Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 238.

*****

Долго выбирать я был не намерен, всё-таки пускай видимых ограничений по времени я не наблюдаю, уверен они все же есть. От того я сразу устремился в сторону зеленой солнечной системы. Изначально моей целью была одна непримечательная «планета» (тело формой, напоминающее змеиную чешую), что скрывалось в тени других планет, что выступали в роли эдакого ограничительного барьера. Обходя одно препятствие за другим я уже был в «шаговой доступности» от цели, как неожиданно одна из планет (напоминающая вид капли, только зелёного цвета) в мгновение возникла перед мной. Это было столь стремительно и неожиданно, что я на полном ходу своего призрачного тела влетел в это небесное тело.

Тьма вновь унесла мое сознание в своих ласковых объятиях…

*****

—Гонт! — злобный рык, подобный звериному, разнёсся по каменному поместью, более похожему на крепость, нежели на «загородный дом». — Куда ты подевался?! Мелкий вредитель…

С грохотом деревянная дверь, ведущая в хозяйскую алхимическую залу отворилась. Салазар чуть ли физически не исходя злобой в округу, ничего не разбирая перед собой на пути, устремился в сторону своего воспитанника, коего ощущал при помощи магического чутья. Из-за раздражения «молодой» архимаг буквально дышал ядовитой маной во все стороны, от чего изредка попадавшиеся на его пути слуги, тут же сворачивали в другие коридоры, дабы не столкнуться с Слизерином, что явно пребывал не в лучшем расположении духа.

Коридор, за ним еще один, посыле наступила черед поворотов, лестниц, дверей. Дом Салазара, построенный им самим при помощи магии, был образцом вкуса и магического ремесла. Фрески, картины, статую, каменные полы, украшенные мозаикой, высокие потолки — все это давало ощущение богатства и власти владельца данного поместья. Однако Самого Салазара в данный момент обстановка собственного дома интересовала гораздо меньше, чем очередная выходка мелкого змееныша. Ох и зачем только он пообещал своему покойному другу, что воспитает его сына в лучших традициях магических Родов? Вот теперь приходится пожирать плоды своего решения.

Однако очередной поворот позади и перед архимагом замаячила промежуточная цель его пути: дверь ведущая в библиотеку. Быстро ворвавшись, Слизерин, не утратив даже каплю аристократического величия, промчался между шкафами-стенами битком заполненными книгами, приближаясь к еще окончательно не окрепшему, но всё-таки выдающемуся магическому огоньку.

Молодой парень, лет тринадцати на вид, кажется, даже не обратил внимание на то, что кто-то возник рядом с ним. Все внимание жёлтых глаз было направлено на рукописную книгу, скорее даже дневник. Было такое ощущение, что эти желтоватые страницы могут выдать ему самые сокровенные тайны мира. Малец подобно безумцу вчитывался в каждое слово, в каждую закорючку. Все откладывалось в его памяти, ведь это было так ему нужно… Увы, но Салазар прекрасно знал, что это за дневник и кому он принадлежит.

— Мало того, что надоедлив и непоседлив сверх меры, — ловкие пальцы мужчины одним резким движением вырвали дневник из-под рук парня, от чего тот сначала непонятно, а потом с испугом посмотрел на гостя перед собой. В желтых глазах загорелась паника. — Так и ещё ты решил заделаться вором, —в зеленоватой вспышке дневник исчез, а на парня посмотрели изменившиеся глаза наставника: янтарные с вытянувшимся зрачком — глаза рептилии. Это значит, что он сейчас в бешенстве. — И как же не поступить с тобой? Наказать? Вполне разумно. Но вот как? — с каждым словом архимаг приближался к парню все ближе и ближе, пока и вовсе не навис над ним угрожающей тенью. — Порка тебе не поможет, уже проверяли. Повышенная нагрузка на занятиях также мимо. Хм, а почему бы не поступить по законам обычных людей, коих ты так любишь? Отрезание кисти, — бледные губы Салазара растянулись в ухмылке, обнажая слегка удлинившиеся клыки. — Как считаешь, такая кара достойное наказание за твое воровство?

С каждым словом лицо парня становилось все бледнее и бледнее. Руки начали тряслись, а от лица отошла вся кровь, от чего кожа стала белее мела. Однако прошла секунда, потом другая и вот с парнем вновь все в порядке, а на архимага смотрят жёлтые глаза, наполненные решимостью, без и толики страха.

