Готовый перевод Harry Potter: Malfoys Rising Star / Гарри Поттер: Восходящая звезда Малфоев: Глава 4

Глава 4. Приготовьтесь!

Утром следующего дня .....

Сегодня я проснулся рано, но ничего особенного не сделал, только бегал по утрам, принимала душ и ждал, когда отец отвезет нас в Косой переулок.

Кажется, у моего отца были какие-то проблемы в Министерстве, когда он приехал поздно вечером, но это не помешало ему отвезти нас в Косой переулок,

Когда мы приехали туда, мы пошли в Олливандер, но только моя мать и я пошли туда, отец взял Драко и Анни в аптеку Слизней и Джиггеров, так как Драко очень нуждается в ингредиентах и книгах о зельях и рецептах, он, безусловно, развил огромный талант и интерес к изготовлению зелий, что касается меня и моей матери, когда мы вошли в магазин Олливандера, там был старый Бледный человек, смотрящий на какие-то палочки на своем столе.

- Здравствуйте, Добро Пожаловать! Чем я могу вам помочь?- сказал Олливандер

-Моему сыну нужна волшебная палочка!- надменно произнесла мать.

-Конечно, мадам! Ты пришел в нужное место, иди сюда, мой мальчик, дай руку, чтобы я мог измерить ее, - взволнованно сказал Олливандер

После того, как мы закончили это, он принес мне одну палочку за другой, и ни одна из них не щелкнула вместе со мной, даже моя мать начала сердиться и сказала ему, чтобы он уже получил свои лучшие палочки!

- Я думаю, это тот самый, попробуй, - нервно сказал Олливандер, глядя на меня.

Как только моя рука коснулась палочки, я осветил это место темными и золотистыми красками!

- Поразительно! Какое удивительное зрелище!- сказал Олливандер, глядя на меня с ошеломленным лицом .

-Гм, а из чего сделана эта палочка?

- Прости меня, мой мальчик, но я впервые вижу нечто подобное!- но не заставляй меня ждать твоего вопроса, эта палочка сделана из тисового дерева! Тисовые палочки относятся к более редким видам, и их идеальные соответствия также необычны и иногда печально известны. Считается, что тисовый жезл наделяет своего обладателя силой жизни и смерти, что, конечно, можно сказать обо всех жезлах, и все же тис сохраняет особенно мрачную и устрашающую репутацию в области дуэлей и всех проклятий, и это ядро-сердцевина Дракона!, Мощные, легко усваиваемые заклинания, хотя они легко могут быть переданы другому владельцу, так что будьте осторожны!, его длина, составляет 9 дюймов ....- сказал Олливандер, продолжая говорить и говорить бесконечно, пока моя мать не бросила в него 7 галеонов и не оставила его там.

Когда мы закончили покупать книги и мантии, мы пошли к моему отцу, как и собирались, в магазин волшебных существ в Ноктюрн-аллее, там немного опасно, поэтому мой отец сказал нам подождать их, так что все мы пойдем, как только мой отец приедет с Драко и Энни, мы пошли туда.

Мы когда были внутри магазина, мой отец попросил старых волшебников показать нам существ XXX класса!

Он тут же согласился и показал потайную комнату, в которой они находились,

Когда мы оглядывались, я заметил, что Энни стоит перед клеткой с ошеломленным лицом, и мне показалось это странным, поэтому я подошел к ней и попытался ткнуть ее пальцем: "Энни, Привет? С тобой все в порядке?- Я спросил ее об этом.

- Этот кот .. Я чувствую ... я чувствую какую-то связь с ней!- еле слышно сказала Энни

- Как же так!- что ты имеешь в виду под связью??- Сказал я с ошеломленным лицом

Но прежде чем она успела ответить, вошел мой отец и сказал: "Кажется, Энни первая нашла своего фамильяра!- сказал отец с легкой улыбкой

- А это что такое? - сказал я.

