Готовый перевод Only I Am a Necromancer / Единственный Некромант: Глава 25: Из школы в преисподнюю (2)

Два автобуса начали ехать по дороге, запутавшись в телах гоблинов и людей, а также в машинах.

После того, как автобусы исчезли, Сон Ву, Ханхо, Джису и 9 скелетов остались позади.

"Куда мы теперь направляемся? О, где находиться твой дом, Джису?"

Было ненормально думать о возвращении домой в такой ситуации, но другого вопроса не было.

"Раньше я жила в школьном общежитии, потому что мой дом находится на острове Чеджу…"

"Понятно."

В этот момент было буквально невозможно вернуться на остров Чеджу. Не зная, что сказать дальше, она несколько раз открыла и закрыла рот, затем посмотрела на Сон Ву.

"Эй, Сон Ву, можно мне пойти с тобой?"

На самом деле она заметила, что ему не хотелось уходить вместе с остальными. Однако в данный момент не было ничего безопаснее, чем находиться рядом с ним.

"Не знаю, смогу ли я тебе чем то помочь, но..."

"Конечно, ты можешь."

"Ах, спасибо."

Она ответно рассмеялась, так как он неожиданно ответ был утвердительным. Она считала, что ей очень повезло быть вместе с ним.

"Сон Ву, мне не нужно тебя спрашивать об этом, да?" - произнёс Ханхо.

"Ну, у меня есть одно условие."

"Условие? Рассказывай, в чем оно заключается."

"Я хочу, чтобы ты стал Одноруким Воином."

"···"

"Мне было интересно, сможем ли мы лучше взаимодействовать с двумя Однорукими Воинами."

Шутки Сон Ву продолжались, когда он внезапно дернул себя за руку.

"Эй, я же пошутил!"

Вместе с порывом ветра, который сотряс тяжелые машины, десятки гигантских теней заполнили небо.

Вжжжу!

"Что это, черт возьми, такое?"

Существа с крыльями, похожими на химер, пролетали по небу. Гигантское тело, острые когти и пасть, как у аллигатора, которая сверкала на конце его длинной шеи… нереально огромная фигура существа пронеслась мимо их глаз.

"...дракон?"

[Появился полевой босс "Виверна Альфа-Самец".]

Виверна был широко известен как низший вид драконов. Отряд виверн лежал под деревом и вообще не двигался. К счастью, отряд Сон Ву смог избежать их нападения, потому что Виверны еще не заметили их.

Однако автобус, который был еще не слишком далеко от кампуса, попал в беду. Автобус, на котором ехал Кён-У, остановился еще рано утром, так что оно не было целью, но другой, который пытался убежать, был немедленно замечен Вивернами.

Кьааак!

Две виверны спустились в одно мгновение. Даже один из них выглядел больше, чем целый автобус.

Когда два таких монстра схватились за потолок автобуса и обхватили его крыльями, автобус поднялся в воздух.

"Ааааа!"

"Кьяааа! Спасите нас!"

Вместе с криками людей внутри, корпус автобуса был разорван, как лист бумаги. Затем головы Виверны ворвались в щель, вытащили их одну за другой и начали есть, как птица, поедающая личинок улья.

Кто-то открыл окно и смело спрыгнул, но он был пойман в воздухе и исчез в крокодильей пасти. Это была односторонняя резня.

Наблюдая за этой жестокой сценой, Сон Ву понял, что он один был недостаточно силен, чтобы их одолеть.

Но теперь он мог стать сильнее.

"...Джису, ты можешь пойти со мной, если примешь одно условие."

"Что, каково оно?" - напряженно спросила она.

"Мы будем активно охотиться на монстров. Мы не будем их избегать."

"...что?"

"Я же говорил тебе, что мы должны приспосабливаться к ситуации, верно?"

"Ах, да."

"Ты не должна довольствоваться простой адаптацией в моей команде. В этом случае ты можешь только изменить свою судьбу с легкой добычи на трудную на глазах у хищников."

Люди, наконец, стали доминировать на Земле, потому что они контролировали природу, которая была за пределами адаптации к природе.

Сон Ву приготовился к охоте на более обширных охотничьих угодьях.

[Ваш туториал теперь завершен!]

***

Гоблин бежал. Испуганный, он бежал как сумасшедший, чтобы выжить. Он верил, что будет в безопасности, как только доберется до деревни, пробежав немного дальше.

Скриип!

Гоблин открыл стеклянную дверь. Это было здание Сундэ(корейская колбаса).