— А что мне было делать… что мне было делать? А?! — сначала спокойно, однако в конце парень всё-таки не удержался и перешел на крик, вскочив со своего места. — Вы обещали, что сделаете меня достаточно сильным. Достаточно могущественным, дабы я смогу покарать виновных в смерти моих отца и матери. Вы говорили, что совсем скоро моя месть свершится, — тут он замер, после чего одним движением скинул все, что лежали на столе на пол. — Но ничего не происходит! Я здесь уже больше двух лет, а все чему смог научиться это банальному Люмосу и Левиосе! — эмоции — лучший катализатор для магии и Салазар в очередной раз убедился в этом, наблюдая за пареньком. Подпитываясь его эмоциями мана стала фонтанном вырываться наружу в виде желтого облака. — Если я хочу отомстить, то мне стоит как можно скорее стать сильным! А раз вы не хотите мне помогать…

— И именно поэтому ты решил своровать мой рабочий дневник? Надеясь найти в нем что-то сокровенное? — слегка склонив голову набок, спокойно спросил мужчина у паренька.

— Да! И я отказался прав! В вашем дневнике находится столько всего, что благодаря этим знаниям я смогу стать тем, кто сможет отомстить! — с запалом выдал малец с явным фанатизмом в Глазах. Это плохо, такое сияние Салазару уже приходилось видеть и это явно плохой знак.

— И что ты решил делать?

— Я создам василиска! Но не простого, а лишенного хоть каких-либо недостатков! Он станем моим орудием мести!

— Глупец! — стальной тон в миг успокоил парня, а архимаг продолжил свою речь. — Чтобы лишить недостатков такое существо, как король змей, придется прикоснуться к черной магии. Любой контакт с данной отраслью магического искусства калечит разум и душу, коверкая саму суть мага. Ты уверен, что хочешь идти по этому пути?

— Да! И вы меня не остановите! — ни грамма сомнений. Маркус абсолютно полностью отдал себя мести и похоже это никак изменить.

— Надеюсь, что со временем ты всё-таки сможешь обуздать свою ненависть, — однако сердце родителя всегда надеется на лучший исход.

Внезапно мир замер, как и тогда в воспоминаниях Ровены. В воздухе возникла копия Салазара, только слегка старше. Даже не взглянув на картину перед собой он устремил свой взгляд куда вне, за пределы библиотеки.

— Месть никогда не приводит людей к счастливому финалу. Она пожирает изнутри все, оставляя лишь пустую оболочку, движимую жаждой отмщения, — тут архимаг замолчал, посмотрев в сторону замершего паренька, после чего повернул голову в сторону своей копии. — Но еще опасней мести — ложная надежда. Поддашься ей и тебя будет ждать лишь отчаяние.

*Хлоп* неожиданно мужчина хлопнул в ладоши, после чего мир раскололся на триллионы осколков, разлетевшись в разные стороны.

— Сейчас я покажу тебе к чему могут привести пустые надежды, — закончив говорить архимаг взмахнул рукой, после чего исчез.

Все ранее разлетевшиеся осколки стали собираться в новый рисунок, совсем не похожий на прежний. Вместе библиотеки — улица, вместо книжных полок — деревья. А также горящее зелёными языками пламени каменное поместье. Дом Салазара. время вновь начала свой ход.

С громким хлопком, прямо из воздуха, на поляне возник Салазар Слизерин. Его змеиные глаза с ужасом посмотрели на горящий особняк, после чего он, немедля, рванул в сторону здания. Небо моментально затянули тучи, а спустя секунду землю окропил настоящий ливень. Увы, но никаких видимых результатов сие действие не принесло. Огонь как горел, так и продолжил гореть. Увидев тщетность своего заклинания, Салазар взмахом руки изменил его.

Секунда и площадь в пять километров квадратных утонула в зелёном сиянии. «Синяя» дождевая вода приобрела ярко выраженный зеленый оттенок. И это дало свои плоды, огонь стал по не многу угасать. Однако архимаг чувствовал себя беспомощным, ведь внутри здания находится три жизни, ради которых он готов отдать свою жизнь, поэтому и не мог использовать даже десять процентов своей силы. Новорождённым это могло навредить.

