Готовый перевод A Person With Inferior Ability Returns From Demon World / Ничтожный человек возвращается из мира демонов: Глава 213

Спасибо за участие в Великом фестивале Ситендзи. Я хотел бы рассказать вам об организации фестиваля.

　Когда ведущий из Ситендзи начал объяснять, участники слушали содержание с напряженными выражениями на лицах.

　Юто тоже с нетерпением ждал и выслушал объяснения. Он слышал большую часть этого, но этот метод избрания в качестве зятя Мизухо будет объяснен в день встречи, поэтому Юто тоже не слышал о процессе выбора.

«Как вы все знаете, Ситендзи хочет пригласить более сильных и талантливых людей присоединиться к нам. Поэтому выбор этого грандиозного фестиваля Дома входа прост. Мы попросим их сразиться друг с другом и показать нам свое превосходство.

　Это то, что мы слышали заранее. Остальные абитуриенты тоже спокойно слушают.

'' Однако мы рады сообщить, что количество участников составляет примерно 100. Мы благодарны за очень большое количество людей, которые пришли, но поскольку период Великого фестиваля составляет одну неделю, у нас просто нет достаточно времени для турнирных игр. Итак, в первом раунде мы разделимся на шесть или семь игроков на шестнадцать групп и проведем формат Battle Royale.

　Публика гудела.

　Хотя это и представлял себе даже Юто, он сузил глаза.

　В случае с королевской битвой, в зависимости от способностей, были бы преимущества и недостатки, а также была вероятность того, что найдутся люди, которые попытаются выловить друг друга, усложняя битву.

Таким образом, шестнадцать человек, выигравших свои группы, проведут финальный турнир, и финальный победитель встретится с мастером Шитендера Мидзухо. И кто бы ни был признан за их силу, один из них будет приветствоваться в Ситендзи.

Какие?

Мы собираемся столкнуться с мисс Мизухо?

Это Ситендзи?

　Когда объяснение закончилось, участники были удивлены.

- Ну что ж, сразу перейдем к делу, но лотерея здесь уже проводилась. Дамы и господа, вы готовы?

....!

Вы не собираетесь ...

Вы начинаете сейчас!

　Огромный экран был опущен со второго этажа особняка перед ними.

　Там были перечислены имена сгруппированных имен.

　Юто не ожидал, что это начнется сразу, поэтому он был удивлен, увидев свое имя, отображаемое в группе 16, когда он проверил экран.

«Вы будете разделены на эти группы. Сейчас мы будем раздавать значки с номерами каждой группы, так что извините, пожалуйста, выйдите вперед, чтобы получить их. Место битвы находится на западной стороне территории семьи Ситендзи. Мы разделили эту территорию на 16 боевых зон. Вам выдадут карту с вашим значком, поэтому, пожалуйста, отправляйтесь на место сражения, как только получите значок.

　На западной стороне обширного владения семьи Ситендзи был густой лес и ухоженная дорога, и казалось, что они намеревались использовать это место как место для королевской битвы.

　Участники были сбиты с толку плохо выполненным методом, но объяснитель Ситендзи продолжил говорить об этом как ни в чем не бывало.

«Условием для этого победителя будет тот, кто заберет больше значков у других и вернет их. Ограничение по времени - семь часов вечера сегодня. Победителем будет тот, у кого на тот момент больше всего значков. Если в конце гонки в 19:00 будет более одного человека с наибольшим количеством значков, все участники этой группы будут дисквалифицированы. Вы начнете, когда получите значок и войдете в зону боевых действий. А теперь, дамы и господа, подойдите и заберите свои значки.

"..........

　Когда объяснение закончилось и воцарилась минутная тишина, пока участники поняли правила, они все вместе бросились получать свои значки.

　Все они попытались получить свои значки первыми. значки и карты, и те, кто их получил, быстро скрылись с места происшествия.

(Ух, черт!)

　Это было впечатление Масато после того, как он выслушал объяснение.

　Я понимаю, почему участники сейчас получат свои значки и карты.

