 (Часть 2)

◇　◇　◇

Пути́н — это канадское (историческое происхождение — город Квебек) блюдо, представляющее собой картофель фри с сыром, политый соусом и посыпанный кусочками мяса, овощей, варёных яиц или грибов. От этого блюда в большем восторге оказалась Мари, чем Маюми.

Тем не менее, Маюми съела примерно столько же, сколько и Мари, будто соревнуясь с ней.

— Ух, я объелась.

— И как в тебя столько влезло... — Ошарашенно пробормотала Мари в ответ на слова Маюми, сказанные довольным голосом, когда они выходили из ресторана.

— Похоже, вам понравилось. Как местный житель, я счастлива это узнать. — С искренней улыбкой на лице сказала Лена.

— Когда вы сказали, что это фастфуд, я подумала, что для ужина этого будет недостаточно, но, похоже, я ошибалась.

В оригинальном пути́не к картофелю добавляется только соус и сыр. И обычно в ресторанах быстрого питания его подают именно в таком виде, и относится оно к так называемым "блюдам категории Б". Поэтому можно сказать, что Маюми особо и не ошиблась.

— В этом ресторане особенно большой выбор посыпок.

Из слов Лены можно было понять, что данный ресторан — не простая забегаловка со стандартным меню, а элитное заведение.

— Мы подбросим вас до отеля.

— Нет, мисс Ганьон, я не могу позволить вам сесть за руль в нетрезвом состоянии. Я вызову такси.

Предложение Шарлотты подразумевало езду на машине, и Маюми вежливо отказалась.

— Да я особо и не пила...

Количество выпитого Шарлоттой алкоголя не превышало допустимый предел, дозволенный местным законом о вождении в нетрезвом виде. Не только живший в СШСА Рёске, но даже Мари подумала "если это так, то никаких проблем".

Однако Маюми была непреклонна в своём мнении "сделал хотя бы глоток — за руль нельзя". Вероятно, причиной тому было какое-то болезненное воспоминание о выпивке, так как она имела в виду вызов такси не только для себя. Шарлотте она тоже порекомендовала вызвать такси.

— Хорошо. Тогда позвольте нам хотя бы проводить вас.

Почуяв признаки упорства в этом вежливом поведении Маюми, Лена предложила компромисс.

— ...Как пожелаете.

Маюми не стала настаивать на том, чтобы те уехали первыми, так как посчитала, что это дополнительное время хотя бы немного поспособствует отрезвлению Шарлотты.

— Тогда давайте отойдём куда-нибудь, где мы не будем никому мешать. Рёске, не мог бы ты вызвать такси?

— Конечно, миледи. — Радостно кивнув, ответил Рёске. Широко улыбнувшись ему в ответ, Лена двинулась с места, как бы призывая всех пойти за ней.

Маюми слегка прищурилась, глядя на Рёске, воодушевлённо выполняющего распоряжение Лены, как верный пёс.

На её лице в этот момент была некая смесь улыбки и недовольства.

◇　◇　◇

За этой группой из пяти человек, направившейся к краю парковки, из припаркованного на некотором расстоянии автомобиля наблюдали Лина с Софией.

— Чем я вообще занимаюсь... — Внезапно пробормотала Лина, сидящая на переднем пассажирском месте.

— Чего это ты? — Спросила София скорее любопытным, чем удивлённым голосом.

— От меня ведь требуется присматривать за Маюми, правильно? Даже если у противника несколько десятков человек, ФБР же не может напасть так открыто, верно? Если к делу подключились РУМО, то может просто оставить это им?

— Короче говоря, ты просто устала?

— Нет.

Лина ответила спокойно, не огрызнувшись и не повысив голос. Однако её глаза забегали по сторонам.

— Ну, в любом случае, думаю, что ты права.

София не стала ей на это указывать, а просто выразила своё согласие.

— Э-э?

Судя по "туповатой" интонации голоса Лины, слова Софии оказались для неё неожиданными.

— Даже если бы ты не сидела в засаде лично, мы всё равно постарались бы остановить беспредел ФБР своими силами. Даже если не брать во внимание тот факт, что мисс Саэгуса связана с мистером Шибой... один лишь факт попыток государственного учреждения напасть на простых гражданских, приехавших в Штаты из другой страны — это национальный позор.

— Ну... тут не поспоришь.

