Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: 248 глава.

*****

Стоило телу Филипа упасть у границы купола, как тот в ту же секунду бесследно исчез, не оставив и следа. Краем сознания (а точнее вторым потоком) заметил, как часть Маны, что продолжала дрейфовать в пространстве после нашего боя, была впитана плетением в статуи, а после и вовсе ушла по каналу куда-то вглубь мэнора. Что же, вполне обоснованно. Зачем добру зря пропадать, если его можно пустить на благое дело?

Впрочем, долго «смотреть» за красотой магии мне не дали. Ведь в ту же секунду как купол пол, к бессознательному телу ринулся Дэвид, напрочь забыв об пасынке и его матери, чему та была явно недовольна, судя по взгляду, брошенному на мужчину. И лишь рыжие волосы, дрейфовали вслед за ним. Единственный спутник, если можно так выразиться.

Мужчина вполне профессионально наложил с пол десятка сканирующих чар, дабы убедиться в целостности и здоровье парня. Ничего серьезного быть не должно, сверхопасные заклинания если м задевали его, то лишь в скользь. Лишь последнее ударило по нему в полную мощь, однако серьезных ран нанести не смогло, так как создавалось для совершенно иной цели: захват и удержание, с чем благополучно справилось.

Палочка замерла в одном положении, после чего Грэкхэм старший поднял в мою сторону голову. До этого постоянно безразличные глаза наполнились холодным гневом. О нет, сейчас он мстить не будет, я узнаю эти эмоции. Точно такие же возгораются во мне, когда я вспоминаю нескольких ублюдков из рыжего семейства, чей час почти подошел к концу.

— Браво, мистер Вилсон, — торжественно произнес Люциус Малфой, вклинившись, между нами, разом разрывая зрительный контакт. — Должен сказать ваш бой был вполне показателен. Сыграть на эмоциях врага, а после подловить его на одной малой ошибке, которая стоила ему победы, — губы мужчины слегка расползлись в стороны, складываясь в довольную ухмылку. — Позвольте уточнить. Последний ваш шаг был возможен лишь из-за ледяного осколка, что вы так удачно скрыли легкой иллюзией? — и выжидающе посмотрел на меня своими стальными глазами, что были подобны пустому зеркалу. Ничего не видно.

И вот тут встает вопрос: Он смог обличить мой трюк из-за собственной сил, либо же из-за заклинаний, что опутывали все поле боя? Хотя на мой ответ данные знания никак не повлияют, однако благодаря им я смогу более ясно понять способности Люциуса, а также выстроить определенную модель поведения.

— Все верно, — слегка киваю головой, после секунды размышления. Сим я словно говорил: нужно ли раскрывать свои карты? — Мистер Грэкхэм настолько увлекся боем, что не заметил маленький осколок льда, что попал в границу его сферы, — приподняв руку перед собой я, раскрыв ладонь вверх, в мгновение создал копию куска льда, что помог мне выиграть этот бой.

Напоминал он собой что-то на подобии куска сломанного лезвия меча, только ледяного. Осколок свободно парил над моей рукой, вращаясь во круг своей оси. С каждым оборотом от него исходила еле уловимая дымка ледяного тумана, состоящего из ледяных же осколков.

— Именная эта деталь помогла мне одержать верх в дуэли, — вновь продолжил я, после нескольких секунд наблюдения за своим творением. До чего же величественна и красива магия. — Будь все иначе и осколка не окажись под куполом, — мгновенно сжал кулак, разрушив ледяной осколок. — То победу одержал бы Филип.

Театральщина скажут некоторые и я с ними соглашусь. Ничем иным мои действия назвать невозможно, однако без нее никак. Хотя правильнее сказать: без нее можно, но мои действия будут не так эффективны. Так уж сложилось, что эффектность зачастую стоит выше эффективности. Вспомнить тот же кинематограф в двадцать первом веке. Многие кинопленки захватывали зрителей именно качеством и яркостью Картинки, эффектности взрывов и тому подобное. Конечно, более умный человек сразу поймет, для чего это сделано, ведь толпе главное зрелищность. И это будет верно во все времена, будь то кино двадцать первого века, либо же Колизей древнего Рима. А ведь эффектность подкупает и думающих людей. Без этого уже никак. Вот и приходится использовать столь дешёвые, но от того невероятно эффективные средства. Эффектность равносильно эффективности получается. Ну в этом плане да.

