Готовый перевод Странник меж мирами. / Книга 1. Лис.: Глава 6

Следующие полтора месяца мы выполняли мелкие миссии ранга D. Вот сегодня нам поручили поймать кошку жены Даймё, кажется, именно после этого будет миссия в стране Волн. Поймав кошку и притащив её в резиденцию Хокаге, отдали на разтер… затискивание хозяйке. Сарутоби начал зачитывать список миссий D ранга.

— Нет. Всё. Хватит. Дайте нам нормальную миссию, — сорвался Наруто.

— Да как ты смеешь, вы ещё генины, новички, поэтому вам дают лёгкие миссии, начал кричать на него Ирука.

— Но эти миссии бессмысленные… — договорить Наруто не дал кулак Какаши.

— Наруто эти задания важны, каждый день нам поступает множество запросов, от помощи по хозяйству, до заказов на убийство. Все задания сортируются по рангам на D, C, B и A. Для каждой миссии назначают подходящего исполнителя джоунина, чунина или генина. Вы только стали генинами и для вас предназначены только миссии ранга D, — объяснял Хирузен, но Наруто его уже не слушал, рассказывая нам о том какой бульон сегодня будет в раменной Ичираку.

— ТИШИНА, — рявкнул Хокаге.

— Почему вы всё время читаете мне лекции? Я уже не ребёнок, я ниндзя. И я хочу соответствующего отношения, — хе, а ведёшь себя как ребёнок.

— Я согласен, раз вы такие настойчивые я поручу вам миссию ранга C, вы будите охранниками, — согласился Сарутоби.

— Правда? УРА. А чьи принцессы или какого важного человека?

— Сейчас я вам его представлю. Позовите нашего гостя.

Дверь открылась, и нам предстал старик с бутылкой спиртного в руках.

— Неужели это и есть моя охрана, они же дети, особенно мелкий с глупым лицом он правда ниндзя?

— Я тебя убью, — от расправы Тадзуну спас Какаши, схвативший Наруто за шкирку.

— Я Тадзуна, архитектор, вы будете сопровождать меня на родину, где я строю мост, надеюсь вы сможете защитить меня.

***

Собрав всё необходимое, мы выдвинулись в страну Волн. Наруто был счастлив, впервые отправившись за пределы Конохи. Через несколько часов ходьбы впереди на дороге показалась лужа, из которой так и веяло негативными эмоциями.

— Какаши-сенсей, — позвал я его, — я могу немного чувствовать чакру, — после чего перевёл взгляд на лужу впереди.

— Заметил? Молодец, — проследив за моим взглядом, сказал Какаши, — Значит ты сенсор, — констатировал он.

— О чём это вы? — спросил Наруто.

— В луже прячется враг, да? — спросил Саске.

— Двое

— Ничего не предпринимайте, но будьте готовы к бою, — приказал Какаши.

Мы прошли мимо и ничего, пройдя ещё немного из лужи выпрыгивают двое и первым «успешно» атакуют Какаши. Наруто застывает от неожиданности и становится следующей целью, но я и Саске подскочив к ним, бьём одновременно ногами по горизонтали с разных сторон, из-за чего после нашей атаки они по инерции врезаются друг в друга и падают на землю. Подняться они не успевают, их вырубает Какаши. А Наруто переводит удивлённый взгляд с сенсея на нарезанную кучку древесины.

— Саске, Курама, молодцы, — похвалил нас Какаши, и потащил два бессознательных тела к ближайшему дереву.

— Ты не ушибся трусишка? — сказал Саске Наруто.

— Ах ТЫЫ…

— Наруто, успокойся, — потребовал Какаши.

Некоторое время и двое допрошенных врага спустя.

— Тадзуна-сан в своём запросе вы не говорили, что вам нужна защита от других ниндзя. Это миссия минимум B ранга, а значит и состав команды по охране должен соответствовать уровню сложности. Вы нас обманули. И мы имеем полное право отказаться от миссии, — сказал Какаши.