Лина была полностью согласна с той частью, где говорилось про "национальный позор". Лине было известно, что Мари, сопровождающая Маюми — японский военный. София тоже была в курсе. Мари не скрывала свой статус при въезде в страну.

И, разумеется, Мари не участвует в боевых действиях, и не занимается шпионажем или диверсионной деятельностью. Она ничем не отличается от Маюми с той точки зрения, что причинение ей вреда — незаконное деяние.

Короче говоря, ФБР и те, кто за ними стоит, очерняют авторитет СШСА, нарушая закон. Лина уже по факту не на службе, однако у Софии и других военных нечто подобное вызывало лишь негодование. И именно это было причиной, почему Лина не оставила это дело на других.

— ...В общем, в любом случае, я продолжаю. — Сказала Лина, не отрывая глаз от группы Маюми и, соответственно, не видя, какое сейчас выражение лица у Софии.

А София сейчас смотрела на Лину глазами, в которых читалась фраза "какая же она милашка".

Спустя ещё около пяти минут наблюдения, ситуация, наконец, сдвинулась с места.

Выкрашенный полностью в чёрный цвет фургон въехал на парковку и двинулся к группе Маюми. На бортах фургона был нарисован логотип, сообщающий о том, что это беспилотное такси.

В ближайших окрестностях не было ни одного прохожего. Лина с Софией насторожились. Они поняли, что время подобрано так не случайно. Точнее, что это было подстроено умышленно.

Хоть это и беспилотное такси, внутри фургона можно было различить человеческие фигуры. При обычных обстоятельствах, в принципе, можно подумать, что данное такси просто привезло сюда предыдущих клиентов.

— София.

— Готова выдвигаться в любой момент.

Голос Лины был напряжённый, а София ответила ей тоном, которым подчинённому и следует обращаться к вышестоящему офицеру.

◇　◇　◇

— Приехало...? — Пробормотала Маюми, увидев, что на парковку въехало такси в кузове типа "фургон". Внутри просматривались четыре человеческих силуэта, однако она подумала, что это посетители ресторана.

— Маюми!

Однако Мари внезапно схватила её за руку и утащила себе за спину.

Одновременно с этим Рёске встал перед Леной, закрывая её собой.

Их поведение было обусловлено тем, что автомобиль, который должен был остановиться у входа в ресторан, двигался прямо к ним.

Интуиция этих двоих, сказавшая, что это "подозрительно", оказалась верна. Стоило фургону остановиться, как из него сразу же выпрыгнули некие мужчины. Они были вооружены каким-то оружием, напоминающим полицейские дубинки.

Один из них бросился на Мари. Та вздёрнула вверх левую руку, приняв удар дубинкой на предплечье.

Непродолжительный звук электрического разряда рассёк вечерний воздух.

Оказалось, что это не простые дубинки, а так называемые "оглушающие дубинки" с функцией электрошокера.

Тем не менее, Мари, не показав никаких признаков поражения электрическим током, контратаковала мужчину прямым ударом ногой.

Мужчина отпрыгнул назад, чтобы смягчить урон от удара.

— Мари!?

— В норме. — Не оборачиваясь, кратко ответила Мари взволнованной Маюми. Ситуация не позволяла Мари дать развёрнутый ответ, но обе её руки (причём и предплечья, и плечи) были защищены специальными протекторами, которые не было видно под рукавами летней куртки, которую она ещё ни разу не сняла за весь сегодняшний день. Эти протекторы были изготовлены из особой искусственной кожи с добавлением высокоэффективного изоляционного материала, отвердевающего при получении удара.

Следом на Мари напал уже другой мужчина, вероятно, увидевший, что та отвлеклась на разговор.

Третий мужчина отвлекал на себя Рёске, а четвёртый обходил их по кругу, вероятно, чтобы напасть на Маюми.

Маюми тут же влила псионы в CAD с полным мысленным управлением, пытаясь развернуть последовательность активации.

— Маюми, нельзя!

Однако Лена её остановила.

— В этом городе одни из самых строгих ограничений на использование магии!

Маюми прервала активацию магии.

Она собиралась нанести упреждающий удар магией, поэтому оказалась не готова к уклонению от приближающейся атаки.

Однако бегущего на неё мужчину оттолкнул Рёске, сбив его с ног.

— Назад!

