Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 19.7

Довольно любопытно.

Камихара Шинья, герой ниндзя Эджшот, согласен, что для описания Спортивного фестиваля в UА выбор таких слов был скупым, но, тем не менее, именно эти слова лучше всего описали это событие. За все годы работы профессиональным героем он ни разу не работал в охране фестиваля, ему никогда не выпадала такая честь. Он всегда выполнял работу, соответствующую его навыкам, выслеживая цель или защищая свой родной район, вместо того, чтобы заниматься такой черной работой, как охрана. Однако у Эджшота вошло в привычку смотреть Спортивный фестиваль в UА, когда бы он ни шел. Наблюдать за следующим поколением героев было его обязанностью как героя, входящего в десятку лучших национальных героев, и особенно наблюдение за следующими великими героями, которые пополнят ряды первой десятки.

Те, кто попал в первую десятку, были мишенями для всех - от злодеев до их сверстников. Давление и без того тяжелого груза возрастет в геометрической прогрессии, если десятку выберут неудачно. Так что, даже когда Эджшот совершал свой обход, он всегда не сводил глаз с экрана. Однако сейчас он сидел один в комнате отдыха. Большинство других героев были в патруле, и он был одним из немногих счастливчиков, которым удалось в свой перерыв просмотреть сводки фестиваля.

Интересная компания, хотя дети из UА всегда были такими, но в этом году особенно. Талантливы были все, или большинство из них. Впечатляющее использование их причуд, тактического мышления и даже осведомленности о поле боя. Большинство сохраняло хладнокровие и извлекало максимум пользы из ситуаций, в которых они оказывались. Другие использовали защитные механизмы.

Один выделялся особенно.

Американский студент-иностранец, переведенный из-за границы, Питер Паркер, судя именам в списке. Каждую секунду, что он был на экране, он отпускал шуточки и мчался по всему полю во время мероприятия Война Флагов. В настоящее время монитор показывал, как он сражался с тремя своими сверстниками, двое из которых, очевидно, преуспели в ближнем бою из-за своих причуд прочности, а другая совершала атаку кислотой, о чем говорил плавящийся бетон. И всё же мальчик справился со всеми тремя с точностью и совершенством. Мальчик явно уделял больше внимания своей тактике, чем можно было бы предположить по его шутливой натуре. Его движения были почти одновременны с движениями нападавшего, казалось бы, без какого-либо усилия.

Хммм, любопытно, на экране указано, что он был гетероморфным типом, обладающим способностями паука.

Эджшот не знал ни одного паука, который мог бы мгновенно реагировать на атаки из слепых зон, но, возможно, это был просто талант? Это может дать ему большие возможности, если он сможет контролировать свои приоритеты.

Может быть, такова была тактика игры, но он слишком легко отпустил мальчика Бакуго. Да, он полагался на то, что его товарищи по команде справятся с ним, но из того, что видел Эджшот, он был самым быстрым в своей команде, и его маневренность говорила сама за себя. Если бы он догнал Бакуго и забрал его повязку, им не пришлось бы так рисковать и оставлять всё на волю случая. Конечно, он, казалось, уступил своим товарищам по команде, но такого рода погрешность - это не то, чего потерпят профессиональные герои на поле боя. Возможно, это помогло в долгосрочной перспективе этой игры, но дело в том, что они были в нескольких секундах от полного проигрыша матча, а в реальном мире такая ошибка неизбежно стоила бы дороже, чем простое поражение в школьной игре.

Тем не менее, Паркер обладал способностями, которые идеально подходили для его агентства. Шинья достал свой телефон и отправил электронное письмо своим агентам по подбору персонала о получении подтверждения из UА для прохождения стажировки.

Социальные сети называли его следующим великим талантом из UА, которого сравнивали со Всемогущим. Наличие такого молодого вундеркинда укрепит авторитет его фирмы и успокоит сообщество, которому служит Шинья. Кто бы не хотел быть увековеченным как наставник этого вундеркинда поколения?!

Позади него скрипнула дверь, и Эджшот увидел неуклюжую фигуру героя номер 10, когда он заканчивал отправлять свое электронное письмо.

- А, Косатка, уже закончил свой обход?

- Пока да, и мне нужно идти, - мрачный голос черно-белого кита эхом разнесся по комнате. - Мой последний отчет длился дольше, чем ожидалось.

Эджшот невольно напрягся, и Сакамата Куго заметил, что его угрожающие глаза, хотя и жесткие, посылают сообщение своему коллеге, что он может рассчитывать на его помощь.

- Ничего особенного, - сказал Косатка, - просто домашние дела, которые требует моего срочного внимания. Сосредоточься на своей смене после перерыва.

Эджшот почувствовал, как его мышцы расслабились:

- Тогда я желаю тебе удачи.

- Спасибо, - ответил Сакамата, подходя к своему шкафчику, чтобы собрать свои вещи. Он выглядел серьезным. Шинья сделал пометку расспросить агентство своей сестры в Хосу, в округе Косатки, о том, что у него происходит.

- Переходя к более легкой теме, - Эджшот снова посмотрел на экран, - что ты думаешь об этих детях? - он увидел, как Косатка поднял глаза на телевизор, наблюдая, как сын Старателя запускает в башню массивный ледник, за чем следуют основные моменты выступлений различных студентов, участвующих в битвах на улицах.

- Хн. По большей части? Сносно.

Эджшот поднял бровь:

- Тебе что-то не понравилось?

Сакамата был немногословен в кругу друзей и коллег. Он вдавался в подробности только тогда, когда что-то примечательное его интриговало.

- Многое, - признал Косатка, закрыв глаза, - по всем правилам, с имеющимися у них причудами, Команда Синих должна была безоговорочно победить, даже с учетом вклада американца.

- Паркера или Цунотори? Они оба американцы.

- Обоих, - как всегда лаконично ответил Сакамата.

- И я так думал на протяжении всего матча, даже до его начала, - заявил Шинья, глядя на экран, когда достал свой термос и начал потягивать чай, стянув маску.

http://tl.rulate.ru/book/43486/2670812