— Ну этого мы уже не узнаем, предполагать возможные сценарии событий мы можем долго, — дополнил мою речь хозяин дома, слегка подойдя ко мне. — Интересно, кто подтолкнул вас на сею тактику боя? Больно уж ваши действия напоминали хорошо продуманный план.

— С этого года нашим преподавателем по боевой магии является Алостор Грюм, — плавно переместил акценты внимания на Сию личность. Незачем привлекать внимание к «неизвестному» учителю. — Как говорит профессор: Постоянная Бдительность! Вот я и воспользовался тем, что мой оппонент не знает данной поговорки.

— Ха-ха, узнаю мистера Грюма. Кто-кто, но он может даже за такой короткий период вбить в головы своих учеников все необходимые знания, — неожиданно для большинства засмеялся Малфой, от чего многие выпали в осадок. Вот ведь великий актер: такая мимика, жесты. Если б ещё эмоции не были закрыты, тогда ему можно было поверить. — Вернемся же к теме на сущей. Сейчас мне ясно одно — вы, мистер Вилсен, одержали верх в данной дуэли, а посему, — мгновенно, но вместе с тем плавно повернувшись в сторону семьи «Забини-Грэкхэм», произнес: — Вправе требовать «виру».

Слова упали подобно могильной плите. Только что, стоя перед всеми, глава партии аристократов, признал мою победу над своим союзником, вместе с тем, как все тот же глава, четко указал на выплату долго проигравший стороне. Нонсенс, но он произошел.

Пространственное чутье мгновенно донесло до меня, как было протестующе дернулся Дэвид, но тут же замер, опустив голову к бессознательному сыну. Хм, довольно нетипичное поведение. Даже интересно с чего бы это? Ну да ладно, сейчас не об этом. Раз Малфой, как судья дуэли, хозяин дома и «глава» аристократии, признал мою правоту, значит никто не воспротивиться моим действиям.

Мой взор без проблем нашел юнца, что уже давно перестал быть ребенком и должен отвечать за свои слова, что прятался за «юбкой» своей матери. Та же в свою очередь никак не отреагировала на поведение своего сына и разыгрываемую сцену перед ней. Наметил цель – вперед.

Мои движения не были плавными как у Малфой, либо же резкими, как у Грюма, нет, моя поступь была невероятно спокойной. Каждый шаг, каждое движение чётко следовало за предыдущим, создавая картину стабильность. Сей пейзаж дополняло мое лицо, подобное куску льда с синими трещинами (вены всё-таки отдавали синевой), как никак, но последствия все ещё при мне, а светить метаморфизмом при всех – не разумно.

С каждым моим шагом лицо Блейза принимали все более болезненное выражение. Кожа белела, глаза краснели, а капилляры в них становились все более и более явственны. Легкий тремор рук и ног, было последним сигналом паники парня. Его взгляд метался на всех вокруг, но никто не протянул ему руку помощи. Пора научиться отвечать за свои действия.

— Блейз, — имя парня спокойно срывается с моих губ, как только я подошел к нему. Тот в ответ как-то затравленно посмотрел на меня в ответ. — Сейчас перед тобой произошла дуэль подмастерье против подмастерье, в которой твой брат проиграл, — мои глаза впритык посмотрели на него, вызывая гнев и страх в его. — Сейчас я предлагаю тебе провести дуэль как студент Хогвартса против студента Хогвартса. Я обещаю использовать лишь заклинания третьего курса, — ненадолго замолчав и не получив ответа, продолжил: — Если ты переживаешь из-за большего резерва, то не стоит. Бой с твоим братом поставил меня в невыигрышную позицию в этом плане. В конце-концов мы с тобой одного возраста, тренируемся равное количество времени. Но в добавок ко всему ты являешься, в отличии от меня, наследником, — намеренно напомнив о своем статусе я ещё больше украсил картину для зрителей новыми, яркими красками. Так и нужно – чем больше эмоций и переменных, тем лучше эффект. — Ну так что, ты готов принять на себя ответственность за свои слова?

