Готовый перевод Let’s Raise the Abandoned Cat Heroes – an Awesome Demon Hunter Who Switched to Being a Teacher, and Is Very Much Missed by His S-Ranked Pupils / Давайте вырастим Героев из выброшенных «котят» ～ Великий охотник на демонов, ставший учителем, очень любит своих учеников S-ранга ~: Глава 48.

  По безмолвному залу прокатился грохот.

  Сайрус, стоявший перед креслом руководителя, сидел на задних лапах, словно на него давил сердитый голос Адольфа.

- Не-а… что ты сказал, Адольф-кун? Ты понимаешь, что значит так со мной разговаривать?..

  Сайрус каким-то образом сумел произнести это дрожащим голосом.

  Но Адольф ответил без всякого страха.

- Старик, ты можешь продолжить свою битву позже. Это наша битва, старик, и ты не будешь вмешиваться.

- Что?..

  От этих слов у Сайруса хрустнуло во рту, и он не смог ничего сказать.

  Он не ожидал, что получит отпор от Адольфа, который считался его собственным протеже.

  Закончив разговор с Сайрусом, Адольф снова повернулся к Рио и трем остальным.

- Внешний мир замолчал. Мы продолжаем борьбу.

  Но Рио и остальные были сбиты с толку.

- Нет... ты уже ранен.… Ты уверен, что хочешь продолжать в том же духе?..

  Рио сказала это, но Адольф фыркнул.

- Нельзя терять бдительность, даже если противник слаб. Что ж, я не сдамся без боя.

-  ……….

- Эта битва идет между жизнью и смертью. Сдавайся, сука, если только ты не готова избить меня до смерти. Это твоя слабость.

- Не важно, что я сделаю, я должна прикончить тебя, прежде чем ты признаешь свое поражение.

- Конечно.

- Тск, я поняла.

  Рио подняла деревянный меч, который держала в руке.

  Адольф тоже держал в руке деревянный меч.

   - Я готов. Это то, к чему должен быть готов воин, особенно сильный воин.

- Ну и идиот же ты… Ты ранен, и тебе придется идти со мной один на один.

- Я не возражаю, но один на один с вспомогательной магией твоей группы, так будет правильнее.

- Ну что ж. Но в любом случае, ты можешь просто сдаться.

- Хм, сука. Мечтай.

  Рио и Адольф стоят друг против друга с деревянными мечами наготове.

  Расстояние между ними было около десяти шагов.

  Тогда Майфа попыталась заговорить с ними, но…

- Подожди минутку, Майфа. Я должна запачкать руки, это моя работа.

- Да, Майфа~. Это время Рио сиять~. Давай просто заткнемся и будем смотреть в спину~.

-   Фугафуга

  Айрис прикрыла рот Майфы из-за спины, схватила ее и потащила к себе.

  Иногда я не понимал баланса сил между этими тремя.

- Ха… они довольно интересная группа друзей.

- Да, я горжусь ими. Тебе стоит подумать о том, с кем ты общаешься. Не общайся с Дороти, Джейком и прочими хулиганами.

- Нет, эти парни как раз для меня.

- Да, хорошо, ну вот и начнем.

- Да, давай, сука.

  Напряженная пауза.

  Они оба одновременно пнули землю.

  Через мгновение они столкнулись посередине площади.

-  Ха-а-а-а!

- Ууууууу!

 Гах, гах, гах, гах, гах, гах!

  Рио и Адольф начали яростный обмен ударами.

  Столкновение, от которого летели искры.

  Звук ударов был настолько силен, что трудно было поверить в то, что они используют деревянные мечи.

  Скоростной бой между героями быстро накапливал удары  –  десять, двадцать, тридцать.

  Но ...

  Ход сражения был ясен.

  Рио находилась в идеальном состоянии и была под влиянием поддерживающей магии Айрис.

  Напротив, урон Адольфа накапливался, а его сила и скорость дестабилизировались.

  Рио давила на Адольфа при каждом столкновении.

  И затем…

-  Техяаааааа!

- Фу...!

Кан!

  Сильный прыжок Рио из-под него значительно нарушил позицию Адольфа.

  Огромная фигура Адольфа отступила, словно он пошатнулся.

  Навстречу ему….

  Рио высоко подпрыгнула с силой героя.

  А в воздухе она держала над головой деревянный меч.

- Аааааа!

  Деревянный меч Рио был окутан боевым духом и опустился.

- Не-а!..

  Адольф попытался поймать удар своим деревянным мечом…

Бум!

  Деревянный меч Рио сломал деревянный меч Адольфа, и тот вонзился в плечо Адольфа.

- Гах, ха…

Бах!

  Почти насильно Адольфа заставили опуститься на колени.

  А потом – бип, бип!

  Предупреждение о нокауте раздалось из магического инструмента, который носил Адольф.

- Вот и победитель! Академия Героев Лит Вилладж!

  Судья поднял флаг.

  Финальный матч был закончен.

  Но аплодисментов из зала не последовало.

  Зрители не знали, как реагировать на сложившуюся ситуацию, и единственное, что было слышно, - это смущенные голоса.

  Но это не помешало им поздравить друг друга.

  Рио стояла на коленях и протягивала руку Адольфу.

- Не буду много говорить, это наша победа.

-  Да… и наше поражение. Но последний [Раскол Скалы], ты узнала его от Бретта-сенсея?

- Нет, я видела тебя и украл его. Но я подумал: “Ну, я просто недостаточно высокая и тяжелая, чтобы сделать это так, как он.

- Ха, ты в одно мгновение поняла суть техники и перестроила ее по-своему… ты возмутительная стерва.

  Адольф взял Рио за руку и встал.

  Когда он пришел в себя, из зала послышались аплодисменты.

  Звук аплодисментов, поначалу негромкий, постепенно становился все громче и громче, пока не охватил весь зал.…

  Но тут кто-то протестующе закричал.

- Я этого не одобряю! Я этого не допущу!

  Это был Сайрус, снова поднимающийся с кресла руководителя.

http://tl.rulate.ru/book/43647/1360188