- Действительно! Дай мне посмотреть!- взволнованно сказала моя мать, идущая с Драко

- Пусть дети сначала узнают, что они ищут, - сказал отец с горькой улыбкой матери

- Ладно, ладно, слушайте дети, фамильяр-это спутник на всю жизнь! Это компаньон, который всегда будет с тобой и будет сражаться бок о бок!, и вы можете общаться с помощью вашей магической связи! но самое главное, не все могут сблизиться со знакомыми!- это скорее подарок! И, похоже, моя Энни получила его!- сказала мама, с гордостью глядя на Энни

После этого мой отец велел старому волшебнику вытащить это существо, чтобы мы могли его увидеть,

Как только старые волшебники открыли клетку, существо в ней прыгнуло на Энни и начало лизать ей лицо! это был Kneazle кошка!,

Старый Волшебник предупредил нас, что Кэт очень умна, и будьте осторожны, чтобы не вызвать ее враждебности, но он в основном смотрел на меня и Драко, как будто мы головорезы!

Мы потратили целый час, а мы с Драко так и не нашли ни одного знакомого, с которым можно было бы сблизиться! но потом, когда мы были в конце палаты, мы услышали какой-то голос, слабо говорящий из соседней клетки,

- Привет ..?- осторожно сказал Драко

Затем он придвинулся ближе к клетке, и когда он положил свое лицо перед клеткой, плевок полетел ему в лицо!

- Глупый ребенок, - раздался насмешливый голос из клетки.

-Ты просто подожди! Я тебя сейчас поджарю!- сердито сказал Драко, вытирая лицо.

- Что же это за существо такое?- С любопытством спросил я

-Это же Джарви! Или говорящий хорек, если вы хотите сказать, что они очень, очень грубые существа, если вы им противостоите, но это первый раз, когда я видел, как этот маленький парень грубо обращается с кем-то, кого он не знает ... - сказал Старый Волшебник ниоткуда, пугая меня и Драко.

Тогда старик подошел ближе к клетке и положил свою морду перед клеткой, тогда хорек сделал именно то, что он сделал с Драко, он плюнул на лицо старика! и это было довольно забавно, я должен сказать, что мне начинает нравиться этот маленький парень, как ни странно, старик не рассердился, он даже не вытер лицо, но его следующий шаг ошеломил меня и Драко! Он открыл клетку, схватил маленького парня за шею, подошел к нам и сказал: "попробуй посмотреть, есть ли у тебя связь с ним"

Прежде чем Драко успел ответить, старик уже бросил на него хорька, Драко был так напуган, что закрыл глаза и не открывал их, пока я не ткнул его и не сказал: "Открой глаза, все в порядке, посмотри на хорька!"

Когда Драко открыл глаза, он увидел хорька, лениво лежащего у него на шее и грубо высунувшего язык в сторону старого волшебника,

- Это действительно удивительно, это первый раз, я видел, как Джарви связывается с волшебником, вы должны быть очень осторожны с ним, иногда он может причинить вам немного неприятностей. - сказал Старый Волшебник с лукавой улыбкой

Когда отец и мать увидели животное Драко, им стало немного не по себе, но они не сказали ни слова.

После этого я обыскал весь магазин и не нашел ни одного существа, которое дало бы мне хоть малейшую реакцию, я провел там весь день, пока мой отец не сказал, что пора уходить, когда я сказал отцу, что мы еще не видели существо XXXX класса, он сказал, что я еще слишком молод, чтобы заботиться о ком-то такого ранга,

Я не был разочарован этим, но я действительно хотел эту связь.

Когда мы вышли на Косой переулок, чтобы уйти в наше поместье, перед нами в Дырявом котле случайно стояла семья.

-Ну и ну, Уизли!

- Люциус. - сказал мужчина средних лет, немного отодвигаясь вместе со своей семьей, Близнецы вместе с ним смотрели на меня с некоторой холодностью, хотя, похоже, в этом году они поедут со мной в Хогвартс, похоже, это будет веселый год.

http://tl.rulate.ru/book/43522/1012363