Готовый перевод I’m Really a Villain / Я действительно злодей: Глава 35 - Петь, танцевать, рэп и баскетбол

Юноша, стоящий за стойкой выдачи заданий, был ошеломлен. Быстро придя в себя, он вытащил толстую стопку деревянных табличек, положа их на стол в кучу и, слегка ссутулившись, будто пытаясь стать как можно менее заметным, нервно кидал взгляд то на задания, то на Сюй Цзымо, все еще стоящего в удивлении.

Цзымо наблюдал как Чжан Гуйлинь тихо стоял в стороне, чрезвычайно гордый и радостный тому, что мог помочь старшему.

- Дайте мне посмотреть задания без рейтинга, - улыбнулся Цзымо сбившемуся адепту за стойкой.

Как правило, большинство заданий имеют рейтинг, который в свою очередь служит показателем их сложности, но все же попадаются миссии без рейтинга, сложность которых неизвестна даже тому, кто их выдал.

Если ученик примет такую задачу, он будет вознагражден в зависимости от того, насколько она была трудна.

Юноша за стойкой кивнул и, достав еще одну стопку деревянных табличек, сказал:

- Брат Сюй, степень опасности таких заданий неизвестна, будь осторожен при выборе.

Цзымо лишь слабо кивнул и, быстро окинув взглядом все таблички, наобум выбрал одну из них.

Задача, изложенная на ней состояла в том, чтобы помочь семье Ху Юаньвая, что проживают в городе Шили, с изгнанием злых духов.

Цзымо одобрительно «угукнул», давая адепту за стойкой знать, что он с его командой берут это задание. Когда компания выходила из зала миссий, Линь Жуху с почти детским любопытством спросил:

- Брат Цзымо, в мире действительно есть приведения?

- Ну, это зависит от того, что ты подразумеваешь под этим словом, - начал объяснять юноша. - В этом мире нет ничего живого, что не создано руками природы.

…

В это же время, в зале совета Великого Ордена Чжэньву находились Заместитель Главы и Семь Великих Старейшин.

- Заместитель Главы, я думаю, что на Сяо’эр нужно выделить больший объем ресурсов, - начала говорить Шестая старейшина, Сяо Юэсюань. - Она стала наследницей Императрицы Хонтянь и получила “Тело парящей феи”. Это определенно было предначертано небесами, может она сможет стать Великой Императ-

- Шестая старейшина слишком эмоциональна, - хмыкнул Первый старейшина, перебивая страстную тираду. - Как заповедал нам Великий Император Чжэньву: “Мы сами вольны вершить свою судьбу”, так что твои домыслы абсолютно не к месту. К тому же, Бай Лисяо только недавно присоединилась к Ордену, ни она, ни кто-либо еще не воспринимают ее частью великой «семьи».

- К чему ты ведешь? – равнодушно, с неким недовольством спросила Сяо Юэсюань.

- Самым сильным учеником нынешнего поколения считается Ю`эр, - медленно, смакуя каждое слово, продолжил говорить мужчина. - Он с самого детства рос на глазах у всех нас, мальчик, без сомнения, имеет абсолютно все шансы стать следующим Императором.

- Мой Сяо Синхэ тоже подает больше надежды, - подал голос Второй старейшина. Все это время он сидел на стуле и чинно поглаживал свою длинную, но печально реденькую седую бородку.

- А, тот самый Сяо Синхэ, что подглядывал за юными девушками во время омовения. Они тогда весь Орден на уши подняли, - не упустил шанса ударить старика колким замечанием Первый старейшина.

Второй старейшина сжал свою руку в кулак, борясь с переполнявшим его чувством гнева, смешанным со смущением.

Такое несправедливое отношение к его лучшему ученику! Старейшина уже хотел было раскаяться – признаться, что это именно он тогда подглядывал за ученицами. Но старик боялся: он был уже далеко не в том возрасте, и такое событие наложило бы отпечаток на его репутацию как Второго Великого старейшины.

Как говорится: «Кто был Учителем один день, тот считается отцом на всю жизнь» и он, как учитель и отец, свой долг уже давно выполнил. Сяо Синхэ ведь должен во всем поддерживать своего мастера, не так ли? Сама мысль об этом заставила некое тепло появиться в старческой груди, что, наконец, успокоила его бушующее сердце. Но все же, извинятся за происшествие он не будет.

- Седьмой старейшина, а что ты думаешь? – Сюй Циншань обратил внимание на фигуру, одиноко стоящую в углу.

Седьмой старейшина Великого Ордена Чжэньву с виду был похож на самого что ни на есть обыкновенного учителя: одетый в невзрачное серое ханьфу, с собранными на затылке в тугой пучок волосами, мужчину окружала спокойная аура, что в отличии от всех присутствующих в комнате, приносила чувство покоя и умиротворения.

…………

Старейшина улыбнулся.

