Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 18.5

Рука Кацуки метнулась, как гадюка, хватая повязку, голова Деку повернулась, глаза расширились, когда он увидел, как блондин срывает его повязку и бросает за спину. Кацуки хлопнул в ладоши конусом, направляя взрыв на Деку, когда тот попытался развернуться и нанести удар.

- СВЕТОШУМОВАЯ ГРАНАТА! - крикнул Кацуки, и последовавший за этим взрыв превратился в ослепительный раскаленный свет. Он услышал, как Деку в шоке закричал:

- Слишком ярко!

- ВЫКУСИ! - Кацуки использовал свои руки, чтобы заставить себя крутиться на высокой скорости, и после нескольких оборотов нанес ошеломленному зеленоволосому ублюдку вращающийся удар ногой по голове. Он отправил своего врага в полет в здание через ближайшее окно.

Боль становилась невыносимой, Кацуки поморщился. Он посмотрел на землю… и увидел, как твердый камень опустился вниз и стал мягким. Его глаза расширились, когда он опустил руки вниз. Если бы он опять угодил в этот зыбучий песок, он был бы ничем не лучше остальных! Безгубый выжидал своего часа!

Боль была невероятной, не похожей ни на что, что Кацуки когда-либо испытывал раньше, даже когда он тренировался до предела во время учебы в средней школе, в дни, предшествовавшие вступительным экзаменам в UА и в период после нападения на USJ… Он увидел, как повязка Деку, развеваясь, полетела вниз, в зыбучий песок.

- Всемогущий… смотри на меня... - Бакуго стиснул зубы, его нога была готова коснуться земли, когда пальцы уже вонзились в зыбучий песок. – Я иду... дальше! - он открыл свои красные глаза, которые горели сосредоточенностью и решимостью. Он… победит!

- ПЛЮС! - он выпустил свой самый сильный турборывок с достаточной силой, отправив себя в полет к серебряной повязке, и он прикусил ее, схватив зубами. Его руки саднило, но сквозь слезы Кацуки рванулся вперед, проносясь по улице, как ракета, оставляя Безгубого и Деку позади в пыли, огне и сере. Его щеки хлопали на ветру от полета, руки разрывались в агонии, когда он едва мог держать глаза открытыми.

- УЛЬТРА-А-А-А-А-А-А-А-А! - взревел Кацуки со стиснутыми зубами, с повязкой во рту, когда он приблизился к Рингу Короля Синих. Виноградные лозы расступились, и он влетел прямо внутрь, кувыркаясь. Когда он, наконец, остановился, он лежал на спине, тяжело дыша. Повязка выпала у него изо рта, и он увидел, что остальные подошли к нему.

- Бакуго! Ты в порядке? Ты выглядишь так, словно весь в паутине! - спросил Красноволосый, когда они с Ураракой приблизились. Даже Очкарик нависал над ним. Он поднял глаза.

«Не смотрите на меня сверху вниз, черт возьми!» - подумал Кацуки, тяжело дыша, не желая двигать руками из-за боли в них.

- Вот... - он жадно глотал кислород, морщась, когда адреналин от его последнего большого выброса иссяк. Красноволосый схватил повязку и убрал ее с глаз долой.

- Отличная работа, Бакуго! Ты добыл нам повязку! - воскликнул Очкарик.

- Это было так круто! Ты промчался по той улице, как ракета! - Урарака замахала руками.

- Команда Синих зарабатывает очки! - воскликнула Полночь. - Они догоняют Команду Красных 40-20! Осталось 6 минут войны!

Кацуки закатил глаза и закрыл их. Заткнись, он не получил золото, он должен был рассчитаться…

За серебро.

Идея горела в его душе, но боль была подобна раскаленной кочерге, впивающейся в самые кости, и он изо всех сил старался не кричать в агонии.

Если бы он принес повязку Паркера, они бы победили. ОН бы победил их обоих! Паркера и Деку, но они отбили его... и он ничего не мог сделать в данный момент.

- М-м-м, Бакуго? Ты в порядке? - спросила Урарака.

- Он явно в кошмарном состоянии, у него трясутся руки, - заговорила Ибара, подходя, несмотря на гигантскую массу виноградных лоз у нее за головой. Глаза Кацуки сверлили дыры во всех них.

Он не нуждался в их жалости, черт возьми!

- Просто сосредоточьтесь на обороне и победе! Оставьте меня! Мне... - он ухмыльнулся, глядя вниз, пока кипел, подавляя крик агонии, - нужна минута.

Или две.

- Они тут! - раздался голос. Это был голос Чернолицего.

- На нас напали! Все по местам! – закричал Красноволосый, когда Кацуки лег на землю. Он почувствовал, что его подняли и… Урарака теперь держала его!

- Отпусти меня, я могу идти! – прорычал он, Кацуки пришел в ярость от этой выходки, когда Урарака несла его на руках, даже Очкарик подошел, чтобы разместить его за валуном.

- Эти взрывы, должно быть, сильно напрягли твои руки. Просто спрячься пока здесь и приходи в себя, - сказал Очкарик, когда они с Ураракой опустили его на землю. Кацуки вскипел, когда его предплечья коснулись земли. - Сколько тебе нужно времени?

Блондин впился взглядом в сурово выглядящего синеволосого богатея. Очкарик не отступал.

- Мы можем дать тебе время, затем ты можешь присоединиться к нам в защите и вернуться на поле.

- Две минуты... - произнес Бакуго, прислонившись к валуну, тяжело дыша и ожидая, пока утихнет пульсация в предплечьях.

- Мы дадим тебе больше. Может мы тебе и не нравимся, и ты мне не нравишься, - произнесла Урарака. - Но мы - команда, так что давайте действовать как единое целое.

- Через две минуты ты сможешь отправить тех парней в их королевство, - она надела свои... новые металлические ботинки и запрыгнула на валун.

Кацуки тяжело дышал и закрыл глаза, чувствуя, как Очкарик уходит, чтобы спрятаться, когда он услышал, как крики усилились, смешавшись с ревом.

Две минуты. Потом он сможет действовать.

И найдет эту чертову лягушку и заставит ее выблевать эту повязку. Любыми необходимыми средствами.

…..

- Вокруг Ринга Короля собралась большая группа.

- Сколько их? – расслышала Кэндо голос Шишиды-куна.

- Их восемь, нет, семь, нет, девять.

- Может кто-нибудь, пожалуйста, сказать мне правильное количество, прежде чем я попаду в засаду? Мне не нравится идея попасть в засаду, - расслышала Кэндо голос Камакири-куна.

- Никто не знает, всё не точно. Кругом грохот, и из-за этого довольно трудно что-либо расслышать.

Ицука из Команды Синих ухмыльнулась. Было трудно всё расслышать, но техника Хацумэ работала как по маслу. Назвать это подарком судьбы было бы преуменьшением, это была мечта. Скрытые устройства связи работали.

Хотя последствия того, что она слышала, рисовали не совсем приятную картину. Команда Красных явно лидировала в отделе коммуникаций. Как бы хороша она ни была, даже Хацумэ не смогла бы вытащить набор микрофонов и приемников из своих рукавов, как это сделала представительница класса 1-А. Но, как всегда говорил ее отец, обходись тем, что у тебя есть.

http://tl.rulate.ru/book/43486/2416514