Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: 242 глава.

*****

Мгновение искажения пространства, сопровождаемое знакомым и привычным племенем, и вдалеке уже маячит наша цель. Уверенный шаг и правая нога ступает на каменный пол, а за ней из огня возникает и остальное тело. Физическая оболочка подобно мазайке собиралась из множества «пазлов», коими выступали языки пламени. Левую руку чуть сильнее сжимает девичья ладонь, а в эмоциях небольшая толика нервозности. Интересно, Луна так выражает свое отношение к переходу? Или же к предстоящему мероприятию? Непривычно, непонятно, но очень интригующе.

Мысленное усилие и эмоции вновь закрываются на абсолютной замок. Эмпатия во всю «окрасилась» в цвет спокойствия. Все шаги сделаны, посмотрим, что будет дальше.

В зоне моей чувствительности возникли еще три столь знакомые и похожие (муж и жена одна сатана) сигнатуры, а пламя наконец погасло. Мы наконец-то прибыли.

— Рад вас видеть в своем доме, Мистер Вилсон, Лонгоботом, Мисс Полумна, Гринграсс, — холодный, уверенный в себе голос привлек к себе наше внимание. Эмпатия же молчала, словно рядом с нашей четверкой никого и не стояло. Видимо глава семейства позаботится не только о своей защите, но и о своих родных. Умно, хоть и ожидаемо.

Слегка склонив голову (всё-таки они сами выбрали статус, с которым я явился сюда), произнес, окинув взором замершую троицу:

— Благодарю за приглашение, должен признать оно было неожиданным, однако я рад посетит Сию обитель в столь волшебный и значимый день магического мира, — мой взор уверенно встретился со сталью глаз мужчины, что без каких-либо эмоций взирал на меня. Контроль на уровне, что не может не вызвать уважения. Мне до такого, в нынешней ситуации с оболочкой, очень далеко.

Прямо перед нами стояло трое: хозяин мэнора, а также его семья. Люциус Малфой — высокий, статный блондин, без какого-либо изъяна на лице. Густая платиновая шевелюра была зачёсана назад из-за чего струями дождя ниспадала вниз. Одет он был в тёмно-синий, почти черный камзол, с накинутой поверх мантией. Одна руку держала под локоть супругу, а вторая была пуста. Лишь перстень из сероватого металла поблескивал на одном из пальцев.

Рядом с супругом стоял во истину ожившая скульптура величайшего скульптора. Нарцисса Малфой (в девичьи Блэк) олицетворяла собой всю ту красоту, что так любят маги Британии: высокая, обладательница не самой пушной, но невероятно «правильной» фигуры, без капли лишнего жира. Волосы, заплетённые в сложную прическу, были подобны первому снегу, настолько яркие и насыщенные они были. Сапфировые глаза (отличительная черта Блэков. Говорят, что во время их безумия они окрашиваются в аметистовый. Что же, вполне можно и поверить, если вспомнить о цвете ментальной энергии) были подобны бездонным колодцам. В тихом омуте черти водятся, так ведь? Одета же данная особа была в закрытое, почти традиционное платье синего цвета, но невероятно облегающее. Каждое ее движение гипнотизировало, завораживало, увлекало. Вон как эмоциями шибанул Нев и это не осталось незамеченным со стороны хозяйки. Краем сознания я отметил, что будь эмоции открыты, то я бы отреагировал точно также. Чертов возраст.

Рядом с родителями стоял и наш друг. Все тот же платиновый блондин, подтянутая фигура (тренировки дают свои плоды), спокойный взор. До без эмоционального как у его отца ему далеко.

Окружающие меня подростки также с достоинством поприветствовали Хозяев балла, слегка поклонившись. И если уважение, коим одарили Малфоев со стороны Невилла и Луны было равным (оба наследники), то в движениях Астории явно проскальзывало куда большее почтение. Разность статусов во всей красе и судя по эмоциям змейка давно привыкла к этому. Средневековье.

— Что же, у нас будет достаточно времени, чтобы обсудить интересующие друг друга темы, — дежурной улыбкой высказал свое отношение к нашим действиям Люциус. Стоящая же рядом с ним бывшая Блэк с неким блеском в глазах не сводила с нас своего взора. — Однако сейчас мое присутствие необходимо в другом месте. Поэтому, пока, вас сопроводит Драко, — обозначенный лишь молча кивнув выйдя вперед своих родителей, кивком поприветствовав нас. — Что же, вынужден откланяться, — мгновение и пара блондинов уходит, скрывшись за одним из поворотов.

— Прошу за мной, — с достоинством произнес Драко, привлекая к себе внимание. Удостоверившись, что мы готовы идти, тот направится в глубь дома, увлекая нас за собой.

