Готовый перевод Friendly Foreign Dimensional Exchange Student Spiderman! / МГА: Человек-Паук дружелюбный студент по обмену: Глава 10.3

- Не могу дождаться, когда съем свои любимые тайяки. Черт возьми, я готова пойти за ними прямо сейчас! - проворковала Сецуна. Светловолосая техасская девушка оглянулась на парня из Квинса и улыбнулась.

- Я и сама бы с удовольствием перекусила ванильных, - Пони вздохнула. Затем прозвенел звонок, и Сецуна прищелкнула языком.

- Увидимся, Паркер. Влад-сенсей любит, когда мы пунктуальны. В конце концов, мы должны превзойти класс «А», - она подмигнула. Пони бросила на нее сердитый взгляд, прежде чем улыбнуться Питеру.

- Увидимся, Пони. Я угощу тебя тайяки, если мы всё-таки попадем туда, - он помахал рукой, и девушка просияла, возвращаясь в класс вприпрыжку. Питер мягко улыбнулся, глубоко вздохнул... и почувствовал, как его захлестнула волна усталости, когда он посмотрел на дверь класса «А».

Че-ерт! Пора приступать к работе.

________________________________________

Ничего.

Ни света, ни криков, ни даже ветра.

Но там была рука. Она потянулась вперед. Огромная рука стала... еще более массивной, золотой, с драгоценными камнями на костяшках. Большой и указательный пальцы сошлись вместе, и...

Щелк.

Питер вздрогнул и вскочил. Его руки рефлекторно дернулись, схватившись за руку, пытаясь удержать...

- Святое дерьмо, это было быстро! Ох... и слишком сильно... оу...

Питер сморгнул черные пятна и огляделся, делая глубокие вдохи. Несколько его одноклассников уставились на него, точнее, на его руки, которые сжимали руку Эйджиро, как тиски. Питер убрал руки, позволяя красноволосому парню встряхнуть кистью.

- Извини за это. Мне показалось... Ты в порядке?

- Эй, не переживай, я хотел посмотреть, действительно ли ты отключился, - Эджиро слегка потер запястье. - Чувак, математика действительно вырубила тебя.

Математика? Ах да, урок математики. Скучно, очень скучно. Судя по взгляду, которым все на него смотрели, он пропустил урок, и так как все были здесь…

- Я проспал весь обед?

- Да, - пробормотал Токоями, скрестив руки на груди.

Питер вздохнул, черт возьми, он упустил свой шанс поработать над Карен. Что ж, он найдет способ, напишет Хацуме, что опоздал. Подождите, у него не было ее номера. Полный отстой.

- Паркер-сан, у меня есть запасное бенто, если ты голоден, - сказала Момо у Питера за спиной; он оглянулся и увидел ее лицо, улыбающееся тревожной улыбкой.

- Спасибо, но у меня есть обед, - проворчал Питер, протирая глаза.

- И все же, я не думал, что ты спишь, - сказал Сато, всегда спокойный Кода рядом с ним кивнул.

- Действительно, такое поведение не было бы катастрофическим, но, поскольку ты являешься помощником старосты, я должен подчеркнуть, что подобное поведение непростительно! - заявил Тенья, размахивая руками.

- Простите... у меня проблемы со сном.

Питер не собирался спорить. Он действительно был помощником старосты, и ему, вероятно, необходимо соблюдать приличия и всё такое.

Дверь открылась, и в комнату проскользнул мистер Аизава.

- Тишина, пришло время для занятий.

- Да, сэр! - крикнул Тенья, чуть ли не прыгнув обратно на свое место.

Сонный учитель только вздохнул на такой энтузиазм и прочистил горло.

- Хорошо, сегодняшняя тренировка будет немного другой. У вас будет три инструктора. Я сам, Всемогущий, и еще один герой.

Волна удивления прокатилась по классу. Три героя для их класса? Питеру это показалось немного излишним.

- Сэр, - говорит Серо, поднимая руку, - а какая тренировка у нас сегодня?

Да, это был большой вопрос, не так ли? Аизава достал из кармана карточку и показал ее классу.

- Спасение. Стихийные бедствия, кораблекрушения и тому подобное.

Спасение? Возбужденный ропот наполнил класс, но Питер не мог присоединиться к ним. Он все еще был сонным, опустошенным.

- Ребята, успокойтесь, я еще не закончил, - пробормотал Аизава, раздражение сквозило в каждом его слове.

Он едва повысил голос, и тут же разговоры прекратились.