В итоге, всё же решили довести Тадзуну до его странны. Сейчас мы уже плывём на лодке и вот-вот прибудем в страну волн. Вскоре в тумане мы увидели недостроенный мост. Довольно большой, строить такое при местном развитии впечатляет. Тем временем Тадзуна рассказывал, кто и почему за ним охотится, и почему он не сказал об этом раньше. Заодно давя на жалость, чтобы его не бросили, и Какаши согласился продолжать миссию. Сойдя на берег, продолжили путь до деревни заказчика. Чувствую два источника чакры один побольше рядом, это наверное Забуза, а второй меньше и держится на расстоянии, Хаку значит.

— Враг, — предупреждаю я.

Все остановились, вдруг Какаши кричит:

— ЛОЖИСЬ

Над нами проносится здоровенный тесак, и врезается в дерево, а в следующий момент на него приземляется Забуза.

— Нукенин Киригакуре Момочи Забуза, — узнал его наш сенсей.

Наруто хотел было напасть, но его остановил Какаши.

— Он не простой шиноби, и даже мне придётся сражаться всерьёз, — Какаши потянулся к протектору, что закрывал шаринган.

— Ты Шаринган Какаши, если не ошибаюсь, — сказал Забуза, — Старика я забираю.

— Охраняйте строителя в бой не лезьте, — скомандовал сенсей, открыв свой левый глаз.

— Посмотрим, насколько силён этот глаз.

Пространство вокруг начал заволакивать туман. Забуза исчез, спрятавшись в тумане. Хоть я и чувствую где он, но лучше промолчу, в этом тумане-технике обычный сенсор бесполезен, не стоит привлекать в себе лишнее внимание, Какаши и без меня справится. Внезапно нас атакует водяной клон но его развеивает Какаши в следующие мгновение так же разлетаясь брызгами воды от меча Забузы и появившись за его спиной, приставляет кунай к горлу Забузы. К сожалению это опять водяной клон. Какаши пригнувшись избегает атаки со спины, но Забуза пинком отправляет его в полёт. Какаши прячется в воде и в итоге попадает в водяную тюрьму Забузы.

— Дзюцу водяного клона, — перед ним из воды вырастает клон.

— Хватайте строителя и бегите, — командует Какаши, — клон не сможет далеко отойти от создателя.

Саске рванул на клона, но бесполезно. Следующим рванул Наруто, чтобы забрать свою бандану.

— Сказал же, отступайте, — кричит Какаши.

— Ниндзя, который станет Хокаге, никогда не отступает, запомни моё имя я Наруто Узумаки, — заявил Наруто, — Курама, Саске, у меня есть план.

— Приступим, — создав множество клонов, он рванул на Забузу.

Но Забуза просто раскидал клонов в разные стороны.

— Саске лови, — сказал один из клонов, кидая превратившегося в сюрикен Наруто.

— Так вот что ты задумал, — Саске метает свой сюрикен и сюрикен-Наруто в настоящего Забузу. Тот ловит первый и уворачивается от второго, Наруто снимает ханге и метает в Забузу кунай. Хоть тот и уклонился, но теперь Какаши свободен.

Освободившись Какаши довольно быстро разделался с Забузой но в последний момент явился Хаку, типа Анбу Кири, забрал «мёртвого Забузу». А Какаши свалился с чакро-истощением, и нам пришлось тащить его оставшийся путь до деревни Тадзуны.

Очухавшись на следующий день, он «обрадовал» всех новостью, что Забуза жив. А дальше он начал учить нас ходить по деревьям. Я с первого же раза выполнил идеально, для создания бомбы биджу нужен жуткий контроль, так что подобный трюк пара пустяков. А вот Наруто с Саске несколько дней мучились, но своего всё же добились.

