Готовый перевод A Person With Inferior Ability Returns From Demon World / Ничтожный человек возвращается из мира демонов: Глава 89

Юто увидел, как Нина отвернулась и немного покраснела, и слова, которые говорила Нина, прозвучали, когда он увидел, как Нина отвернулась и немного покраснела.

'А? Нина-сан ...

　Как будто предвидя вопрос Юто, Нина выпрямила спину, повернулась лицом к лицу и заговорила. Масато почувствовал тень одиночества в ее лице, хотя и незначительно.

«Как вы знаете, я вырос в иных обстоятельствах, чем окружающие меня дети, с моим отцом, Мэтью, и когда он стал союзником в продвижении демократии. Когда я был очень молод, все было не так, но теперь у меня есть разрешение выходить на улицу, и у меня есть сопровождающий, чтобы везде идти. О, я не жалуюсь, ладно? И я знаю, что это моя позиция.

«Ну, а ты в школу не ходишь?»

'Я никогда не был там. Все мои знания и образование были получены от моих наставников. И почти все высшие учебные заведения в Миллмаре контролировались военными, что, похоже, не было тем, что мой отец имел в виду для образования. Так что я даже не знал никого своего возраста. Я даже не знал своих современников, и я не видел своих друзей, с которыми тусовался, когда был маленьким ...

... Понятно.

«Так что я хотел поговорить с этими двумя девушками из сопровождения, а также с Юто. Потому что для меня это было внове.

«Хорошо, я понимаю! Я поговорю с Мизухо-сан и Марион-сан позже. О тех двоих. Я знаю, что на работе это может быть сложно, но когда у меня появляется время для чего-то другого, мы можем так поговорить.

　Услышав это предложение от Юто,

''В самом деле! Это было бы очень мило с вашей стороны. Конечно, я не могу отказать тебе, но я хотел бы поговорить с тобой, когда будет время. Кстати, один из преподавателей, о которых я упоминал ранее, был японцем. Он был немного странным человеком, но я много слышал от него о Японии. Он был немного странным человеком, но он рассказал мне о Японии, культуре, образе мышления и некоторых вещах, о которых говорил в школе в Японии. Я любил слушать его рассказы и был очарован ими. Поэтому, когда я услышал о Юто и других, первое, что пришло мне в голову, было то, что я хотел услышать о Японии! Это было.

Все это бесплатно.

　Увидев, что Нина взволнована, Масато ответил улыбкой. Но в то же время Масато задумался. То есть Нина должна была знать, что они одаренные люди. В большинстве этих случаев вопросы об обладателях способностей часто фокусируются на них.

　Это неизбежно для тех, кто узнал о сущности столь же чуждой, как и одаренные. Любопытство, любопытство и страх естественны.

　Однако тяга Нины к человеческому общению со сверстниками, казалось, была на первом месте, а не подобные вещи. Доказательством этого является то, что выражение лица Нины прямо сейчас принадлежит девушке, которая без ума от того, что она любит.

- Но тебе тоже тяжело, Нина-сан.

Какая?

Потому что мы почти ровесники и должны заботиться о своем статусе, не так ли?

«Ничего не поделаешь. Это мой долг. Это правда, что моя ситуация немного отличается от ситуации с другими детьми, но у меня меньше трудностей, чем у других. Реальность такова, что некоторым Миллимерам даже не нужно беспокоиться о завтрашней еде. Вот почему я пообещал себе, что в будущем я должен помогать им и людям, которые живут в Милламаре.

　Юто уставился на серьезное лицо Нины.

`` ........ Это просто потрясающе, правда, Нина-сан? Не могу поверить, что ты моего возраста.

'Не очень много. Возможно, вы были заняты сопровождением моего отца, но вы видели его немного. Это тысячелетняя ситуация.

....

«Я очень уважаю своего отца. Он всегда думает о Миллерах. И еще я люблю Миллмар. Так что я могу смириться с чем угодно. Я хочу изучать и вносить свой вклад в видение моего отца о нации миллениалов в будущем. ... Все друзья, в которых я был маленьким, были бедны. Они все время носили одну и ту же одежду, и, в отличие от меня, было много дней, когда не было ужина. Но они были хорошими ... и мы могли смеяться вместе. Это все, что я помню о своих современниках ...

　Выражение лица Нины становится жестким, она встает с дивана и становится перед окном приемной.

«Вот почему я не могу простить нынешний коррумпированный военный режим. Такие люди, как генерал Халигуда, который не уважает бедность людей, и такие люди, как премьер-министр Гуарин, которые не уважают бедность людей.

　Юто следит за фигурой Нины, сидя на диване, и раздражается от ее слов.

(......... Премьер-министр Гуара. Разве вы не знаете ............ что премьер-министр Гуарана, скорее всего, является биологическим отцом Нины?

　Юто морщит лоб, думая о возможности, которые могла дать ему информация Гастона.

«Моя мать умерла, когда я был очень молод, но у меня есть несколько воспоминаний о ней. Она была очень теплой и хорошо пахла. Мой отец много рассказывал мне о том, что моя мать было похоже. На

что он был похож?

　- спросил Юто бездумно любопытным голосом, глядя в окно на спину Нины.

«Она была как весна ...»

Как весна?

Да да. Когда моя мать была со мной, как бы тяжело ни было, казалось, что растения вот-вот прорастут и расцветут. Как бы ни было тяжело, когда мама смеялась, казалось, будто холодный зимний ветерок сменился теплым. Когда мой отец сказал мне это, я был так счастлив узнать, что он любит мою мать всем своим сердцем, даже если я не осмелился спросить. И когда отец сказал мне, что Нина для моей матери выглядела точно так же, как Торнэйн, я был так счастлив, что обнял его.