Что можно сказать о доме семейства Малфоев? Ну изнутри он как минимум огромен. Не Хогвартс, конечно, и уж тем более не королевский дворец, но седьмую часть от школы он точно обошел. Украшен же замок? (нужно будет уточнить, а то как-то не довелось) богато и явно со знанием дела. Магические дизайнеры (такая профессия имеется в магическом мире. И должен сказать вполне оплачиваемая) не зря ели свой хлеб. Хотя и содрали за это невероятное количество галенов.

Если кто-то ожидал большого количества статуй и прочей атрибутики, столь любимой англичанами, то здесь этого не увидишь. Нет, конечно, статуй тут было предостаточно, как и доспехов с гобеленами, однако на этом не был основной акцент. Природа, а также шедевры искусства, вот, что главенствовало в этом доме (?). Коридоры чуть ли не утопали в зелени, лишь слегка не перейдя эту черту. Растения стояли на полу, мини столиках, висели на стенах, под потолком. Аромат был не забываем, но он был вторичен. Главным же было то, что каждое растение буквально источало Ману. Магическое зрение явно показывало каналы маны, уходящие в глубь здания. Работа друида (смотрящий на это великолепие Нев подтверди) была невероятна. И не мудрено, ведь, лучшая защита дома – сам дом, как и его обитатели. На улице думаю картина будет такая же.

На многих стенах висело множество различных картин самых разных эпох. Исторические личности (значимые не только в магической части мира), памятные места, пейзажи природы, города. Высочайшее качество, жаль, что меня сие не очень-то и интересует.

Также по пути мы смогли лицезреть множество различных артефактов, выставленных на обозрение. Магические клинки, доспехи, аксессуары и прочие приблуды буквально кричали о состоятельности хозяина поместья. И, разумеется, на каждой подставке имелась целая куча заклинаний, что покарают вора. Впрочем, наиболее ценные экспонаты явно находятся в других местах.

По пути мы не встретили не одного разумного, хотя периодически я ощущал чужое внимание. Лишь обдумав все как следует и найдя подтверждение, я удостоверился в своей догадке. Дополнительные проходы, прямо в стенах. Именно там двигаться прислуги, охранники и прочее. Вполне возможно, что прямо сейчас нас сопровождает укомплектованная пачка боевиков, не столько для нашей защиты, как возможной защиты от нас. Всё-таки наследник, убитый у себя, дома явно не является поводом для гордости.

Наконец спустя минут семь мы прибыли в этакую малую залу. Двери были настежь открыты, позволяя узреть всех тех, кто находился внутри зала. Что же, мы явно были не первыми гостями. Пятая часть всего пространства явно не маленького зала (в противовес названию) была занята разумными. Прямо в данный момент они разговаривали, смеялись, злились, выпивали. Прием набирал обороты, от чего люди чувствовали себя куда более расслабленно.

— Малая Зала — именно здесь будет проходить бал, вплоть до полуночи. Когда отведённое время подойдёт к концу мы дружно направимся в большую залу, где и проведем ритуал, — Драко спокойно пояснил нам планы на ближайшие несколько часов. Видимо такова стандартная процедура. Хотя я и не уверен, что для остальных гостей ознакомительную экскурсию проводил именно наследник. — По кругу зала находится множество дверей, — подросток рукой указал на множество дверных проемов, что полукругом окружали зал. — За ними находится самые разные помещен для отдыха: комната развлечения, для переговоров, для уединения, — на этих словах он и мои спутники слегка покраснели. Какие они всё-таки дети. А ведь данные комнаты навряд ли используются для этого. Слишком опрометчиво. — И прочие помещения. Для нас, подростков, также есть отдельная комната, где мы может отдохнуть от шумной суеты. Вопросы?

— Долго из себя будешь изображать недотрогу? — еле слышно, но так чтобы Драко понял, произнес Нев. Видимо влияние Астории слишком разрушительно. Вон как ехидно улыбается. — Или нам стоит обращаться к вам с Должным почтением?

Уголки губ Малфоя дрогнули в еле различимой улыбке. Развернувшись к нам, он взмахом руки показал следовать за ним. Минута и мы входим в одну из комнат для переговоров. Широкий стол, множество стульев, стены украшеные привычными растениями, а также картинами. В центре же стола находилось несколько блюд, для перекуса.

— Как же мне надоело это притворство, — устало произнёс Драко, падая в одно из кресел. — Вы не представляете, как сильно меня это бесит, — его глаза устало поднялись на нас, после чего он мгновенно задумался. — Хотя раньше такого не было… Это все ваше влияние, по-другому и быть не может, — уверенно кивнув закончил наследник, при этом с намеком взглянув на Лонгоботома. Что же ответчика вполне достойная.