- Для этого тестирования вы можете надеть любое снаряжение, выбор зависит от вас. Всё, что вы сможете взять с собой, разрешено, - его взгляд на секунду задержался на Питере, прежде чем взглянуть на Бакуго. - Я знаю, что вам нравятся ваши костюмы, но имейте в виду, что вы еще не привыкли к ним, и они могут помешать вашему развитию, хотя, в конце концов, выбор зависит от вас.

При этих словах все посмотрели на Питера, они даже не скрывали этого.

Аизава закатил глаза, вытаскивая пульт дистанционного управления и заставляя открыться хранилища с костюмами. В 19 ячейке тоже был костюм. Питер моргнул. Загрузчик окончил полное сканирование, о котором он говорил? Питер идет к своей ячейке с надписью "19" и забирает свой костюм и модуль Железного Паука. Загрузчик, должно быть, вовремя собрал костюм обратно для занятий Питера.

- Тренировочная площадка находится за пределами кампуса, так что жду вас перед автобусом, переодетыми и подготовленными. Мы отправляемся через пятнадцать минут, свободны.

________________________________________

Маленькие перерывы, Питер любил их.

Поскольку до объекта предстояла поездка, у Питера было достаточно времени, чтобы перекусить приготовленным заранее обедом. Аизава бросил на него усталый взгляд, но ничего не сказал по этому поводу.

Питер бросил один взгляд внутрь автобуса и просто забрался в него, к большому разочарованию Теньи. У самого Ииды уже был свисток и схема рассадки. Чем этот парень занимался в свободное время?

В передней части на одном из больших сидений автобуса сел Питер, Денки, Мина и Тенья, в то время как Аояма, Асуи, Изуку и Эйджиро заняли место рядом. Все остальные забились позади них. Бакуго впился взглядом в Питера, когда тот вошел, насмехаясь над жующим американцем, когда тот проходил мимо. Тодороки, наоборот, даже не посмотрел в его сторону. В конце концов все сели, и автобус тронулся. Тенья последним плюхнулся на свое место рядом с Питером и Миной.

- Нестандартная планировка автобуса разрушила мою стратегию посадки, - надулся он.

- Я думаю, тебе действительно нужно расслабиться, - сказала Мина, похлопав его по спине.

- Ну, если мы указываем на очевидное, мне есть что сказать, - сказала Асуи, посмотрев на Изуку, - о тебе, Мидория.

Зеленоволосый мальчик разделил всеобщее удивление, широко раскрыв глаза и немного вдавившись в спинку сиденья.

- Обо мне? Что ты имеешь в виду, Асуи?

- Зови меня Цую, - невозмутимо произнесла Асуи, заставив мальчика слегка расслабиться. - Твоя причуда, она немного похожа на Всемогущего.

- Что? Правда? Ты так думаешь? - сказал Изуку, нервно отворачиваясь. – Наверное. Я никогда об этом не думал. Наверное похожа.

- Подожди секунду, - вмешался Эйджиро, - ты забыла, что Всемогущий не причиняет себе вреда, Асуи.

Изуку с облегчением выдохнул. Глаза Питера были полуприкрыты, когда он смотрел на проносящийся за окном лес.

- И всё же, - продолжил Эйджиро, - держу пари, что это круто - иметь яркую причуду, ты мог бы сделать с ней довольно крутые вещи. Моя довольно сильная, но она не сможет тягаться против таких парней, как ты и Паркер.

Питер даже отложил свой бутерброд, когда услышал это:

- Что ты имеешь в виду?

- Чувак, с этими приёмчиками и твоим костюмом у тебя есть явное преимущество! - заявил Эйджиро.

- Мой пупочный лазер - самая яркая причуда, это уж точно, - просиял Аояма, подперев подбородок руками.

- Но это не слишком хорошо, когда у тебя болит живот, дорогуша, - нахально вставила Мина. Сияющий блондин вздрогнул.

- Хотя, если уж оценивать самые эффектные причуды, всё, что нам нужно, это посмотреть на Тодороки и Бакуго, - Эджиро указал на двух упомянутых парней в задних рядах. Через несколько мест, уставившись в окно, сидел закипающий Бакуго, в то время как Тодороки просто смотрел в окно, не обращая внимания на разговор.

- Верно, но Тодороки слишком стоический, - сказала Асуи. - Бакуго всегда слишком зол, так что я не думаю, что он когда-нибудь станет популярным.

Глаза Бакуго побелели, и он чуть не вскочил со своего места.

- Что ты сказала? Я надеру тебе задницу!

Асуи, у которой было больше мужества, чем думал Питер, просто указала на Кацуки пальцем:

- Видите?

http://tl.rulate.ru/book/43486/1605095