Вопрос повис в воздухе, а я ощутил азарт и предвкушение толпы. Какой бы вариант он сейчас не выбрал бы, люди все равно будут довольны. Согласиться – еще одна дуэль, а вместе с этим шоу. Откажет — лишний повод для сплетен. Все в плюсе. До чего же примитивно и убого.

— Не буду, — тихо и как-то подавленно ответил Блейз на мою речь. Что же, ты сам опустил себя еще ниже в плане репутации. Теперь он точно не сможет претендовать на лидерство факультета. Небольшое одолжение для Драко, думаю он поймет сей посыл. Ну а если нет, отец объяснит.

Десятки взглядов, обращённые на парня в тот миг, полностью подтвердили мои слова. В них так и плескалось торжество. Многие из них достались и другим членам семьи, за исключением матери Блейза. Та, подобна горе, которую обтекает река, не попадала под насмешливые взгляды. Соблазнительная улыбка, красивый стан и загадочные глаза, что в данный момент следили за мной.

— Что же, это твой выбор, — спокойно киваю его словам. И я в самом деле думал так, у каждого есть выбор, и он сделал его. — Тогда я, в качестве виры, требую от тебя извинений перед Полумной Лавгуд. Твои слова были необоснованные и оскорбительны, — взмах руки в сторону группы друзей и спустя минуту рядом со мной встала серебрено глазая девушка. — Тебе нужно извиняться до тех пор, пока она не примет твоих извинений.

На сим и был таков.

*****

Медленно, но верно ночь вступала в свои права. Полночь с каждым мгновением приближалась, а это значит, что главное действие сего вечера приближается.

Что же, Блейз всё-таки извинился перед Луной, что выглядело невероятно фальшиво со стороны. Забини чуть ли не зубами скрипел, «плюясь» словами, а не прося извинения. Луна же после первого же «забега» простила парня, напрочь забыв после этого об его существовании. Должен сказать лицо Блейза в тот момент было незабываемым: такая смесь неверия, злости и обиды. Те мои слова были больше для публики, театральщина, направленная на разрушение его репутации. Политика – грязная сфера жизни, в которую я не хотел окунаться, но пришлось. Этими же действиями я окончательно уничтожил Слизеринца как оппонента Драко в качестве лидера. Ему плюс, а значит и мне.

Балл шел своим чередом и где-то в десять вечера началось то, от чего сие мероприятия и взяло название. Танцы. Много танцев. Почти два часа непрерывного кружения по залу. Это время по большей части я посвятил двум особам: Луне (больше) и Астории (меньше). Также мне довелось станцевать один танец и с Нимфиадрой. Что же этот танец был незабываем, всё-таки та неуклюжесть, с которой она двигалась не могла не веселить. Хотя другие явно были не в восторге от ее движений.

Но всему приходит конец и вот полночь подкралась к нам вплотную. Оставалось десять минут до заветного часа, от чего в воздухе повисло некое ожидание. Толпа людей сама по себе, без внешнего контроля, разошлась в стороны, освобождая центр зала. В центр вышел глава Дома под руку со своей супругой.

— Сегодня воистину волшебный день, — голос мужчины расходился во все стороны, охватывая весь зал и каждого разумного. — Самайн — день открытия врат других миров. Сегодня любой из вас может получить шанс пообщаться с кем-то, кто стоит за гранью нашего бытия. И именно поэтому мы все собрались здесь, дабы узреть это волшебство!

Хлоп — и в центре зала возникло гигантское кострище. Пламя пока не овладело поленьями, поэтому мы могли узреть все то нагромождение древесины, сваленной в кучу. Ещё немного м жадное пламя поглотит их.

— Но вот, час настал. Да начнётся же празднование!

Мгновение и алое пламя охватило поленья. Веселые искры полетели в разные стороны, а жадные языки пламени принялись пожирать дар. Вместе с огнем возникло и множество потоков различных оттенков магии. Само пламя было его источником, от его в магическом зрении языки окрашивались в самые разные цвета от алого, до голубого. Десятки глаз смотрели в это пламя и на их устах играла улыбка. Но не на моем.

В одно мгновение весь настрой исчез, а ему на смену пришла настороженность. Магическое зрение заработало в полную силу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1925821