　Это потому, что определенно более выгодно войти в поле боя первым.

　Лучше сначала увидеть поле битвы, даже если это ненадолго, и в зависимости от типа вашей способности вы также можете устроить засаду прямо сейчас.

　Прибытие на обозначенное поле боя первым само по себе является большим преимуществом.

　Юто подумал о лице Чжу Инь, который выбрал бы это правило, и вздохнул.

(Королевская битва ... объяснение состоит в том, что это для экономии времени, но я полагаю, что это неправда. Он также сказал, что что-то вроде истории Ситендзи - это также история битвы. (Полагаю, это означает, что они этого не делают. не нужны люди, которые просто сильны в своих способностях)

　Battle Royale часто зависит от удачи в ее победе или поражении.

　Кроме того, поскольку битва многогранна, речь идет не только о том, чтобы быть сильным. Когда в битву бросают два человека равной силы , необходимо иметь быстрое мышление и острое чутье на стратегию.

　Это требует такой же силы, как и в реальном сражении.

　И даже если вы выиграете, я говорю, что это будет турнир между победителями группы. Придется выяснить, сможем ли мы оставить здесь немного дополнительных сил.

(Впрочем, неплохая идея. Если они подумают о том, чтобы сделать что-то плохое для Ситендзи, у них останется гораздо меньше свободного места (если вы думаете так далеко вперед, вы несъедобный человек).

　Подумав об этом, Масато встал в очередь, чтобы получить свой значок.

　Затем в поле зрения появились люди, выстроившиеся в конце очереди рядом с ним.

Хорошо, что все так мотивированы, потому что когда вы входя в зону боевых действий, вы должны быть осторожны с внезапной атакой тех, кто вошел раньше вас!

....!

　Юто встретился глазами, когда он повернулся к светловолосому мальчику, который улыбался и кричал рядом с ним.

«Хм ... не так ли все думают? Вы тоже это заметили, не так ли?

　Мальчик держит длинный меч, рукоятью которого на поясе обвивается цепь.

　Это был мальчик, которого Юто видел раньше, когда проверял свое окружение.

«А… нет.» «

Ха-ха, не пугайся так, я не твоя группа. Я знаю, о чем ты думаешь. Как вы это называете, турниром для нас обоих? Я надеюсь увидеть вас там.

　Юто был озадачен странно веселым и напряженным тоном голоса, но, подумав об этом, он был просто участником этого большого фестиваля, а не врагом.

«Да, я буду стараться изо всех сил».

«Я Джулиан Найт. Я близок к твоему возрасту, поговорим позже, когда ты выиграешь.

Это Ду Ду Юто. Да, приятно познакомиться.

　Джулиан протянул руку, и Юто сжал ее.

　Они остались в очереди и получили значки друг друга.

　Затем Джулиан слегка поднимает руку к Юто.

Я уверен, что в нашей группе было не так много людей, которых можно было бы заметить. Тогда не волнуйтесь!

...Что?

　- сказал Джулиан и повернулся спиной к Масато.

«........» -

　Юто смотрит в спину мальчика, который держит длинный меч на поясе.

(... Если подумать, как этот парень из Джулиана узнал, что моя группа отличается от его?)

　Юто нахмурился и собрался с силами, направляясь к своему месту.

(......... Меня недооценивали? Может, я слишком много предполагал, что они не должны опасаться меня по рангу.)

　Юто переключил свой разум на боевой режим и задумался, как сражаться.

　В комнате в главной резиденции семьи Ситэннджи Аканэ сидела в комнате в главной резиденции семьи Ситэннджи вместе с главой семьи Ситэннджи И Чэном и главным героем этого события Мидзухо. как два главы семьи, Омине и Камидзен.

　Это было импровизированное мероприятие для организаторов, построенное в помещении в японском стиле, размером около тридцати татами. Семья Шитендера и ее ветви, Омине и Шинзен, были собраны там, как и вожди семьи Шитендера и их ответвления семей, Омине и Шинзен.

