Готовый перевод Перерождение в гидре в мире Marvel / Сын гидры: Глава 8

Очнулся я в незнакомой комнате. Всё тело было перебинтовано и неплохо так побаливало. Осмотревшись, я не увидел ничего необычного, что радует: значит, меня хотя бы не забрали на опыты. И что это вообще были за люди? Они охотились за тем парнем, а меня взяли за компанию? И что это был за псих вообще, я что-то не припоминаю в Марвел оборотней кроме, наверное, сыночка Джеймисона. И про какой конец света он говорил? Нет, он, конечно, силён, но те же Тор с Халком им пол вытрут. Ладно, пока надо валить отсюда.

Я применил частичную трансформацию и пошёл к двери. Прислушавшись, я уловил звуки шагов. Их точно больше двух и идут они к моей комнате. Я быстро встал в углу в слепой зоне и приготовился к побегу.

—Да не вру я! Это точно его сын! А убить он его пытался, потому что сопляк пришёл требовать алименты.

—Реми, ты, конечно же, являешься самым достоверным источником информации, но, учитывая количество белиберды, которую ты выдумываешь на ходу, ты реально считаешь, что тебя примут за истину в последней инстанции?

—Вот сам посмотришь на него и сразу убедишься, что у них есть общие черты, хотя превращался он вроде в волка. А как нам заливался Томас про свою честь и благословение. А оказывается, у них это семейное. Я даже не удивлюсь, если по миру ещё бегает какой-нибудь оборотень-барсук от другой его бывшей. На, вот, сам посмотри разве не пох…

Я совершаю захват и приставляю когти к шее говоруна.

—Где я? И кто вы такие?

—И вправду, похож, ха. — С улыбкой смотря на положение друга сказал Шульц.

—Парень, успокойся, я обещаю поговорить с Томасом насчёт алиментов, он всё отдаст. — Нервно смотря на когти сказал Лебо.

—О чём ты говоришь? Какие алименты?

—Стоп, а вы разве не из-за них пытались друг друга убить? — Удивился Лебо.

—Этот псих просто накинулся на меня, крича про какое-то благословение и воинов.

—Так ты не его сын?! — С шоком произнёс Реми.

—НЕТ!

—А почему вы оба превращаетесь в зверюшек? — Недоумённо спросил Реми.

Блин, а щас мне, что сказать? Буду гнуть старую линию.

—Я мутант.

—Да? Я тоже. Может отпустишь меня, брат, и мы спокойно поговорим? — Попытался решить всё мирно Реми.

—Докажи.

И тут он достал из кармана игральную карту и метнул её в стену. Она начала ярко светиться и взорвалась при ударе, разорвав обои в месте попадания. Тут-то я и вспомнил, кто меня вырубил тогда. Это же Гамбит.

—Ну, что? Доволен? — Спросил Гамбит.

—Сойдёт.

—Герман, а ты почему стоял и ничего не делал? — Недовольно смотря на товарища спросил Гамбит.

—Мне было интересно: прикончат ли тебя, наконец, или наши страдания продолжатся. Как видишь, удача не на моей стороне. — С досадой ответил Шульц.

—Да, ладно, ты всё ещё обижаешься за тот вечер? Ну, проиграл ты свою долю — это может случиться с каждым. — Одарив Германа мерзопакостной улыбочкой сказал Гамбит.

—Сколько я был в отключке?

—Ты пролежал в отрубе 16 часов, уж чем вы с Томасом не похожи так это восстановлением. Он-то уже через 2 часа пришёл в себя и рвался закончить вашу битву за звание воина. Филиппе пришлось несколько раз вырубать его, чтобы он не побежал тебя добивать. — Спокойно ответил Герман.

—А кто вы вообще такие?

—Наёмники. Больше ты сможешь узнать только от Филиппы. Она вернётся через час, а пока я пойду обрадую Томаса, что на его «волшебный» титул никто не покушается, а то Реми и так еле ушёл целым после того, как он очнулся и вспомнил того, кто прервал вашу дуэль. — Быстро покинул комнату Герман.

—Так теперь называется нападение с целью убить? — «Вон как припустил. Видимо, он тоже не хочет отчитываться за этого буйного».

***

Вот я сижу за столом, слева сидит Гамбит, справа этот Герман, а передо мной сидела темноволосая девушка, видимо, главная в их отряде, а этот «воин» сидит на диване в углу и так и зырит на меня недовольным взглядом.

—Ну, и как тебя зовут? — Спросила Филиппа рассматривая подростка.

—Брюс Уэйн. — «Сори, но я себя раскрывать не собираюсь. Вдруг ещё мой отец назначил награду за меня, типа: вернуть домой целым, но, если выбьете из него всё дерьмо, то я не буду против».

—Хорошо, Брюс, мне тут описали ситуацию, и я извиняюсь за Томаса и его действия. И вчера я увидела ваш бой, и ты довольно способный малый. Поэтому я хочу предложить тебе прибыльную работу. Это тебя интересует? — Спокойным тоном спросила Зонтаг.

То есть они ещё и понаблюдали как этот псих меня калечит?

—На сколько прибыльную?