Рёске расставил руки в стороны, подталкивая Лену с Маюми к себе за спину.

Это было довольно грубо, но Маюми с Леной не жаловались.

— Хорошо сработано!

Мари дерзким тоном похвалила мастерство Рёске.

— Двое твои!

После чего, продолжая отражать атаки двоих мужчин, предложила Рёске взять на себя оставшихся.

— Да, предоставьте это нам.

Вместо него ответила Шарлотта. Относительно Мари она стояла по другую сторону от Рёске, и в данный момент её взгляд был приклеен к последнему, четвёртому напавшему на них мужчине.

Оружия у неё не было. Она с голыми руками противостояла мужчине с оглушающей дубинкой. Тем не менее, перевеса в чью-либо пользу в этом противостоянии не было. Другими словами, даже в таком состоянии у Шарлотты не было брешей в обороне. Хотя, вероятно, тут была немного другая причина.

В свою очередь, при взгляде на ситуацию у Рёске, там всё было предельно ясно.

— Гх. Сука!

Противостоящий ему мужчина из числа напавших издал болезненный стон и грязно выругался. В его руке уже не было оглушающей дубинки (её уже выбил Рёске). Теперь у него в руке был небольшой нож.

Рёске спокойно сдерживал атаки противника, не испытывая нетерпения по поводу того, что "надо бы побыстрее помочь Мари". В данном поединке практически не ощущалось, что он находится в невыгодном положении, противостоя оружию голыми руками. Более того, у его противника даже накапливался входящий урон.

Казалось, самым сложным должно быть положение у Мари, в одиночку противостоящей двоим. Однако в действительности её сражение выглядело совершенно не представляющим опасности для неё. И словно в доказательство этому, её противники начали нервничать и проявлять раздражение.

Эти люди скорее всего работают на ФБР. Однако именно они хотели бы избежать, чтобы сюда нагрянула полиция и застала их за этой незаконной деятельностью. Чем сильнее затягивается ситуация, тем выгоднее для Мари и остальных.

Двое, которым противостояла Мари, резко отступили на большую дистанцию. Увидев это, двое других тоже отдалились. Вероятно, они поняли, что находятся в невыгодном положении, поэтому курс действий был изменён на побег.

— Эй!

— Ага!

Двое спереди обменялись условными сигналами.

Двое по бокам молча кивнули.

Все четверо одновременно вытащили из задних карманов некие длинные и тонкие устройства.

Из рук, держащих эти устройства, начал исходить псионовый свет.

— Это CAD!?

— Эти парни — волшебники!?

Одновременно прокричали Маюми и Мари.

◇　◇　◇

Последовательности активации считались из CAD-ов нелегальных агентов.

Застигнутые врасплох Маюми и Мари запоздали с реакцией.

— Не позволю!

Однако быстрее всех активировалась магия Лины, прокричавшей это в автомобиле, из которого она вела наблюдение.

Взрывными темпами развернувшаяся зона подавления магии охватила и группу Маюми, и нелегальных агентов, препятствуя активации магии.

Лина не настолько мастерски владеет зоной подавления, как Миюки, однако фактически превосходит Миюки по так называемой "мгновенной силе". Если ограничить продолжительность несколькими секундами, то она может развернуть зону подавления не хуже чем у Миюки.

Поле зоны подавления магии исчезло всего через три секунды после появления, но группе Маюми хватило этого времени, чтобы реорганизовать свои позиции.

К тому же, у Маюми с Мари больше не было нужды в использовании магии.

Внезапно словно из ниоткуда прилетели тонкие как иглы метательные ножи, поразив всех четверых агентов одного за другим. Все попадания были несмертельные — в плечи или бёдра, однако судя по их крикам, повреждения были куда сильнее, чем казались на первый взгляд.

Эти ножи с помощью магии движения контролировала София, подкравшаяся к внешнему краю парковки. Техника манипуляции летающими ножами довольно популярна в Звёздах. Многие члены подразделения демонстрировали высокое мастерство, и в итоге была разработана различная продвинутая магия, вроде "Танцующих клинков".

Агенты были атакованы как раз одной из таких магических техник, имеющей название "Кинжал шершня"[Hornet Dagger]. Наэлектризованный магией системы излучения нож управляется с помощью магии движения и поражает противника. Другими словами, данная магия не только наносит противнику колющий урон, но и поражает его электрическим током. В основном она используется для выведения противника из строя без убийства за счёт нацеливания в руки или ноги.