- Я думаю, что Бай Лисяо действительно одаренная девушка. Если это не вызывает особых проблем, то почему бы не дать ей шанс? К тому же, до меня дошли слухи, что Секта Бога Солнца ужа выбрала себе святого сына и дочь. Эти двое совершенствуются и изо дня в день постигают новые вершины, нам никак нельзя от них отставать.

Услышав слова поддержки от мужчины, Шестая старейшина слегка взбодрилась:

- Седьмой старейшина, ваши ученики, каждый из них талантлив, так может кто-то из них и Сяо`эр…

- Нет, - отрезал культиватор, качая головой в знаке неодобрения.

……….

- Выбор святого сына и дочери не должен быть таким небрежным, - задумчиво сказал Сюй Циншань, задумчиво потирая подбородок. - Так как мы еще не определились с тем, на кого падет такая ноша, предлагаю решить все путем соревнований.

- Я не согласна! – возразила Сяо Юэсюань. - Сяо`эр лишь недавно присоединилась к Ордену. По сравнению с другими адептами она еще очень слаба, это будет несправедливо по отношению к ней.

- Шестая старейшина, в этом мире нет такой вещи, как справедливость, и ты сама об этом прекрасно знаешь. Бай Лисяо стала наследницей Великой Императрицы, возможно, она не так уж сильно отстает от других, - вздохнул Заместитель Главы. - Тем более, я не собираюсь устраивать состязания прямо сейчас. Через полгода мы, как обычно в это время, проведем соревнования с шестью другими сектами, по результатам которых и выясним, кто действительно заслуживают эти титулы.

Услышав, что соревнования будут только через шесть месяцев, Сяо Юэсюань немного расслабилась.

- Мы согласны, - кивнули остальные старейшины.

…………

После собрания Сюй Циншань вызвал к себе на пик Циншань Сюй Цзымо.

- Что ты думаешь о деве Бай Лисяо? – спросил мужчина. В его голосе были слышны нотки неуверенности, будто он и сам сомневался в своем отношении к девушке.

- Ты имеешь ввиду?.. – Цзымо понял, почему его отец поднял эту тему и к чему это все ведет.

- Я поговорил с Шестой Старейшиной и мы решили обручить вас двоих, - рассматривая камни, лежащие на дне реки, сказал Циншань. Нет особого смысла ходить вокруг да около, он прямо все высказал сыну, не утаивая ничего.

- Вот оно как… - тихо молвил юноша, мягкая улыбка растянула его губы. Все шло по тому же сценарию, что и в прошлой жизни!

Тогда, они впервые встретились также, после третьего испытания, когда сосуд признал девушку. Цзымо очень привлекли внешность, темперамент и талант Лисяо, так что новость об их помолвке парень встретил с радостью и восторгом.

Бай Лисяо также охотно согласилась и ни перед чем не возражала. Их отношения были довольно добродушными.

Но затем Сюй Цзымо понял, что он был лишь пешкой на ее шахматной доске. К сожалению, осознание этого факта пришло слишком поздно.

В то время юноша был похож на собаку, вылизывающую ногу своему хозяину в попытках обратить на себя внимание - его партнер была абсолютно безразлична к нему. Жалкое зрелище.

Девушка знала все ниточки, за которые нужно потянуть, умело манипулируя его чувствами и надеждами, позволяя Цзымо тешится призрачными мечтами о взаимной любви.

О да, она могла найти выгоду везде: тетя – Шестая Старейшина, плюс жених – сын Заместителя Главы. С такой поддержкой она могла ни в чем себе не отказывать и беспрепятственно наращивать силу.

Спустя некоторое время, осуществив все свои планы, Лисяо несколькими словами разорвала их с Цзымо брачный контракт и бросилась в объятья своего ненаглядного, брата Чу Яна.

Великий Орден Чжэньву был лишь ступенькой на ее жизненном пути, которую она успешно преодолела. Кто бы мог подумать, что у простой деревенской девчушки будут такие амбиции?

Вспоминая мрачную половину своей предыдущей жизни, Сюй Цзымо не мог не посмеяться над своим прошлым наивным “я”.

…………

- Отношения с ней не то, что мне интересно. Мне не нравится идея женитьбы, - опустив глаза, улыбнулся юноша, пытаясь выглядеть виновато перед отцом за свой отказ.

- И что же тебе тогда нравится? – вздохнув, спросил Сюй Циншань, обращая свой взор на сына, разглядывая его юное, слегка румяное, лицо.

- Мне нравиться… - Цзымо на некоторое время замолчал, а затем на полном серьезе ответил: - петь, танцевать, рэп и баскетбол*.

(* - выражение пошло от китайского айдола Цай Сюйкуня. Когда он, еще будучи стажером, представлялся перед другими, парень обозначил себя как человека, которому “нравится петь, танцевать, рэп и баскетбол”. Спустя некоторое время фраза стала крылатой)

******

Просим прощения за такую задержку: переводчик был в долгосрочном отпуске. В ближайшее время ждите наплыв новых глав.

Не забывайте оставлять лайки и комментарии...

http://tl.rulate.ru/book/43432/1547506