У самого входа в поместье на встречу Салазару вышел среднего возраста мужчина: черные волосы, небольшие следы морщин, умиротворенная улыбка, а также столь знакомые желтые глаза. За несколько десятилетий Маркус вырос в солидно выглядящего мужчину. И в данный момент в руках он держал сверток из которого доносилось шипение.

— Гонт! — голос подобен грому. Мана архимага как голодный пес рванула в сторону мужчины, однако еще на подходе разошлась в разные стороны. Ухмылка возникла на лице желтоглазого. — Ублюдок. Как ты посмел объединить свое магическое тело с толом моего внука?!

— Эх, тесть. А как иначе мне было защищаться от тебя? — ухмылка мужчины медленно превратилась в оскал. — Мне скромному грандмастеру не выстоять перед лицом грозного архимага без надлежащей защиты.

— Что ты сотворил с ними?! — магическое зрение архимага охватило более километра в радиусе и тогда «старик» ужаснулся. В доме находилось две ауры, одна из которых почти потухла. Это вызвало боль в его груди. Но еще один шок он испытал, глянув на сверток.

— Вижу ты понял, — мужчина одним резким движением сорвал пеленку с «малыша» обнажая миру тело змея. Короля змей. — Я сделал это! Величайшее оружие — василиск без недостатков! Должкн признать создать его было невероятно сложно. Расчеты, поиски ингредиентов, чернейшие ритуалы… все это потребовало от меня не мало сил и упорства. Однако я наконец создал его!

— Безумец! Ты подверг проклятью собственного сына?!

— Сына? Нет, он изначально был орудием и ничего более, — веселье вмиг спало с лица, обнажая маску безразличия.

— Что ты сделал с Сарой? — мгновенно и эмоции исчезли с лица архимага, из-за чего Гонт в миг подобрался. Архимаги мастерски контролируют свой разум, а это значит, что Салазар готов к решительным действиям.

— С Сарой то? Ну, она была прекрасной женой, а еще лучшим инструментом. Правда слишком умной, но вы не зря хвалили меня за успехи в магии разума, верно, учитель? — ухмылка, что вот-вот должна была возникнуть на лице мужчина так и не возникла, ведь на ее замену возникла паника.

Вся зеленая жидкость, что до этого падала с небес мгновенно обратилась в тысячи рун. Их сияние было различимо на всей площади, где шел дождь. В ответ на это сам архиман стал преображаться. Тело вытянулось, кожа стала бумажно-белой, белки глаз окрасились в зелёный, слившись с радужкой, вырос хвост рептилии, а кожа покрылась чешуёй.

*****

—Каждое действие имеет последствие. Даже самое незначительное. Моя пустая Надежда лишила меня единственной и долгожданной дочери. Необратимо прокляла внука, а также лишила магии второго. Помни, Колдер Вилсон: каждое действие имеет последствие, даже столь незначительной персоны как ты.

*****

И вновь я открываю глаза в космосе. Вновь мой разум переполнен картинами прошлого. Чувства, ощущения, намеренья и прочие переменные охватывают мое естество. Переживание архимага были просто невероятно сильны. Даже сейчас я ощущаю его отголоски. А также мне на всю жизнь запомнится его урок, уж больно ярок был его пример. Обно печалит, столь многого как с Ровеной я вынести не смог. Лишь ощущение маны и магическое зрение (также ощущение) в противовес обращению в элементаля, а также тех же ощущений маны и магическое зрение. Превращение Салазар в то «чудо» ничем необычным для меня не было. Это анимагия, я же метаморф. Слишком различные подходы.

Ну что же, мысли улеглись довольно быстро, поэтому стоит направится к следующей цели. Пожалуй, Алый в этот раз привлекает меня куда больше. Поэтому меня ждут воспоминания Годрика Гриффиндора.

Увы, но получить желаемого у меня не вышло. Уже на подлете к системе я уткнулся будто в невидимую стену, после чего ощутил некий втык по мозгам, после чего система стала угасать.

«Мал еще, чтобы мои воспоминания смотреть. Шкет»

Мордред, обидно. Мне бы хотелось узнать что-либо из воспоминаний одно из сильнейших магов-физовиков. Я уверен у него много чего интересного нашлось в закромах. Однако, видимо сегодня не судьба. Уж больно ответ категоричен.

Ну что же, раз с Алым не сложилось, то в этот раз направлюсь в сторону Жёлтого. Сказано – сделано. И вот я уже погружаясь в обычную на вид планету, только желтого цвета.

*****

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1879914