— Неужели наследник Рода Малфой настолько слаб волей, что не может осилить даже один, не сильно то и значимый, балл? Думаю, сия новость разобьёт множеству количеству девушек их хрупкие сердца. Ведь посещение светских раутов одно из наиважнейших развлечений для дам, — под конец Астория театрально вздохнула, а потом и вовсе стёрла еле различимую слезу. — Твоих родителей удар хватит от этих новостей…

Если сперва Драко с усмешкой слушал ее, то теперь его переполняли эмоции. Играя желваками, он чуть ли не скрипел зубами, после чего всё-таки с усмешкой откинулся на спинку кресла, под улыбки остальных.

— Ладно твоя взяла. Змея защитила «своего» барсука, — глядя в потолок ухмыльнулся блондин, несколько не обращая внимание как двое подобрались, словно кобры перед броском. — Кому скажи не поверят.

Так в перепалках и пролетело около десяти минут. За это время Драко как раз сумел сбросить лишний пар, зарядившись положительными эмоциями. Либо он отвык от сего времени провождения (хотя это и довольно странно, так как парня с детства готовили к этому), либо же играет на наших эмоциях. Жаль, что не эмпатией, не магией разума его не проверить. Люциус явно не экономил на защите своего отпрыска, что явно усложняет мне жизнь.

— Это конечно все прекрасно, — спокойные слова, сорвавшиеся с моих уст, послужили этаким катализатором, заставившим в раз замолчать веселящуюся Троицу. Непроизвольно из взоры сомкнулись на мне. — Но ты бы не мог просветить нас по поводу расклада на сегодняшнем балу, — плавная речь, а также спокойный тон тут же настроил наследника на деловой лад. — Уверен, тебе есть что сказать. И да, каковы ограничения лично для меня, — на непонимающий взгляд Драко я пояснил. — Если ты не забыл, но я официально являюсь подмастерье, а это значит, что детство для меня прошло.

Повисло тягучее молчание. Каждый, подобно мухе, попавшей в мед, застыл на месте, внимательно глядя на Малфоя, в ожидании что же именно он скажет. Всё-таки именно он был инициатором наше появления здесь, ему и объяснять политический уклад. У меня нет и малейшего желания погружаться в это болото (хотя учитель действует абсолютно от обратного, что не может не печалить. Если в магии я чего-то и стою, то в политике абсолютный ноль). Развитие, вот что прельщает мне, и я от него не откажусь.

— Сложный же вопрос ты задал, — задумчиво выдал Драко, после секунд тридцати обдумывания слов. — Кол, ты должен сам понимать, что всего расклада я знать не могу. Особенно среди взрослых, а ведь к их лагерю тебя и стоит относить, — блондин вновь замолчал, окинув всех нас пристальным взором. — Но кое-что я сказать и правда могу, особенно об лагере «детей».

— А я если что дополню, — тихо добавила сидящая правее меня Астория, за что получила благодарный кивок. Эх, как же с ней сейчас легко. Небольшое одобрение и она лучится довольством.

— Итак, — устроившись поудобнее, Драко принялся вещать. — На данный момент «дети» разделены на три лагеря, точно также, как и более взрослое поколение. Активисты, консерваторы и нейтралы. Первые — прерогатива Дамблдора и иже с ним. Они довольно многочисленны, за счет притока многих магических семей, не Родов. Хотя последний и так хватает, — в этот момент лицо Малфоя еле уловимо скривилось, выражая его отношение к этим семьям. — Как не трудно догадаться, на балу они в меньшинстве. А если вспомнить, что не каждый род принял наше приглашение, что думаю все становится понятно. По поводу же их отношения к тебе, как к личности, ничего интересного сказать не могу, — виновато пожал плечами тот, на что я кивнул. Противоположный лагерь. И этим все сказано.

— Зато я могу, — слово взял Нев. В данный момент тот во всю смотрел на растение, что находилось не так далеко от него. Впрочем, его слова не были чем-то удивительным, все-таки его бабушка за Альбуса. — Уж не знаю как к тебе относятся взрослые, но у детей мнение разделилось. Аристократы не воспринимают тебя серьезно, во всю считая выскочкой. Вторая половина, состоящая из маглорожденных и тех, кто тебя знает, лично, — на последнем он акцентировал внимание. А я ощутил легкое недовольство. Хах, лишние знакомства и времяпровождения с детворой отрицательно скажется на моем развитии. Поэтому я столь строго и ограничил круг общения. — По праву уважают тебя. И уж тем более не считают тебе протеже какого-либо из родов. Уж больно с малым количеством людей ты контактируешь, пускай и с довольно интересными личностями.

