Готовый перевод A Person With Inferior Ability Returns From Demon World / Ничтожный человек возвращается из мира демонов: Глава 40

Марион стояла в задней части места проведения вечеринки перед предстоящим экзаменом для новичков и выглядела немного неуместно.

(Ах, я нервничаю ........ Так много других экзаменаторов сопровождали их сопровождающие. (Людей не так много, приходящих в одиночку).

　Более того, всего несколько минут назад Мэрион была удивлен, что такое могло произойти, только что избежав очага возгорания между семьями Шитендзи и Хуан.

　Причина, по которой в зале стало спокойно, заключается в том, что мальчик попытался вмешаться и вмешаться раньше всех.

(Этот парень ... ... он был таким храбрым. Хотя это ссора между одной из самых известных семей в мире одаренных людей ...)

　Марион помнит лицо мальчика в то время

(он не выглядел слишком надежным ... .)

　При этой мысли Марион не могла не усмехнуться.

(Не надо! (Я думаю о чем-то грубом ...)

Люди, которые, казалось, были организаторами, появились на сцене перед ними, а руководитель теста для новичков этого года, Хисэ Омин, встал перед ними. микрофон.

«Дамы и господа, спасибо , что пришли из так далеко сегодня. .........»

　атмосфера в зале была смягчена их веселыми вокализации, и Марион была несколько обнадеживает их.

　Как началась вечеринка, люди начали свободно передвигаться, одни за напитками, другие за любимыми блюдами.

Марион тоже пошла за едой вслед за остальными и избегала основного блюда, где все были собраны, вернувшись на свое прежнее место с небольшим салатом и маринованным лососем на тарелке.

(Ух, мне не терпится вернуться домой ... Я не знаю, что делать, если они заговорят со мной ...)

　Застенчивая Мэрион не очень хороша на вечеринках. Поэтому она немного напугана и обращает внимание на свое окружение, только двигая глазами.

　Это потому, что она неосознанно принимает меры, чтобы никто с ней не разговаривал.

　А потом ........ Я увидел мальчика за тем же столом, что и я, с тарелкой, полной еды, и полным ртом.

Его безграничный аппетит походил на мальчика в расцвете сил, и в отличие от моей сдержанной личности, он даже заставил меня почувствовать себя отдохнувшим.

(Fufufu, это много еды ........... ты действительно выглядишь как хороший едок. Хм? Этот парень ..... о! (Раньше!)

　Мальчик в штатском, который неоднократно приносил еду ко рту и повторил его язвительную и кусающуюся позицию ... Марион поняла, что это тот мальчик, который ранее вмешался в ссору между семьями Шитэнджи и Хуан

(все они одеты формально, поэтому стоит только один из них). в штатском. Разве это не стыдно? (Я просто хотел бы поговорить с вами ...)

　Когда у мальчика закончилась еда, он снова пошел за своей едой, как будто он все еще недостаточно ел.

Однако при ближайшем рассмотрении мальчик явно незаметно подошел к краю зала, быстро взял свою еду и быстро вернулся к этому столу, чтобы избежать взглядов людей.

(Ха-ха ........ В конце концов, мне неловко. А ........ если подумать, этот человек тоже здесь один)

　На мгновение Мэрион заинтересовался этот мальчик .

　Но трудно разговаривать с застенчивой Марион.

Но почему-то глаза Марион естественно тянутся к этому мальчику.

　Через некоторое время на передней сцене начался инструктаж по экзамену.

Казалось, содержание говорило о чем-то, что уже было подтверждено людьми в холле, поэтому, когда Мэрион спокойно слушала, она заметила рядом с собой мальчика, который дрожал от полноты.

　Этот мальчик подпирает голову руками и не слушает! Внешний вид мальчика.

　Марион подумала, что, возможно, этот мальчик был единственным, кто был так удивлен среди кандидатов.

'' ........ пффт.

　Марион не могла не выпалить от голой реакции мальчика.

　Мальчик, казалось, заметил, что Мэрион внезапно вспыхнула рядом с ним, и покраснел.

Увидев его, Марион поспешно опустила голову.

«Ой, мне очень жаль». «

О нет! Не за что! Не беспокойтесь об этом!

　Скорее, мальчик был взволнован больше, чем сам застенчивый.

Марион заговорила с мальчиком со спокойствием ума, странным даже для нее самой.

«Содержание экзамена, если вы не возражаете, если я скажу вам, в каком объеме я слышал?» «

Да правда? Во всех смыслах!

　Забавно видеть отчаявшегося мальчика.

«О, меня зовут Марион. Я Мэрион Миа Шрин. Вы тоже кандидат на экзамен для новичков, не так ли?

'Да! Я Юто Ду Ду. Эээ ........ Мистер. Шулян?

Марион в порядке.

Ну, я тоже в порядке с Юто. Марион-сан.

Да, Евгений.

　Теперь Марион стало странно.

Потому что впервые она не нервничала, говоря с этим мальчиком.

Раньше такое случалось редко ...

(Почему?) (Странно ...)

　Затем двое мужчин разговаривают друг с другом.

　Понятно, что Юто серьезно пытается вспомнить, что говорит Марион.

　В ходе разговора Юто также говорит ему, что он от природы одаренный человек и что он мало что знает об агентстве.

　Как будто он небрежно говорил Марион, что он не подозрительный человек и что Марион не нужно обращать на него внимание, поскольку он небрежно поделился с ней информацией.

Возможно, поскольку Мэрион, будучи девушкой, была здесь одна, он старался не вызывать у нее ненужной тревоги или стресса.

Я не умею говорить.

Я просто чувствую, что он уделяет мне такое внимание.

......... этого человека)

　Марион заметила эти мелочи, и по какой-то причине это ее обрадовало.

- Можно минутку?

　Затем появился Альфред-мечник, и Марион сказала Юто: «Тоже ........» и покинула сцену.

　Марион сейчас неосознанно улыбается.

Она задавалась вопросом, когда это был последний раз, когда она могла говорить с кем-то так естественно.

　Помня об этом, Марион бездумно легким шагом вернулась в свою комнату рано.

http://tl.rulate.ru/book/43691/1311767