В большинстве случаев она используется для захвата противника живьём, однако в данном случае целью был не захват.

— ...Отступаем! — Прокричал, очевидно, лидер группы напавших. Сразу после этого все четверо, включая его самого, прямо с воткнутыми в руки и ноги ножами ретировались в свой фургон.

Фургон резко стартовал, но ни Мари, ни Рёске, ни Шарлотта, ни прячущаяся за пределами парковки София не стали мешать этому отступлению.

◇　◇　◇

— Что это были за ножи...?

— Без понятия. — Честно, но при этом раздосадованно ответила Мари на бормотание Маюми. — Тут явно не обошлось без магии, но я не заметила никаких признаков активации.

Такова была причина её недовольства.

Мари сейчас подумала о том, что если бы такой нож прилетел в неё саму, то защититься она не смогла бы. Её пробирала злость на свою беспомощность.

— Да. Тот, кто перед этим развернул ту зону подавления, тоже явно очень могущественный.

Лена напряжённым голосом согласилась с ней, но продолжила немного в другом направлении. Тем не менее, её слова немного успокоили Мари.

— Тоже?

А вот Рёске всё же придрался к словам Лены.

— Миледи, вы имеете в виду, что оператор зоны подавления и пользователь метательных ножей — это разные люди?

Но "придрался" не в том смысле, что "упрекнул", а в том смысле, что просто заметил непонятный момент и спросил об этом.

— Да, разные.

Лена ответила ясно и чётко. Будто для неё это был неоспоримый факт.

— Техника манипуляции метательными ножами тоже была довольно продвинутой, однако способности волшебника, развернувшего зону подавления, вероятно, превосходят даже мои.

— Лучше ваших, миледи? Неужели он из Звёзд!?

Услышав слова Рёске, Маюми с Мари синхронно подумали, что он преувеличивает. Потому что исходя из его слов, Лена должна владеть магической силой, сопоставимой с магической силой членов Звёзд.

Они обе уже догадывались, что Лена не обычный человек.

Однако на тот момент они ещё сильно недооценивали способности Лены.

◇　◇　◇

Увидев приближающуюся Софию, сидящая за рулём автомобиля Лина разблокировала двери. ...Лина расчётливо пересела за руль сразу после того, как София вышла из автомобиля.

— Отлично сработано, Фифи.

— Спасибо.

Севшая на переднее пассажирское место София ответила на похвалу Лины довольно беззаботным тоном. Она уже вышла из состояния полной боеготовности.

— То, что они не смогли на это среагировать, превзошло все мои ожидания.

София слегка покачала головой в ответ на эти слова Лины.

— Да, их магические навыки явно слабые, однако в целом эти парни мастера своего дела. Во-первых, они не упали, словив "Кинжалы шершня", а во-вторых, они сбежали, не извлекая ножи, вероятно, для того, чтобы не оставить следов крови или кожных тканей для экспертизы по установлению их личностей.

— Ясно. Как минимум выдержка у них на высоте.

— Угу. И на обычных тренировках такому не научишься.

— Теперь мне ещё больше любопытно, кто эти ребята... Интересно, чем они занимались до того, как их завербовало ФБР?

— Узнаем, когда поймаем.

София вернула к реальности сознание Лины, чуть было не зашедшей в мысленный тупик.

— ...Думаешь, они ещё нападут?

— Нет, даже если их атака и продолжится, то заниматься ими будут уже другие люди.

— ?

Увидев, что Лина вопросительно склонила голову, София ухмыльнулась.

— Лина, ты что, забыла? Наша сторона состоит не только из нас двоих.

— А...

Осознав, что преследованием может заняться другая команда, Лина невольно издала глупый звук. София хихикнула, не в силах сдержаться от такой картины.

— Похоже, ты и правда специализируешься лишь на прямых боевых столкновениях.

— ...Так, ладно, возвращаемся в отель.

Лина стартовала автомобиль.

София продолжала похихикивать, глядя в профиль на натянутое выражение лица Лины, уставившейся ровно вперёд, лишь бы не смотреть на пассажирское место.

Вызванное группой Маюми такси ещё не приехало. София не стала указывать Лине на то, что всё это выглядело, будто они бросают своих сопровождаемых и прекращают их тайную охрану.