— Понятно, — кивком поблагодарив Нева, произнес задумчиво. — Получается один лагерь относиться ко мне как минимум с подозрением. Интересно.

— Второй лагерь, консерваторы, — как ни в чем не бывало продолжил Драко. — К ним относятся и мой Род, поэтому поведать я смогу практически сто процентов достоверную информацию, — не без гордости подвел Блондин. — Главой сего лагеря, на данный момент, является мой отец. Где-то половина магических родов Англии состоит в этом лагере. На данном балу их большинство, поэтому можешь считать, что находишься на условно враждебной территории, — виновато закончил свою мысль Драко, стараясь не смотреть на меня. — Если до стычки с Блейзом к тебе относились по большей части нейтрально, — что-то сильно я сомневаюсь, что это так. Слишком сильно ты приукрасил картину, Драко. — То теперь мнение о тебе сложилось как об гениальном, но не менее жестоком Маге. Некоторые из родов имеют к тебе счёты. Не исключено, что именно сегодня часть из них решат спровоцировать тебя, так что будь внимательнее.

Хах, до чего же интересно получается. Первое, что стоит уяснить, что в эти лагеря входит где-то половина всех одарённых Англии. Как минимум эльфы, вампиры и оборотни держатся подальше от них. Во-вторых, в них состоят только те, кто активно валяться в политике. А тут стоит признать, что таких не много. И что же выходит? У не политиков мой образ таков: Гениальный маг, с претензиями на будущее. Имеющий перспективные знакомства.

Для консерваторов я жестокий маг, что возгордился из-за своих достижений. Бесправно калечу их детей и иже с этим. Довольно познавательно, хотя скорее всего высшее руководство имеет на это совсем другие взгляды.

— Все отношение к тебе нейтралов можно описать одним словом: никакое, — спокойно взяла речь Гринграсс младшая. — Все знают, что наша семья положила на тебя глаз, поэтому и не стремиться делать хоть какие-либо выводы.

— То есть они заочно записали меня в ваш род, — спокойно дополняю ее слова, при этом тщательно следя за эмоциями. Судя по ним так и, есть. — Довольно интересно, не находите?

Мой вопрос был абсолютно риторическим, от того ответа и не требовал. И все это прекрасно понимали.

— Что же, Драко. Благодарю за рассказ, — два потока усиленно накинулись на полученную информацию, старательно обдумывая возможное будущее. А оно обедает быть как минимум не скучным. — К вам это также относится: Нев, Астория. Ваши слова как минимум могут помочь сегодня вечером. Однако у меня есть еще одна просьба: не могли бы вы кратко описать и назвать каждого представителя того, либо иного рода. Ведь наше сильнейшее оружие это информация, — под конец я ухмыльнулся. Это будет интересно.

*****

Мягкий, приглушённый свет создавал этакую интимную обстановку в данном зале. Сливки обществе кружились по залу, ведя беседы с абсолютно разными людьми. После таких бесед зачастую они отходили к одной из дверей, продолжая общение в более приватной обстановке.

Разделение между взрослыми и подростками происходит мгновенно, ведь одну половину залу оккупировали более взрослые, другую молодое поколение. Вторые то и дело проглядывали на первых, с любопытством, горящим в глазах. Подростковый возраст он такой. И пускай для них подготовлен отдельный зал, но ведь так не «интересно».

Наша беседа прошла довольно быстро, но вместе с этим и продуктивно. Теперь по словесному описанию, либо же по имени, я смогу многое сказать о том, либо ином человеке. Принадлежность к лагерю, чем занимается род, положение семьи в обществе и много чего ещё. Пускай информация и подавалась максимально кратко, но из-за этого не менее действенно. За что я был обязан Неву, Астории и Драко.

При выходе из комнаты наша группа моментально распалась. Всё-таки у каждого из нас имелись свои интересы, а уж тем более «просьбы» глав родов. Поэтому стоит и мне чес либо заняться, хотя конечно же желательно скоротать время в тишине, в дали от всех.

—Итак Луна, — мой голос был мягок, глубок и спокоен. Метаморфизм творит чудеса. Услышав свое имя, на меня уставились два серебряных глаза. — Вот мы и остались одни. Ты чего ни будь желаешь?

Белокурая девушка усиленно помахала головой, а ее ручка сильнее сжала мою руку. Мягкая улыбка возникла на лице Лавгуд.