На следующий день вновь отправились с Тадзуной на стройку, все кроме Наруто, он спал так крепко, что решили оставить его в доме. Придя на мост, застали лежащих и побитых рабочих. И вот всё начал заволакивать туман, дежавю. Мы встали вокруг Тадзуны и ждём.

— Прости что заставил ждать Какаши, и сопляки с тобой, один похоже уже дрожит от страха, — послышался голос Забузы, и нас окружают его водяные клоны.

— Я дрожу от нетерпения, — говорит Саске.

— Саске, Курама, вперёд, — команда от Какаши. Мы быстро разделываем шестерых клонов и возвращаемся в исходную позицию возле Тадзуны.

— Похоже, для тебя нашлись достойные противники, Хаку, — из тумана выходят двое наших знакомых.

— Курама оставь его на меня, ненавижу таких людей.

Хаку вступает в схватку с Саске. В итоге Хаку создаёт свою комнатку из ледяных зеркал. Какаши хотел было вмешаться, но решает сперва заняться Забузой. О, чувствую Наруто, похоже с бандитами он уже разобрался. И вот он появляется в облаке дымовой шашки, идиот.

— Узумаки Наруто прибыл, — оповещает всех этот… этот… мдааа, — Герои всегда появляются в последний момент. Техника множ…

— Пригнись, — в Наруто летят сюрикены Забузы, но их сбивает, вылезший из ледяного зеркала, Хаку своими иглами.

— Кто использует техники на глазах у противника… — Какаши начал читать лекцию Наруто.

— Хаку?

— Забуза-сан, я хочу сам сразится с ним.

— Ты как всегда слишком милосердный, — сказал Забуза.

Саске метнул в Хаху кунай, но тот увернулся.

— Сперва разберусь с тобой, — Хаку возвращается в зеркало.

***

Начался бой между Какаши и Забузой, мне было приказано охранять Тадзуну, а Саске с Наруто огребают от Хаку в его ловушке. Наш деревенский дурачок сам в неё зашёл. Спустя некоторое время, чакра Саске слабеет, но не исчезает, а следом ощущаю всплеск моей чакры, Наруто злится. Как я и думал, даже без моего присутствия в печати, он способен использовать мою чакру. Зеркала начинают разбиваться, и оттуда вылетает Хаку, его маска трескается и осыпается.

Тем временем Какаши призывает своих пёсиков, и те набрасываются на Забузу, обездвиживая его. Какаши создаёт райкири и атакует, но Забузу закрывает собой появившийся Хаку. Туман начал рассеиваться.

— Хаха превосходная работа Хаку, — Забуза делает замах мечом но Какаши отпрыгивает вместе с телом Хаку.

Тем временем к нам подбегает Наруто.

— О, пацан, а где второй? — спрашивает Тадзуна.

— Саске, он…

— Я чувствую его чакру, он жив но в отключке, — обрадовал я Наруто.

— Правда?

— Ага.

— Как я и говорил, он слишком милосердный, — сказал Забуза.

Дальше припёрся Гато с кучкой головорезов, заявил, что Забуза ему больше не нужен. А потом ещё и пнул труп Хаку, ой зря он так. Забуза даже в таком состоянии успел прикончить кучу головорезов, и добравшись до Гато перерезать ему глотку. После чего он свалился без сил. Оставшиеся бандиты хотели было с нами расправится и пойти в деревню, но Инари, внук Тадзуны, притащил с собой жителей, вооружённых чем попало. А ведь раньше он ныл что всё бесполезно, у Наруто талант. Смекнув что дело пахнет жаренным бандиты-неудачники поспешили испариться.

Хаку с Забузой мы похоронили. Спустя три дня стройка закончилась, Тадзуна назвал мост в честь Наруто. Завершив задание, вернулись в деревню, и опять начались скучные миссии D ранга. На которых Наруто и Саске соревновались, кто лучше, сначала хотели и меня втянуть в это, но я не поддавался. На хрен мне этот гемор?

http://tl.rulate.ru/book/43430/995225