◇　◇　◇

Трио во главе с Маюми вернулось в отель незадолго до полуночи.

— Ах, наконец-то можно лечь спать.

Маюми повалилась на кровать прямо в одежде.

— Как же я уста-а-а-ала... — Протяжно простонала она, лёжа на спине.

— Маюми, что за распущенное поведение.

В упрекающем голосе Мари тоже прослеживались признаки утомления. Она не завалилась на кровать как Маюми, а только присела на край, при этом выглядя довольно вялой.

— Перед сном нужно принять душ и переодеться. Если не позаботишься об этом, то вся твоя одежда к утру будет в складках.

— Э-э...

— Никаких "э". Ты что, действительно решила лечь спать, не ополоснувшись под душем? Тебе ещё слишком рано отказываться от своей женственности.

Последнюю фразу Маюми, похоже, уже не смогла проигнорировать, так как после неё она нехотя поднялась, издав недовольное "мммм".

Однако тут же рухнула обратно на кровать.

— Не могу. Слишком тяжело. Мари, иди первой.

— Хм...

Вздохнув с выражением лица "ничего не поделаешь", Мари встала.

— Не засыпай. Я прослежу, чтобы ты сходила в душ после меня.

— Угу, поняла.

Маюми ответила безжизненным голосом, приподняв руку и вяло помахав ею.

Проводив Мари взглядом до тех пор, пока та не скрылась в ванной, Маюми медленно приподнялась, так как её посетила мысль, что если она останется лежать, то действительно заснёт.

Чуть раньше она просто поддразнивала Мари, а в действительности не собиралась отправляться спать, не приняв душ. И дело было не только в свойственной женщинам необходимости ухаживать за собой, а ещё и в банальном неприятном ощущении липкости по всему телу.

Она не подвергала себя каким-то особым физическим нагрузкам, чтобы так вспотеть. ...Вероятно, это был так называемый "холодный пот" или пот от нервного перенапряжения.

Причиной тому, что они вернулись в отель так поздно, и тому, что они так сильно устали, был допрос в полиции.

Не в ФБР, а именно в обычной городской полиции. Вполне естественно, что сотрудники ресторана сообщили в полицию о том, что группа Маюми подверглась нападению на парковке.

Они рассматривались как жертвы, поэтому допрос был не таким уж и жёстким. Сопровождавшая их Шарлотта взяла на себя роль адвоката, что сильно ослабило давление со стороны полиции.

Но все они были волшебниками (кроме Шарлотты, т.к. она — "эспер"), поэтому потребовалось некоторое время, чтобы уточнить, не было ли с их стороны неправомерного применения магии, и не им ли принадлежат следы использования магии, оставленные на месте преступления.

По всей видимости, на случай провала захвата группы Маюми, у сотрудников ФБР, которым поручили осуществить это нападение, был план арестовать их за неправомерное применение магии, или хотя бы произвести их административное задержание по надуманной причине. Очевидно, это было сделано в попытке устроить скандал с участием пославшего этих "преступников" Тацуи и сотрудничающего с ним кандидата в президенты, министра обороны Спенсера.

И этот замысел мог увенчаться успехом, если Лена не остановила бы применение магии. Если Маюми с Мари были бы тут одни, то точно применили бы магию, забыв, что находятся не "у себя дома, в Японии", и тем самым получили бы обвинение в преступлении.

Ведь в Японии Маюми — дочь семьи Саэгуса, пользующаяся различными привилегиями и удобствами, сама того не осознавая. Точнее, с определённой долей уверенности можно утверждать, что она явно это осознаёт. Потому что она уже не раз применяла магию в черте города, а правоохранительные органы закрывали на это глаза.

В Ванкувере использование магии в общественных местах строго ограничено. Это было известно Маюми ещё до поездки, и она тщательно вдолбила это себе в голову как "требующий особого внимания факт".

Однако реального опыта заграничных поездок у неё не было, ведь даже краткосрочный выезд волшебников из страны был фактически запрещён. У неё не было чёткого понимания разницы между своей страной и другими странами. И никто никогда не учил её действовать с оглядкой на эту разницу. Этим вечером Маюми чуть не попалась в эту опасную ловушку.

◇　◇　◇

Лина вернулась в отель намного раньше Маюми. Она уже приняла ванну и в данный момент отдыхала.