Теперь это был новый дом для гоблинов, и он был сделан как палатка, внутри который на столах лежали всякие одежды, что служило их домом. В некотором смысле это было их личное пространство.

Писк! Писк!

Когда дверь открылась, поднялась большая суета, и несколько гоблинов выползли из-под стола. В этот момент за спиной гоблина, который только что скрылся в доме, появилась тень.

Грохот—

Когда гоблин медленно повернул голову, перед стеклянной дверью стояли два гигантских скелета.

Писк! Писк!

Испуганные гоблины бросились бежать. Они не осмеливались сражаться, потому что инстинктивно знали, что скелеты слишком сильны для них, поэтому они не бросали им вызов. Гоблины схватили оружие и побежали на кухню. В углу кухни была задняя дверь, ведущая в переулок. Гоблин, стоявший впереди, поспешно открыл дверь.

"Я так и знал."

Удивительно, но что-то загораживало им входную дверь. Это был большой щит.

Вжух!

Длинный меч пронзил шею гоблина. Лицо за щитом принадлежало Сон Ву.

Он протолкался на кухню с ничего не выражающим видом.

Топ, топ!

Гоблинам и в голову не приходило иметь дело со щитами высотой с их рост. Они просто отступили назад, но Сон Ву безжалостно замахнулся на них саблей.

[Вы заработали 10 Золотых, Убив Гоблина.]

Кроме того, двое скелетов орков двигались вперед, блокируя побег гоблинов. В этот момент у Гоблинов, которые по своей сути уступали Оркам, не было другого выбора, кроме как стать их добычей.

"Оу…"

Ханхо, который пришел позднее после Сон Ву, причмокнул губами. Плитка на кухне была вся в пятнах крови, но это была знакомая ему сцена.

"Сон Ву, ты сам себе всех прибрал!"

Прошел один день после того, как они сбежали из кампуса. За последние два дня они, казалось, охотились на сотни гоблинов, настолько, что низкоуровневые монстры даже не представляли для них угрозу. И количество гоблинов, убитых за эти два дня, казалось, громоздилось горой в переулках и торговых центрах, как жуки.

[Вы подняли уровень (Ур. 6)]

'Я не думаю, что охотиться только на Гоблинов это лучшое решение.'

'На самом деле я охотился бесчисленное количество раз в течение двух дней, но поднялся только на один уровень.'

Это было слишком медленно. С игровой точки зрения, пришло время изменить кандидатов на охоту.

[Выберите карту повышения уровня.]

1) Статистика (Случайный)

2) Навык (Случайный)

3) Предметы (Случайные)

4) Другие (Случайно)

5) Увеличить мышечную силу на 3 (Подтверждено)

На этот раз Сон Ву заинтересовал номер 5, "подтвержденный" бонус.

Подтвержденным бонусом, который он получал до сих пор, было самое большее одно увеличение "Мышечной силы".

"Увеличить мышечную силу на 3 - это возможность, которую я не могу упустить".

[Мышечная сила увеличилась. (+3)]

В тот момент, когда он выбрал Мышечную силу, он почувствовал, как все его тело становится горячим.

Ему казалось, что его мышцы нагреваются и набухают. Сон Ву посмотрел на свою ладонь.

"Я чувствую себя немного по-другому."

Ему было трудно это объяснить, но его тело казалось полным сил, точно так же, как он чувствовал себя сразу после тренировки с отягощениями.

[Профиль игрока]

[Имя: Сон Ву Ю]

[Уровень: 6]

[Класс: Некромант]

[Способности: Мышечная сила (8), Ловкость (5), Физическая сила (5)]

[Запас золота: 5 837]

[Характерная черта: Демон]

Тем временем перед его глазами постоянно появлялись какие-то сообщения.

[Вы заработали 10 Золотых, Убив Гоблина.]

[Вы заработали 8 Золотых, Убив Гоблина.]

[Вы заработали 20 Золотых, Убив Воина-Гоблина.]

Из магазина за стеной донесся сильный шум. Разделившись на команды, они охотились на Гоблинов.

Когда Сон Ву и Ханхо вошли в магазин рядом с рестораном, все уже было закончено. Джису вытирала кровь с лезвия кухонным полотенцем посреди грязного ресторана.

"Вот, пожалуйста! Здесь было девять гоблинов. Я истребила их все."

Когда она указала клинком в угол, под ногами скелета орка, стоявшего там, было видно несколько тел гоблинов.

"Хорошая работа. Ханхо, собери кинжалы."

____________________________________________________________________

Delta_Translate [...]

http://tl.rulate.ru/book/43625/1451358