—Миссии бывают разные, но оплата начинается со 80 000 и может доходить до 200-300 000 на человека. — «Она видимо ожидала увидеть шок в моих глазах от таких сумм, но я только за первый тираж своей книги получу где-то 1 500 000$, а они тут меня такими крохами завлекают. Хотя… Это может стать неплохой тренировкой, и я смогу подкачать навыки, а то тренировки с Бруксом перестали приносить мне быстрый level-up. Мне нужен боевой опыт и такая работа для этого подходит идеально.

—Я согласен.

—Тогда, Брюс, расскажи, что ты можешь — мне надо понимать, на что ты способен. — Рассматривая подростка сказала Филиппа.

—Ну, трансформацию вы видели, в ней я сильнее, быстрее и более полно чувствую окружение. Так же я неплохо стреляю и умею драться.

—Ну, свои навыки в стрельбе ты покажешь позже. Пока можешь познакомиться с командой. И у тебя неделя на восстановление до тестовой миссии. Я думаю, тебе этого хватит. — Сказала Зонтаг, после чего встала из-за стола и покинула комнату оставив Раина наедине с командой.

— Да, я смогу оклематься, только не подпускайте ко мне этого буйного.

—Такими темпами мы скоро превратимся в передвижной контактный зоопарк. — Недовольно проговорил Шульц.

—Если бы ты видел, как они сражались, то понял бы, что это будет первый и последний контакт в жизни наших посетителей. — С улыбкой сказал Реми Этьен Лебо более известный, как Гамбит.

—А что вы можете?

—Я неплохо обращаюсь с картами, но ты это и так видел. — Ответил Гамбит.

—Он неплохо мухлюет в карты, это всё, на что он способен. — Поправил соратника Герман.

—Ну, с нашей пумой ты знаком. Кстати, пока выздоравливаешь, придумай себе позывной. Вот я, например, Гамбит, этот недовольный — Шокер, наше агрессивное животное зовут Пума, а за главную у нас Арклайт.- Перечислил позывные членов команды Реми.

—Я над этим подумаю. — «После мы ещё немного поговорили с Гамбитом, и я начал понимать причину ненависти со стороны пумы. Он из какого-то древнего племени, где это превращение передаётся только наиболее достойному и является огромной честью. И тут он встречает какого-то левого пацана, который напоминает его же после благословения, а потом демонстрирует силы схожие на 80% с твоими. Это как: копить на машину в течение нескольких лет, купить её, а через неделю узнать, что в паре кварталов открыли новую точку дилера и там такую же машину раздают первым десяти покупателям бесплатно».

Значит, что мы имеем сейчас? Как и просил, вот тебе приключения, но, не считая плохого начала, я доволен сложившейся ситуацией, так как, что сможет прокачать мои навыки лучше, чем опасные сражения? Тем более я в любой момент могу использовать телепорт и сбежать. Хотя почему это идея не пришла мне в голову вчера — не понятно.

Полностью восстанавливался я три дня. Конечно, не малую роль в этом сыграло ускорение времени, но Филиппа была удивлена — похоже, она не часто ошибается.

Мои навыки стрельбы были оценены хорошо, хотя, похоже, они ожидают, что я, в основном, буду пользоваться другим своим обликом, как пума.

—Ну, ты выбрал себе позывной? — С интересом спросил Гамбит.

—Да.

—И?

—Вервольф.

—…

Моим тестовым заданием стала цель их заказа, за которой они прибыли в этот город. И они, конечно же, сказали, что это мне просто повезло, что заказ так близко. Но поскольку это тест, то мне заплатят всего 40 000 за выполнение. Вот это они расщедрились! И роль, главное, мне подобрали отличную! Я, Пума и Арклайт будем отвлекать внимание, круша здания и убивая охрану, а Гамбит с Шокером проберутся с противоположной стороны базы и должны будут что-то выкрасть и взорвать их лаборатории. Нападаем мы на какую-то арабскую организацию, а название у неё в теневом мире-то какое пафосное! Я прям не могу! «Тайная империя» — вот это я понимаю — самомнение у людей. Они вроде несут ответственность за 60% терактов, где используется взрывчатка.

Штурм-отряд поедет на броневике и возьмёт ворота на таран, а наши тихие друзья попрутся пешком.

Радует, что на брифинге во время езды цели нам поставили очень конкретные:

1. Шуметь.

2. Крушить.

3. Убивать.

4. Не сдохнуть (необязательно).

Первые три пункта это прямо-таки ежедневник Халка.

Дзинь!

Задание получено

«Первый раз»

Вы уже убивали. Но убийство с нескольких сотен метров и убийство того, кто стоит перед тобой — это совершенно разные вещи. Докажите себе и своим знакомым, что Вы на что-то да сгодитесь и выполните задание, вернувшись живым.

Награда за выполнение: зависит от целостности Вашего тела после выполнения миссии.

Наказание за провал вариативно: потеря шанса вступить в команду, потеря уважения, потеря конечностей, смерть. 

Как мило… мне тут расписали перспективы миссии.

—Мы подъезжаем, приготовьтесь. — Сказала Арклайт.

Ну, вот сейчас и узнаем, на что я сгожусь.

http://tl.rulate.ru/book/43512/1002627