— Лина, капитан Мирфак задержал тех агентов.

И тут как раз вернулась София с докладом о последних событиях.

— Не румовцы, а сам Харди?

— Разумеется, после допроса он передаст этих ребят румовцам. Похоже, они являются пригодными для использования волшебниками, поэтому было решено передать их после обработки у Звёзд.

— У них промыты мозги?

Под обработкой в данном случае имелось в виду приведение людей в состояние, когда возможен допрос. В Японии существует устоявшаяся теория о том, что "промывание мозгов ухудшает магические способности", но в Америке все иначе. Здесь считается, что даже низкоуровневые волшебники могут значительно улучшить какие-то свои навыки за счёт узкой специализации на них, жертвуя универсальностью.

— Это ещё предстоит выяснить, но скорее всего так и есть. Ведь эти ребята — бывшие магогвардейцы.

МагоГвардия (WizGuard) — это подразделение, предназначенное для поддержания общественной безопасности. Оно сформировано из низкоуровневых боевых волшебников, которым не хватило способностей даже на то, чтобы стать хотя бы кандидатами в Звёзды. Однако несмотря на то, что их называют "низкоуровневыми", их способностей всё равно хватает для практического ведения боя в качестве магического солдата.

— Хмм...

Даже услышав о бывших магогвардейцах, Лина не показала какой-то особой реакции. Она с раннего подросткового возраста состояла в Звёздном свете и прошла элитный курс подготовки в Звёздах, поэтому карьера в магогвардии для неё не была каким-то особо выдающимся достижением.

— Похоже, они попали под трибунал и угодили в тюрьму, однако ФБР каким-то образом вытащило их оттуда.

— Интересно, за что именно они попали под трибунал и получили обвинительный приговор?

Этот вопрос был скорее для поддержания разговора. Ответ Лину не особо интересовал.

— Три года назад в штате Северная Мексика произошло восстание.

В ходе присоединения к СШСА, территория бывшей Мексики была разделена на три штата. Северной Мексикой стала вся бывшая мексиканская территория северней так называемого "тропика Рака", включая полуостров Калифорния.

— Похоже, им предъявили обвинение в нападении на местных жителей в ходе тех событий. Отягчающим обстоятельством также выступил тот факт, что их действия стали причиной тому, что часть армии штата откололась и противостояла федеральной армии. По крайней мере, так говорится в официальных записях.

Однако услышав такие подробности, Лина уже не смогла оставаться равнодушной. Ведь после того, как между магогвардией и армией штата начались прямые боевые столкновения, она (а точнее "Энджи Сириус") тоже была отправлена в штат Северная Мексика вместе со своими подчинёнными из Звёзд. Тогда ей потребовалось довольно много усилий, чтобы уладить все дела, и в итоге о тех временах у неё осталось множество горьких воспоминаний о различных проблемах с участниками антимагического движения.

— ...Но в действительности всё было иначе?

Внимание Лины зацепилось за эту формулировку Софии: "так говорится в официальных записях".

— Без детального исследования точно сказать не могу... Однако создаётся такое впечатление, будто на них надавили откуда-то "сверху", заставив взять на себя ответственность за "стрельбу по своим".

— Их сделали козлами отпущения!?

— Ну, можно и так сказать... наверное.

София ответила довольно расплывчато на слова округлившей глаза Лины.

— А... — Вырвалось у Софии после того, как она осознала, что причина такой реакции Лины заключается в том, что она — "Энджи Сириус" — участвовала в подавлении того восстания в штате Северная Мексика.

— Лина, твоей вины в этом нет. — Поспешно добавила София. — Подробностей я не знаю, но тогда даже просто уладить ситуацию было крайне трудно, верно? Магогвардия хоть и относится к той же федеральной армии, что и мы, но это ведь совершенно другая, отдельная организация. Даже будучи "Сириусом", нельзя в точности знать, что происходит там внутри.

— ...Да, я понимаю. У меня нет склонности винить во всём себя, так что не переживай. — Улыбнувшись, ответила ей Лина.

Однако в целом её выражение лица говорило, что её чувства не такие уж и простые, как она говорит.

Таким образом, махинации с использованием нелегальных агентов ФБР закончились полным провалом.

Однако у предотвратившей это Лины осталось некое дурное послевкусие от этих событий.

http://tl.rulate.ru/book/43753/2007431