— Луне хорошо с Колом, — уверенно заявила она, продолжая глядеть на меня своими глазами цвета расплавленного серебра. — А остальное не важно.

Человек – странное существо. Он может быть как. Непозволительно жестоким, так и необъяснимо добрым. Порой его действия попадают целые войны, а бывает одного шага хватает для того, что получить что-то сверхценное. Так и со мной, кто знал, что один шаг на встречу одинокий девочке, может подарить мне невероятно ценного и преданного человека? Уже сейчас Луна ощущается мной как член семьи. И да, я полностью осознаю то чувство, в которое превращаются привязанность и благодарность за один единственный шаг в ее сторону. Холодный разум лишь в очередной раз принял к сведению ее слова, однако в эмоциональной оболочке, что была закрыта крепчайшими замками, разрасталась настоящая буря. Увы, но ей не достигнуть моего разума.

Уголки губ еле видно поползли вверх, от чего мое лицо украсила аккуратная улыбка.

— Что же, раз Луна этого хочет, то сегодня поведу я, — насколько мог добавил в свой обычный тон тепла. — Пойдём тогда вон к тому столу, — я махнул в дальнюю часть зала. — Совсем недавно я заметил там шоколадный пудинг, — предвкушение волной накатило на меня. Отлично, значит ей сие по нраву. — Идём?

— Угу, — решительно кивнула Луна, чуть ли не впереди меня побежав в сторону заветного лакомства.

Увы, но пройти поперек зала не представляло возможным, так как это было банально не культурно. Поэтому мы с Лавгуд аккуратно по кругу направился к цели, нисколько не обращая на все те взгляды притягивала моя персона, а вместе с этим доставалось и Лавгуд. Но та, как истинный паломник, не видела преград. Лишь цель и ничего более. Такое поведение девушки непроизвольно вызывало смех.

— А я думала, показалось ли мне или же нет, — бархатный голос вторгся в нашу идиллию, нарушая ту. А спустя пару секунд прямо перед нами возникла и обладательница голоса. — Колдер Вилсон, собственной персоной, — усмешка медленно расползалась, открывая вид на частокол зубов.

— Нимфиадора Тонкс, — Спокойно кивнул ей, слегка кивнув головой, никак не отреагировав на ее метаморфозы. — Я как раз и ожидал тебя здесь увидеть. Правда пересекаться не планировал, — сухой тон никак не повлиял на девушку, та лишь сильнее ухмыльнулась.

— Ах, до чего же больно, — театрально воскликнув Блэк приблизилась ко мне. — Твои слова подобно кинжалам, что втыкает в спину верный друг. Такая боль…

— Отвратительно играешь, Нимфадора, — со стойкостью титана, продолжаю говорить. Недовольство от Луны стало еще более различимым. — А твоя ухмылка портит все впечатление от актерской игры.

— Да? Ой какая я неаккуратная, — ухмылка вновь стала во истину акульей. Видимо ей совсем скучно, раз она столь явно показывает эмоции. — А кто твоя прелестная спутница? «Не познакомишь?» —словно только ее заметив, перевела на ту свой взор Блэк. Будь здесь обычная наследница рода, то могла посчитать сие слова за оскорбление. Однако луне было абсолютно безразлично ее слова. И от того она выглядит ещё милее.

— Что же, твоя правда, — судя по слегка кислому лицу Тонкс точно не ожидала такого «ответа» со стороны Луны. — Позволь представить мою спутницу: Полумна Лавгуд, Наследница одноимённого Рода, — я хотел было отпустить ее руку, как девушка с силой схватила ее, потянув на себя.

— Идем, Кол. А то пудинг может закончится, — и столь невинные глаза, что диву даешься.

Повисло недолгое молчание. Блэк с неким шоком смотрела на Луну, а вместе с этим ее тело откликалось на ее эмоции, постепенно меняясь. А ведь картина должно быть выглядит забавной: стоит парень с невероятно бесстрастным лицом. За руку его держит молодая девушка, с неким ожиданием глядя на него. Ну и рядом с ними стояла третья особа, что с удивлением смотрела на них, а ее тело то и дело расплывалось, меняя свои очертания.

— кхм, видимо я не совсем вовремя, — слегка потупилась Нимфиадора, новым взглядом окидывая нас.

— Как видишь, — пожимаю плечами, после чего перевожу свое внимание на Луну. — Ну ладно, идем, — и вновь к Блэк. — Нам пора. Увидимся позже.

— Удачи… — отстранённый ответ прозвучал нам в спины.

Что же, надеюсь эта ситуация хоть как-то отгородит меня от данной особы. Хотя, мордред его знает, что у нее в голове. Тем более Блэк.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1891446