«Поехали, Аканэ-сама.»

Да, тогда давай посмотрим игру. Хорошо с монитором все в порядке.

　Когда Мин Лян сообщил ему, Чжу Инь ответил с хорошим настроением.

　Во всех боевых зонах были установлены маленькие камеры, чтобы они могли проверять статус каждого боя.

«Давай посмотрим ... Группе Юто-куна было 16, верно?» «

Да, сэр.

О, я так взволнован. Вот, господа, подойдите сюда, чтобы вам было хорошо видно. Как долго ты собираешься изменять? Вы знаете, сколько здесь потенциальных зятей моей дочери?

«.............. Ты не готов к Мидзухо, но ты .........

Ты ни на что не годен.

　Когда Чжу Инь вздохнул, две главы семей Омине и Синдзэн подошли к Чжу Инь.

　Глава семьи Омине Соун Омин и глава семьи Шинзен Заманосукэ Шинзен обменялись взглядами, и Соун шагнул вперед.

«Вы сказали, что мальчик, которого рекомендовал Мастер Чжу Инь, - это Доу Доу Доу Юйцзинь-кун?» «

Да, он главный кандидат.

'' Но ........ из того, что я слышал, звание D ....... Неважно, насколько мы оправдали ожидания Господа Чжу Инь ........ Наши Основная цель - думать и работать ради Ситендзи. Мы не можем смотреть на какого-то конкретного человека с фаворитизмом.

Хммм, я знаю. Именно поэтому вы устроили Грандиозный фестиваль вопрошающего? Вы же понимаете, что теперь совсем нельзя жульничать?

Да, я уверен, что это правда, но ...

И знаете что, я не единственный, кому это нравится. Привет, Мизухо.

'Привет! Мать! Я никогда не говорил об этом ни слова.

- Но вы ведь признаете это, не так ли? Способности Юджина.

　Когда Дзуихо неохотно признал это, глаза Омине и людей перед богами расширились от слов и действий Дзуихо.

　Естественно, Омине и люди, стоящие перед богами, знали Руйхо с детства.

　Они были хорошо осведомлены о его таланте и способностях, и поэтому очень осторожно подходили к выбору супруга для Руйхо.

　Это потому, что Мидзухо был гением, которого признали гением даже в Ситэнндзи.

　Кроме того, темперамент Мизухо заставил ее остро осознавать сложность поиска партнера, достойного Мидзухо.

　Даже если мы составим список кандидатов, ни один из них не сможет сравниться с выдающимся талантом Мидзухо.

　Это было то, что беспокоило Омине и тяжеловесов перед богами, так как многие из подготовленных ими договоренностей о сватовстве провалились.

　Это был Мизухо.

　Она сделала заявление, которое, казалось, признало другую сторону.

　Жужжащие члены семьи Омин и Шинзен посмотрели друг на друга, но к ним вернулось спокойствие.

　Прикоснувшись к своей белой бороде, Сабаноске посмотрел на Мизухо и окликнул Аканэ.

- Мидзухо-сама тоже в возрасте. Бывают моменты, когда вы позволяете себе отвлекаться на кого-то ниже вас. Но ......... в конце концов, с рангом D .......

"Старик Левый Конь ...! Я не позволю тебе уйти с рук! Просто сильнее меня когда дело доходит до боя.

'Что? Что вы сказали, Мизухо-сама.

'Что? Поэтому ты сильнее меня ...

«Ни за что! Вы не можете этого сделать ... но, Мизухо-сама, вы не можете так солгать этому старику. То, что вы немного влюблены в парня, ничего не значит, если вы его поднимаете.

Дерьмо! Вот почему я не люблю тебя, старик Сама! И это не похоже на то, что я вру ...

»Вот и все. Почему бы вам не измерить этим свою компетентность? Смотрите группу 16.

　Когда Чжу Инь сказал это, жители Омине и Канзаки также сосредоточили свой взгляд на мониторе с немалым скептицизмом и интересом.

http://tl.rulate.ru/book/43691/1320387