Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 15.6

- Хнн, так это и есть Питер Паркер? - Шинсо Хитоши размышлял вслух, когда закончил хлопать, стоя среди своих сокурсников с Факультета Общего Образования. Его сверстники скептически относились к классу 1-А и тому вниманию, которое те привлекали, а Паркер был загадкой для многих в его классе. Он видел, как иностранец вернулся к своим одноклассникам и снова встал в строй, засунув руки в карманы и, казалось, сосредоточившись.

Что ж, похоже, он относится к этому серьезно. О том, чтобы занять его место на Геройском Факультете, возможно, не может быть и речи, особенно учитывая, что на протяжении всего своего обучения Паркер считается одним из лучших учеников при том, что он не поступал по рекомендации.

Может быть, место этого зеленоволосого коротышки - его лучший шанс попасть туда.

Паркер казался вполне достойным. Приличная речь. Он не был как тот светловолосый придурок или зеленоволосый недоумок. Он действительно произнес хорошую речь. Адаптирование. Жертвенность. Развитие.

Что ж, самое время сделать реальность такой, какой он хочет.

Хитоши сделал мысленную заметку и начал осматривать класс 1-А, вспоминая некоторых из наиболее боевых мальчиков, о которых он слышал из сплетен.

Одно маленькое оскорбление, и они сорвутся, и все пройдет как ему нужно. Мальчик с фиолетовыми волосами не мог удержаться от ухмылки.

……………

Когда Паркер проходил мимо, Изуку наблюдал, как тот занял свое место. Это не было похоже на счастливого Питера Паркера, который помогал ему на пляже, или на того, кто подбадривал его. Он сказал несколько серьезных слов, чтобы помочь мотивировать класс, но по какой-то причине сам Паркер опустил взгляд в землю. Его глаза были... отсутствующими. Как будто он смотрел куда-то вдаль и был не тут на этом шумном стадионе.

Он выглядел почти несчастным, как будто произнес речь на похоронах.

Что могло твориться у него в голове?

Изуку сжал кулаки, глубоко вздохнул и сосредоточился на Полночи-сенсее. Как бы ему ни хотелось поговорить с Паркером о его отличной речи и о том, как он ее готовил (как человек, стремящийся быть похожим на Всемогущего, Изуку должен научиться говорить такие речи!), ему пришлось сосредоточиться на первом событии Спортивного фестиваля.

Он опять глубоко вздохнул, глядя на трибуны наверху, пытаясь разглядеть костюм Всемогущего в тонкую полоску.

Уже совсем близко. Ему почти пришло время заявить всему миру, что Мидория Изуку здесь!

…………….

- Так, ладно! С учетом сказанного, мы можем приступить к первому событию! - заявила Полночь, когда Питер оглянулся на скудно одетую красавицу, взмахнувшую хлыстом. Позади нее появился массивный голографический экран. Отборочное испытание будет написано вверху на экране, который начал вращаться. - Отборочное испытание отсеивает претендентов, так каким оно будет на этот раз? - она ухмыльнулась, в то время как экран продолжал вращаться.

Питер похлопал себя по карманам. Веб-шутеры все еще были там. Хорошо.

- Итак, наше Отборочное испытание Спортивного фестиваля первокурсников… это! - Полночь указывала на экран, и вот он остановился. - Это!.. ГОНКА С ПРЕПЯТСТВИЯМИ!

Не требует пояснений. Гонка, включающая полосу препятствий. Питер глубоко вздохнул и почувствовал, как кто-то похлопал его по плечу.

- Это была хорошая речь, Паркер, - пробормотала Момо по-английски. - Ты готов? - спросила она с легким беспокойством. Питер слегка улыбнулся.

- Я в порядке. Не беспокойся.

Эта речь пробудила некоторые воспоминания. Ему не нужно было сообщать о них своим друзьям.

- Итак! - голос Полночи заставил замолчать этих двоих. - Как следует из названия, вы будете участвовать в гонке, в которой участвуют все классы вашего потока! Гонка протяженностью четыре километра по стадиону по специальной трассе! Вы встретите много препятствий, которые вы должны преодолеть! Для вас всё идет нормально до тех пор, пока вы остаетесь внутри гоночной трассы! - заявила черноволосая героиня с уверенной ухмылкой. - И никаких смертоносных приемчиков, что само собой разумеется. Но если вас собьют с дистанции, вы будете дисквалифицированы! Студенты, займите свои места у главных ворот! - она указала на ту сторону поля, где находились массивные ворота с туннелем, ведущим со стадиона. На воротах горели три ярко-красных фонаря, и все студенты начали подтягиваться к ним. Питер слышал, как атмосфера толпы стихает. Он почувствовал, как его пальцы коснулись веб-шутеров.

- Хорошо, итак, детки, на старт! - закричала она, и первый фонарь погас. Осталось два.

Многие герои наблюдали за происходящим. Его класс был здесь. Он был их заместителем старосты.

У него был долг, который он должен был выполнить.

Остался один фонарь.

- Внимание!

Он ничего не слышал, когда наклонился, уперев руки в землю, когда встал в позу спринтера, все студенты прошли мимо него, чтобы попытаться подобраться как можно ближе к линии старта.

Он глубоко вздохнул.

Зелёный свет.

- МАРШ!

Все студенты бросились вперед, как безумная толпа, крича, когда они вбегали в туннель.

Но Питер в прыжке пролетел над толпой одним могучим прыжком. Он прицелился и выстрелил паутиной.

Он почувствовал, как его паутинные нити натянулись, зацепившись о стены, и одним рывком он преодолел толпу и пронесся по туннелю.

Питер упал на землю. Он побежал, не делая остановки.

Он слышал крики студентов, которые протискиваются в туннеле через узкий проход. Он размахивал руками так быстро, как только мог, тяжело дыша через нос. Но вдруг он почувствовал легкий холодный порыв ветра.

Его преследовал Тодороки. Почувствовав покалывание по спине, он свернул влево, стремясь обойти угол грунтовой дороги, избегая прямого ледяного всплеска. Он услышал крики и взрывы позади себя.

Бакуго...

http://tl.rulate.ru/book/43486/1897768