Готовый перевод I Adopt The Male Lead / Я усыновила главного героя: Глава 2.1

Карина безучастно смотрела на Роланда, забыв, что хотела сказать. Ей нужно ответить мальчику, но сознание опустело, и в голову совсем ничего не приходило.

— Прости, прости меня!

Большие глаза мальчика стали наполняться слезами.

Лишь тогда Карина пришла в себя, выдохнула и присела на корточки, оказавшись на уровне глаз Роланда.

— Всего один раз. Но не более, хорошо?

Роланд не смог ничего ответить, вероятно, слишком сильно удивившись ее согласию.

— Скажи это, Роланд, — произнесла Карина с печальной улыбкой.

— Мама!..

Карина крепко обняла дрожащего мальчика, ощущая приятное тепло его тела.

Ей было двадцать три года, и она была слишком молода, чтобы иметь такого большого сына, но это не имело значения, ведь он назвал ее мамой только раз.

Это все, что Карина могла для него сделать.

* * *

На следующее утро Карина с каменным лицом стояла перед лордом Ленком. Мужчина посмотрел поверх стопки бумаг на столе, не удостоив девушку взглядом.

— У меня везде есть глаза. Будь осторожнее в своих действиях.

— ...Хорошо, буду иметь в виду.

Если бы кто-то, кто не был знаком с лордом Ленком, услышал их разговор, то решил бы, что один из людей, работавших на лорда, стал свидетелем сцены между Кариной и Роландом.

Но Карина знала о своем биологическом отце больше, чем нужно. Для наблюдения за обитателями поместья, лорд Ленк спрятал по всему дому своих волшебных слуг.

Они бродили по поместью и наблюдали за людьми, а обнаружив что-то интересное, тут же докладывали об этом лорду Ленку.

Но Карине была известна уловка, которая позволяла избегать волшебных приспешников лорда.

Правда, вчера девушка настолько смутилась, что, похоже, забыла защитить их с Роландом разговор.

Слова лорда Ленка были предупреждением — ей нельзя было связываться с Роландом и Мелиссой больше необходимого.

Лорд Ленк дернул кончиком подбородка, указывая на комнату, в которой Карина должна была прибраться.

— Подготовь там все.

— Да, хозяин.

Превозмогая подступившую тошноту, Карине пришлось идти в лабораторию, о которой говорил лорд Ленк.

Даже проделав это сотни раз, ей так и не удалось привыкнуть к ужасному запаху, остававшемуся после экспериментов.

Карина вытерла шваброй грязь, о происхождении которой ей даже не хотелось думать и вылила чистую воду на пол, чтобы отмыть следы.

Если бы этой лабораторией собирался воспользоваться только лорд Ленк, то уборка в ней не представляла бы особой сложности — все равно Карина была единственной служанкой, которой разрешалось входить в лабораторию, поэтому она могла очистить все быстро, спустя рукава. Но через несколько часов в эту комнату войдут Роланд и Мелисса.

Думая об этом, она хотела, по крайней мере, прибраться в лаборатории, придав ей вид комнаты, в которой спокойно могут находиться люди.

Карина вздохнула, оглядывая стену, покрытую липкой фиолетовой кровью.

«Должно быть, он снова заставил Роланда убить бедняжку».

Теперь чудовище, используемое лордом Ленком на тренировках Роланда, больше не было таким пугающим, как раньше.

Оно стало просто... жалким. 

Наверное, когда-то и у чудовища был свой дом на воле.

Карина принялась скрести стену.

«Если эти инородные пятна крови быстро не удалить, то вскоре они засохнут, и от них не избавишься».

Примерно через час девушка, благодаря своим ловким пальцам, смогла оттереть большую часть крови, налипшей на стену.

Неожиданно Карина моргнула в изумлении.

— Магическая формула?

Смыв всю кровь со стены, Карина увидела проявившиеся на ней магические символы.

Лорд Ленк растил Карину, как служанку и никогда не обучал ее магии.

Но Карина была далеко не дурой и смогла овладеть базовыми знаниями, выполняя мелкие поручения.

Карина попыталась сопоставить знаки на стене с имеющимися у нее крупицами знаний. Кровь застыла в ее жилах.

Мысленно соединив воедино символы, которые были ей знакомы, она осознала, что формула на стене — магический способ модификации человеческого тела.

На самом деле, в романе была история, связанная с этим — лорд Ленк действительно мечтал о трансформации человеческого тела.

Исследования, которые он осуществлял на протяжении всей своей жизни, были ничем иным, как ступенькой к созданию сверхчеловека.

«Если он написал формулу, чтобы проверить ее на Роланде!..»

Карина пыталась разобраться в происходящем.

Она не могла вспомнить, применял ли лорд Ленк магию трансформации человеческого тела на Роланде или нет.

«В романе... Что там говорилось?»

Однако, сколько бы Карина не напрягала мозги, она лишь смутно помнила о том, что в романе упоминалось что-то об изменении человека.

Это, конечно, было вполне естественно, ведь она читала эту книгу всего один раз в своей прошлой жизни. Она явно не могла помнить историю так отчетливо, будто перед ней лежала открытая книга.

Карина прикусила губу. Укус вышел настолько сильным, что она ощутила вкус крови во рту.

И тогда...

http://tl.rulate.ru/book/43600/1806972