　Сказав это, Нина снова повернулась к Юто и ласково улыбнулась ему.

　Юто улыбнулся в ответ и поймал эту улыбку.

　Однако лицо Нины стало суровым, когда она нарисовала эту улыбку темной краской.

Но и эту мать убил нынешний военный режим. Когда нуждающиеся граждане начали агитацию за помощью от государства.

....

«Мой отец много рассказывал мне об этом. Он сказал, что моя мама тоже всем сердцем любила эту модистку. И я думаю, именно тогда это началось. Это было также, когда мой отец начал поздно приходить домой, работал как демон и все больше и больше продвигался по служебной лестнице. И, честно говоря, в то время мне было одиноко. И были времена, когда я относился к нему эгоистично. Но теперь я чувствую, что понимаю. Думаю, я знаю, что он решил делать в то время ... когда умерла моя мать.

　Выражение лица Юто исчезает и смотрит в глаза Нине.

«Мой отец сказал, что он отдал свое тело любимой матери Миллимер.

　Нина снова села перед диваном, на котором сидел Юто, и посмотрела на него с достоинством и осанкой.

«Итак, я тоже, эта Нина С. Хьюле, поклялась последовать примеру моего отца Мэтью Несс Хьюла в посвящении себя этому миллимеру. Сделать страну местом, где нам не нужно беспокоиться о сегодняшнем обеде, как о детях, с которыми мы играли, когда они были маленькими. Я буду опорой для Миллмара после того, как мой отец изгонит паразитов, гнездящихся в Миллмаре, таких как Калигуда и Гуаран.

....

　Юто увидел решимость в глазах Нины, когда она, казалось, смотрела на него, и на самом деле она увидела решимость в ее глазах, когда она смотрела дальше.

　Сначала он подумал, что она эгоистичная молодая леди.

　Но нет.

　Эта девушка тоже борется. Ради будущего Милламара, чужой земли для Юто. И для того, чтобы подготовиться к еще более тяжелым битвам.

　Прими свою судьбу по собственному желанию.

　Когда Юто серьезно посмотрел на Нину, Нина внезапно отвернулась от него, немного смущенная. Затем она держит обеими руками напиток, который принес Арокон, и делает глоток, при этом лед уже почти наполовину растает.

''Мне жаль. Я не хотел об этом говорить. Когда ты это сказал, это не было делом Юто, просто забудь об этом ''.

　Когда он это сказал, Нина слегка склонила голову. Юто поспешно махнул рукой.

''Это не правда. Приятно слышать всевозможные истории. Кроме того, как видите, возможность говорить о многих вещах - вот что значит принадлежать к одному поколению, я уверен.

Я не совсем уверен.

'Да! Все взрослые вокруг меня взрослые, поэтому интуиция у Нины-сан притуплена. Так что не беспокойтесь об этом вообще.

Спасибо, Масато.

　Юто краснеет, глядя на ее лицо, как будто она говорит: «Это неуклюжий способ продолжить.

«О, если подумать, сколько тебе лет, Нина-сан? Вы случайно не старше меня?

«Это грубо с твоей стороны спрашивать возраст Леди, Юто. Кроме того, почему ты думаешь, что она старше тебя?

'Ой, простите! Нет, я просто подумал, что это потому, что ты намного солиднее меня ....

　Юто рассердился, думая, что это сделано плохо.

　Увидев этот забавный жест Юто, Нина не могла не выпалить.

`` Ха-ха! Меня это не волнует. Мне пятнадцать, и я не думаю, что для девушки моего возраста грубо спрашивать меня, сколько мне лет. Ты уже действительно смешной.

- Ха-ха ... а, значит, мы ровесники. Мизухо-сан и Марион-сан твоего возраста, так что мы можем пойти туда без колебаний.

«О, хорошо, это приятно слышать. Я знаю, что это ненадолго, но, пожалуйста, позаботься обо мне, Юто.

Да, приятно познакомиться.

Так что в следующий раз расскажи мне о своей школе и учебе.

'О да. Но, Нина, ты можешь быть лучше в учебе, чем я.

«Ну, вообще-то, я собираюсь пойти за отцом в Америку в четыре утра и сразу же отправиться учиться в американский университет. Так что я хотел бы услышать несколько историй о старшей школе, которых я никогда не узнаю, или что-то подобное.

'Что? В самом деле? Это все еще потрясающе.

«Я собираюсь поехать туда, чтобы изучать политологию и экономику, особенно гражданское и торговое право. После этого я планирую последовать примеру отца и работать в Millers.

Хех, но я понимаю. В следующий раз я поговорю с тобой о школе.

　Нина засмеялась и кивнула.

«Ой, как и ожидалось, я думаю, пора готовить ужин. Что ж, увидимся позже, Юто ''.

О да. Я вернусь на некоторое время в свою комнату.

　Нина встала и обняла живот правой рукой, как будто это был лук Миллимера, левой рукой выдернула область юбки и глубоко склонила голову, так что Юто все равно склонил голову.

　Тогда Нина первой вышла из комнаты. Лицо Юто становится серьезным, когда Нина уходит.

«Так много людей сражаются за Миллимера ....... Я .......»

　Когда Юто сказал это, присутствие вражеских способностей не покидало его памяти.

http://tl.rulate.ru/book/43691/1311835