Готовый перевод Only I Am a Necromancer / Единственный Некромант: Глава 72

Сержант Ким и Ино Ким в составе патруля для поддержания порядка несли дозор на крыше музея. У них был сиренно-громкоговоритель наготове, чтобы в любой момент запустить сигнал тревоги, когда появятся монстры.

С крыши они наблюдали за выжившими, бродящими вокруг здания музея.

— Ах, если отделить оттуда, эту кожу не сможешь использовать. Просто отрежь вот эту часть, а затем...

Те, кто избрал профессии, такие как дубильщики или кузнецы, заняли рабочие столы с одной стороны площади.

Они вовсю принялись разделывать тела монстров, взятых на прицел командой по подавлению, на мех и кожу, но поскольку были неопытны, обсуждали, как лучше это сделать.

— Думаю, на этот раз ты снял его довольно хорошо.

— Дай-ка взглянуть. О, это лучший. Из этого ты сможешь сделать броню. Говорят, они еще не нашли магазин, но я надеюсь, что эта броня пригодится команде по подавлению монстров.

Кожа, которую они сняли, была усилена специальными эффектами, такими как физическая и магическая защита.

Когда-нибудь они собирались снять кожу с «Гигантского тролля», но пока не были достаточно опытны. И поэтому, слив только кровь из тела тролля, они спрятали его в ангаре эскадрильи.

С другой стороны, мать Ханхо, Ынхи, работала с теми, кто занял должности, связанные с продуктами питания, чтобы изучить, как разделывать и готовить мясо по частям.

— Когда мы готовим это, мне кажется, это мясо утратит свой ужасный жирный запах, но если не обращать внимания, не сможешь вложить эффект баффа в еду.

— Точно. В конце концов, кажется, блюда получаются вкусными, только когда делаешь их с любовью. Может, поджарим его прямо сейчас?

Это также входило в распорядок дня у поваров: обеспечить едой с хорошим эффектом баффа тех, кто отправляется на миссию по подавлению монстров.

Благодаря полной поддержке со стороны брони из кожи монстра и еды с эффектом баффа отряд по подавлению монстров мог стабильно продолжать охоту.

— Кёнсу, закончили разбор заданий от 2-го отряда. Завтра рано утром отправимся охотиться в сторону ворот Палдальмун.

Команда по подавлению, члены которой были перепачканы кровью, вернулись в штаб и отчитались Кёнсу. Сидя за стойкой ресепшена, он выдал им зелья восстановления.

— Спасибо. О, мы обнаружили новое подземелье. Оно находится рядом с торговой улицей на перекрестке, а по виду похоже на логово пауков. Думаю, мы сможем взять его под свой контроль без помощи Сонгу. Подробнее объясню позже.

— Хорошо. К счастью, сегодня никто не пострадал. Хорошенько отдохните.

Поиск специальных участков, таких как подземелье или магазин, также был одной из важных обязанностей команды по подавлению. Поскольку кто-то разгромил ближайший магазин, они не могли покупать предметы, сколько бы денег у них ни было.

Сонгу передал задание по их поиску Тэсуну и его друзьям, которые здесь все прекрасно знали. К тому же у них еще были мотоциклы.

— Капитан, я так и не нашел ни одного значка магазина на севере. Завтра обыщу переулки вместо главной улицы.

— Конечно. Будь осторожен, когда будешь прокрадываться по переулкам.

Союзники Сонгу были готовы к таким вылазкам. Судя по всему, они вернули стабильность в окружающую среду. Конечно, до игры здесь было намного более стабильно и безопасно, но, очевидно, сейчас они чувствовали себя более спокойными и защищенными, чем в ситуации, происходившей несколько дней назад, когда они не могли уснуть от страха.

Однако Сонгу был нервным.

«Не думаю, что эта игра позволит все это так просто.»

Уже приближался 7-й день после начала основной фазы.

Взглянув на часы, Сонгу стал ждать конца первой основной фазы. Минутная стрелка приближалась к полуночи.

А чуть позже перед глазами у него появилось сообщение.

- На данный момент основная фаза «ГЛАВА 1: Длинная и темная вечная ночь» завершена.

* Двойное золотодобывающее событие завершено.

* Ограничения на перемещения в пределах территории сняты.

Игра наконец закончилась.

И затем появилось новое сообщение.

[Руководство по старту основной фазы]

- Глава 2: Когда столкнешься с великой судьбой.

Всем выжившим, я хочу похвалить вас за силу, которая привела вас ко второй главе массового отбора.

Многие жизни исчезли вновь в течение последней длинной ночи, но те, кто выжил, вероятно, стали достаточно сильны, чтобы их было непросто победить.

Когда настанет тот момент, когда вы сможете перевести дыхание, вы, наверное, начнёте задавать себе подобные вопросы: «Какую судьбу уготовил мне этот мир?», «Какова цель этой игры?» Всем! Вы скоро найдёте ответ на этот вопрос.

Теперь настало время вырваться за рамки выживания и набраться сил, чтобы противостоять этому миру!

