Готовый перевод Контракт Жизни и Смерти / Великий из Бродячих Псов(BSD): "Федя" подкрался незаметно. Или о вреде алкоголя

Прим Автора: Не бечено

***

Сижу и напряженно смотрю на явно довольного моей реакцией чудовище. А оно еще и хмыкнул весело.

Кстати, должен заметить, что сидящая передо мной версия Достоевского, была малость чуть более миловидной и стройной. Хотя взгляд был все тот же, уставший, с лёгким налетом меланхолии в цепком взгляде.

—Ну здравствуй, Широ. —Чуть сощюрившись буквально пропело это чудовище, разрушая свой образ ледяного спокойствия.

Я вздрогнул, попутно ловя себя на том что буквально завис, разглядывая его лицо.

—З..здравствуйте. Ч..что-то нужно? —Вздрогнув буквально вжлся в спинку сула, пытаясь дистанцироваться от него.

На губах Достоевского расцвела довольная улыбка.

—Собственно, ТЫ. —Выдало это чудовище, от чего я в очередной раз завис.

—П..простите? —Надеясь на то что мне просто послышалось, переспрашиваю севшим голосом.

—Мне нужет ты, Широ. Или может быть, мне лучше тебя называть Федор? —Достаевский скланился над столом, приближая своё лицо ко мне.

Я от неожиданности вздрагиваю, и слишком сильно откинувшись на спинку стула в попытке увеличить расстояние между нами, падаю на пол.

В прострации с удивлением слышу заливистый смех Достоевского.

—Хорошо, видимо сейчас ты еще не готов. Я навещу тебя позже Широ, я более чем уверен, что ты примешь моё предложение, после чего присоединишься ко мне. —Достаевский последний раз кинув на меня какой-то странный взгляд, встал, и под любопытными взглядами посетителей, привлеченных нашим небольшим междусобойчиком, вышел на улицу, растворяясь в потоке людей.

—Ч..чёрт. Этого мне еще не хватало!.. —Чертыхаясь в пол голоса встаю, и залпом добиваю остатки напитка в бокале. После чего приходит запоздалое осознание, что это был бокал Достоевского, в котором плескался явно не мой кофе.

***

Достоевский шёл по улице со странной улыбкой на лице, и весело сощуренными глазами.

—Дос-кун, а чего это ты так доволен? И почему мы просто так отпустили того парня? Дос-кун! Ну Дос-кун!!! Ответь уже!!! Хватит меня мучить неведеньем!!! Я ж умру от любопытства!!! Дос-кун!!!

Достоевский скосил взгляд на кривляющегося рядом с ним Гоголя.

—Убить его... Хмммм, но так ведь совсем не интересно. К тому же, не советую тебе его трогать. —Чуть сощюрившись протянул Достаевский.

—Он моя самая драгоценная фигура на шахмотной доске. Даже не вздумай что-либо предпринимать на его счёт без моего ведома.

Гоголь притих пораженно смотря на крайне счастливое выражение лица Достоевского.

—Звиздец .. Не знай я тебя и твоей ориентации, то подумал бы что ты влюбился... —Тихо пробормотал себе под нос Гоголь пытаясь унять внезапно одолевший его нервный тик.

На что Достоевский кинул на того предупреждающий взгляд.

—Шейного массажа захотел??? А Гоголь??? —Подняв руку окружённую свечением активированной способности, равнодушно протянул Достаевский.

После чего чуть прищурившись, добавил.

—Лучше начни подготавливать все необходимое, время для следующего этапа плана.

***

Чуть пошатываясь иду в сторону Агентства. В голове приятная лёгкость, наряду с лёгким шумом.

—Гхн... Интересно, Старпер со своими ящерками уже заявился в Агентство, или нет? —Звдумчиво бормочу себе под нос, переходя улицу под маты водителей вынужденных резко тормозить.

—Заткнись нахрен!!! —Рыкнул какому-то мудаку на чёрном седане в ответ на маты в свой адрес.

Водитель сплюнул и что-то прорычав уехал, я же продолжил идти по своим делам.

—Нет, а всё-таки, приперлись они или еще нет??? —Снова возмущённо задаю сам себе вопрос, и замечаю что уже фактически пришёл к своей цели.

На против меня стояло здание, в котором собственно и находился офис Агентства.

—Походу еще не приперлись... —Констатирую глядя на совершенно нормальный вид здания, никаких тебе битых стекол, или каких других повреждений. По крайней мере с снаружи.

Налюбовавшись вдоволь видом невредимого здания, захожу и начинаю поднимается.

—«...» —В прострации смотрю на столпившихся возле двери людей.

Глаз начинает нервно дергаться.

Молча разворачиваюсь, и начинаю спускаться обратно вниз.

Хах, так меня и отпустили...

—Стой. —Слышу со спины голос, и ощющаю на шее холодок от приставленного к горлу лезвия клинка.

Застываю.

—Эммм. Гхи-хи. Стою. —Нервно хихикаю, и ощющаю на себе кучу странных взглядов.

—Что??? Пффф. Да ну вас всех нафиг!!! День бл@ть и так был тяжелый!!! Вам не понять!!!! Вас, бл@ть, Федя не домогался!!!!!!!! —Истерично кричу, и схватив офигевшую от такого Гин в охапку, и с ноги выбив дверь, вваливаюсь в Агентство.

В полнейшей тишине, вызванной всеобщим ступором, прохожу до дивана, и заваливаюсь на него обнимая Гин на манер плющегого медведя. Большого такого, и теплого медведя. Который еще и матерится время от времени.

***

http://tl.rulate.ru/book/43615/1107676