Готовый перевод Ryuugajou Nanana no Maizoukin / Зарытое сокровище Нананы: Глава 2.5. Здесь так много парочек

Часть 5

Люди в самом деле очень глупы. Как только они почувствуют себя в своей тарелке, то захотят узнать гораздо больше.

「 Школьный компьютер? Ты можешь найти несколько в библиотеке. 」

После школы на следующий день Юмедзи рассказала мне об этом. Поэтому я сразу же отправился в библиотеку, чтобы изучить Нанану.

Библиотека третьей средней школы была не такой уж большой. Казалось, что больше внимания уделялось созданию благоприятной электронной среды, чем обычному увеличению количества книг. Около 10 компьютеров выстроились вдоль стола, между ними были поставлены разделители. Я подошел к столу и сел на свободный стул. Затем сразу же начал двигать мышкой.

На главной странице школы была строка поиска базы данных острова Нанаэ.

Я сразу же набрал на клавиатуре 「 Нанана Рюгадзё 」. Передвинул мышь и нажал на значок поиска.

Через несколько секунд появились результаты поиска.

「 ......ч, что! 」

Количество показанных посещений поразило меня. На мгновение я подумал, что у меня галлюцинации.

Число посещений - 450 000.

Почему у земного призрака из комнаты 202 так много просмотров?

Удивлённый, я нажал на самую верхнюю ссылку.

На этой странице была написана история Нананы Рюгадзё.

"Нанана Рюгадзё. Не обязательно прямо говорить, что она была главой ВЕЛИКОЙ семёрки, придумавшей проект острова Нанаэ".

ВЕЛИКАЯ семёрка. Семь гениев, создавших остров Нанаэ, о которых вчера упоминала Юмедзи.

Оттуда ответвлялось несколько информационных ссылок. Таким образом, я просмотрел их одну за другой.

"Целью проекта "Остров Нанаэ" было 『 создать место, где молодёжь может осуществить любую мечту 』. Проект был начат в 20XX году (12 лет назад). Однако, поскольку на тот момент уже завершился этап планирования создания острова, строительство началось незамедлительно. В течение полугода была завершена первоначальная модель острова Нанаэ (сегодняшний Первый район). После завершения строительства острова, проекту потребовался всего один год, чтобы создать первое учебное заведение. Это была первая средняя школа острова Нанаэ. В связи с этим началась миграция учащихся. После этого началась кампания по расширению острова, и его площадь увеличилась. В настоящее время Пятый район только что завершил строительство......"

О, Боже, этот земной призрак. Она была человеком, который достиг таких великих свершений, а?

Удивляясь, я просматривал абзацы. Затем, наконец, разъяснения подошли к концу.

"......Проект шел вполне нормально, пока 14 августа 20XX года (10 лет назад) Нанана Рюгадзё не была зарезана кем-то в доме, где она жила....... Убийца до сих пор не найден".

Для того чтобы понять, насколько давним был инцидент, о смерти Нананы не хватало подробностей.

Затем я просмотрел другие ссылки.

Судя по всему, расширение острова продолжилось и после смерти Нананы. Остров Нанаэ выпустил множество отличных студентов, получая при этом различные патенты, которые студенты разрабатывали в ходе своих исследований. Он получал огромную прибыль и без колебаний использовал её для расширения.

Рассмотрев всю картину, я понял, что на этом острове всем, от учебного заведения до круглосуточного магазина, управляет организация под названием ((Комитет по надзору за островом Нанаэ)).

Правда, всё: от круглосуточных магазинов, магазинов быстрого питания до семейных ресторанов - было оригинальным. На этом острове вообще не было сетевых магазинов, которые я часто видел в телевизионной рекламе, или магазинов, которые повсюду стоят в Японии.

Компания, ведущая все строительства на острове Нанаэ, тоже была с острова, и все, от президента до рядовых сотрудников, были бывшими студентами этого острова. Риэлтор, которого я посетил в Японии, похоже, был работником компании, которая подчинялась этому Комитету по надзору за островом Нанаэ. Скорее всего, все сотрудники этой компании также являются бывшими студентами этого острова.

Казалось, сеть была очень сложной. Когда остров только создавался, другим компаниям было разрешено вмешиваться в экономику острова, но в настоящее время остров не разрешает этого никаким другим компаниям, будь то иностранные или нет. Возможно, именно по этой причине, когда я высадился на остров, меня так строго проверяли. Похоже на Японию, когда она была королевством отшельников в эпоху Эдо.

Наконец-то я начал понимать.

Это означает, что остров Нанаэ основательно поддерживает студентов, у которых есть мотивация упорно трудиться. Взамен остров получает результаты исследовательского капитала и расширяется ещё больше. Затем он будет использовать эту прибыль для студентов будущих поколений.

Похоже, таков экономический цикл этого острова.

Я слышал о подобных экономических планах, но здесь они были реализованы в полной мере.

Мне стало интересно, кто же те люди в ВЕЛИКОЙ7, которые додумались до такого экономического цикла. Поэтому я поискал и это.

"О ВЕЛИКОЙ7. Это семь студентов, которые начали проект острова Нанаэ. В настоящее время они являются высшим начальством в Комитете по надзору за островом Нанаэ. Однако число『7』стало пережитком прошлого, и в настоящее время, после смерти Нананы Рюгадзё и исчезновения Куросу Сансы, число членов комитета - пять человек".

Кроме того, в Интернете были опубликованы имена пяти человек и их фотографии профиля. Шундзю Иккаку, Узуки Канкё, Сайто Футаба, Кома Муцуми и… Шики Маборо.

Увидев имя последнего человека, я замер.

Там было написано: "Шики Маборо". Молодая девушка, фотография которой была размещена рядом с именем, напоминала ленивую хозяйку.

http://tl.rulate.ru/book/43729/1499827