[Примечание (важное)]

1) Текущее событие продлится 20 дней. Все ограничения на передвижение будут сняты, а событие по приобретению золота по истечении этого периода завершится.

2) По всему миру появятся «Боссы рейдовых монстров», которые принесут вам огромную награду. В некоторых случаях они будут атаковать безопасную зону!

3) Начинается предисловие к «Выбору лагеря ангела/дьявола», обновление к которому будет выпущено. Найдите следы двух «абсолютных рас», разбросанных по всему миру!

«Снова всё начинается».

«Что за чёрт на этот раз?»

Все переговаривались, взглянув на сообщение.

СонгУ сосредоточился на двух фразах в длинном сообщении.

Первая: «Босс рейда».

Вторая: «Ангел и демон».

«Эти две фразы — ключевые в этом массовом отборе…»

В этот момент ему позвонил Ханхо. «СонгУ, ты можешь проверить приложение!»

«Зачем?»

«Только что открылся рейтинг! Региональный рейтинг!»

Рейтинг?

Если подумать, в «Руководстве игрока» была категория под названием «Рейтинг».

Однако до сих пор он не мог получить к нему доступ из-за надписи «Подсчёт идёт».

СонгУ немедленно запустил приложение.

━ Руководство игрока

[1. Публичное уведомление (Новое)]

[2. Рейтинг игроков (Подсчёт завершён)]

[3. Бесплатный бюллетень]

[4. Аукционный дом]

[5. Только для лагеря демонов (нет разрешения)]

[6. Только для лагеря ангелов (нет разрешения)]

[7. Частная вещательная станция (в подготовке)]

Номер 2, «Подсчёт завершён», был открыт.

[Рейтинг сервера KOR (страница 1)]

1) Хан Гансок (15 ур.)

2) Прокурор Ендынпхо (13 ур.)

3) kor-157 (12 ур.)

4) DOCTOR-000 (12 ур.)

5) DOCTOR-002 (12 ур.)

На первой странице отобразилась пятёрка лучших, а на следующих трёх страницах — ещё 15 человек.

СонгУ занял третье место на корейском сервере. Кроме того, Прокурор Ендынпхо, знакомое прозвище, занял второе место.

«Уровень лучшего парня — 15? Как он его получил?»

Как бы сильно СонгУ ни размышлял, 15-й уровень был для него недостижим.

СонгУ понадобилось целых три дня, чтобы перейти с 11 на 12 уровень.

С одной стороны, он не мог не обратить внимания на тех, кто занял 4-е и 5-е места, с совпадающими прозвищами. Возможно, они были очень шокированы тем, что в одной группе было сразу два лучших игрока.

«Доктор?»

Пока СонгУ обдумывал это, Ханхо начал снова сильно суетиться.

«СонгУ! Посмотри на бюллетень сообщества!»

«Что за чёрт это такое? Не перебарщивай».

«Парень на 2-м месте, Прокурор Ендынпхо, говорит, что придёт сюда…»

«В самом деле?»

«Он разместил комментарий в бюллетене сообщества, сказал, что хочет увидеть тебя».

Прокурор Ендынпхо, лучший игрок на корейском сервере, хочет увидеться с СонгУ? Он хочет приехать прямо сейчас, когда ограничения в этом районе сняты?

«Похоже, этот парень хочет напасть на нас».

Когда кто-то решает действовать, у него есть на то причина.

В эту эпоху, когда цивилизация рухнула, альтруистичных побуждений быть не могло.

Причина, по которой Прокурор Ендынпхо пришёл на встречу с СонгУ, состояла в том, что он что-то от него хотел.

«Вампиры пытались избавиться от помехи…»

Солдаты просили СонгУ присоединиться к их армии.

«Похоже, у нас снова неприятности, дружище».

У СонгУ уже начала болеть голова. Что ему нужно? Как он отреагирует, если СонгУ отклонит его предложение?

Он немедленно нашёл комментарий, оставленный Прокурором Ендынпхо.

[38] kor- ID 157, я прошу об официальной встрече с вами.

- Автор: Прокурор Ендынпхо │ Просмотров: 397 456

№ ID kor-157, от имени гильдии Liberation прошу официальной встречи с вами.

Гильдия Liberation — самое первое и самое лучшее сообщество выживших в Корее, насчитывающее 500 игроков. Будучи верными системе, мы преодолеем кризис, спасем выживших и в конце концов раскроем правду об этой игре.

Я уже знаком с бескорыстной деятельностью № ID kor-157 в этом сообществе. Вот почему я официально обращаюсь здесь, в бюллетене сообщества, хотя это и не совсем вежливо с моей стороны.

Гильдия Liberation горячо желает присоединения к нам № ID kor-157. В случае вашего вступления я, мастер гильдии, прокурор Ёндынпхо, хотел бы лично посетить вас и объяснить видение нашей гильдии. Пожалуйста, примите мое предложение о встрече.

「Комментарий: 92」

Комментарии начались с предвкушения встречи двух личностей и закончились похвалой. Это были смутные времена, и Сон У мог чувствовать, что люди надеялись на героя.

http://tl.rulate.ru/book/43625/3879780