Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 233.

*****

Вечер того же дня, Кабинет Директора, Самая высокая башня, Хогвартс.

Невероятно редкая картина предстала бы перед сторонним наблюдателем, реши он заглянуть за каменные стены сей твердыни (конечно же, если ему представится сей шанс) . В данный момент в кабинете собралась самая большая и разношёрстная компания в замке за очень долгое время, лет десять минимум. Хотя, что для мага десять лет? Так, небольшая часть жизни, ничем не выделяющаяся во всех прожитых веках. В связи с этим знаменательным событием само помещение стало гораздо больше, дабы вместить всех желающих, а таких собралось предостаточно: Директор школы чародейства и волшебства – Альбус Дамблдор; Деканы четырех факультетов — Северус Снейп, Помона Спраут, Филиус Флитвик, а также Минерва Макгонагалл; один преподаватель дополнительных предметов: Алостор Грюм; А также пятеро разумных, что никак не относились к педагогическому состав — пять мужчин, выходцев из аристократических родов, что всем своим видом показывали, мол они выше всех остальных. И это, не говоря об аврорах и министерских рабочих, что полукругом стояли у стен. И если министерские рабочие были полностью солидарны во мнениях с пятеркой «шишек», то алые мантии, наоборот, прекрасно осознавали кто именно является хозяином положения.

Хоть разумные и собрались в данном помещении не более трёх минут назад, однако шум и гвалт был уже нестерпимым, чуть стены не тряслись. А некоторые портреты и вовсе морщили свои лица на особо высоких «нотах». В основном старались в данном начинании именно пятеро прибывших из вне. Пытаясь донести свою точку зрения, а также правоту, они уже давно отбросили рамки приличия и уважения к своим слушателям, во всю отстаивая свои интересы. Крик нарастал с каждой секундой, грозясь перейти во что-то более грозное. По крайней мерк так могло показаться со стороны.

«И вот эти «выдающиеся» маги являются главами своих радов, априори становясь светом нашего общества. И где же их пресловутое воспитание на пару с Превосходством? Смех, да и только» — мимолётная мысль проскользнула в голове одного из профессоров, а за этим и в черепных коробках еще нескольких. Возможно, они и правы, им виднее.

— Мы требуем, чтобы этого отброса немедленно исключили из Хоовартса, предварительно сломав палочку и запечатав магию, — все не унимался один из пятерки, красуясь перед всеми аккуратной козлиной бородкой. Мистер Митчел, глава одноименного Рода, продолжал наседать на магов, сидящих перед собой, напрочь забыв об банальной вежливости. А ведь каждый из них как минимум сильнее, что тут говорить о возрасте. — Этот маглокровка посмел покалечить моего сына! Ему придется около недели отслеживаться в Больничном Крыле, под присмотром целителей. Да будь моя воля, то я бы его вот этими руками придушил бы на месте, — вытянув названные конечности перед собой он с силой их жал, показывая свою «силу».

— Ха, — легкий, издевательский смех вырвался их горло начальника мракоборцев, с высока посмотрев на говорившего. — Ты то, Сэм? Ха-ха-ха, ой рассмешил, давно мне не было так весело, — в подтверждение своих слов он даже смахнул еле различимую слезу, тем самым выводя из равновесия говорившего до этого мужчину. По крайней мере бледное лицо явно пошло красными пятнами.

— Тебя это вообще не касается, Грюм. Тебе тут делать нечего, так что будь добр покинь нас, — в разговор вступил молчавший до этого мужчина, обладающий рыжей шевелюрой. Грэкхэм являлся представителем Забини. Очередным. И сколько таких уже было? Хотя данный представитель продержался рекордный срок.

— Во время преподавания в Хогвартсе Алостор также отвечает и за безопасность на территории школы и ее окрестностях, так что он находиться здесь на вполне законных основаниях, — улыбаясь себе в бороду седовласый старик, тем самым привлекая к себе внимание всех присутствующих.

— Отлично, — один из чиновников, одетый в стандартную мантию и молчавший до этого, решил вступить в разговор. Сделав пару шагов вперед мужчина замер как раз перед столом. — Раз Мистер Грюм является ответственным за безопасность, то мы имеем вполне законные претензии к нему, как лицу ответственному, — в конце он с ухмылкой посмотрел на ветерана многих битв, что с усмешкой глядел в ответ. Это не могло не покоробить «важного» чиновника. — Потрудитесь объяснить, как могло произойти, что на подконтрольной Вам территории произошло столь вероломное нападение на наследника рода?

Повисла недолгая тишина, знаменующая переход к более важной теме. Наконец-то важный Момент настал, от пустых угроз все перешли к нормальной дискуссии.

— Самозащита, а также защита чести и достоинства свой семьи, — как на духу выдал мракоборец, криво ухмыльнувшись в глаза чиновнику.

— Ложь! Наглая ложь! Мой сын не мог напасть, а уж тем более оскорбить семью ученика, пускай и маглокровки, — Митчел не выдержал и вмешался в разговор двух персон. — Это ваш, наглый маглокровка устроил засаду и напал на наших сыновей. Этот Мордредов выродок…

— Успокойтесь, мистер Митчел, — вытянув руку перед мужчиной, спокойно сказал чиновник слегка улыбнувшись. — Мы во всем разберемся, — а после, обернувшись в сторону преподавательского состава, продолжил. — Но в ваших словах есть здравое зерно. Разве ученики славного факультета Слизерина могут как гиены напасть на одного парня? Как считаете, мистер Снейп?

Медленно, словно в перемотке черноволосый мужчина повернулся в сторону говорившего, глянув на него своими чернейшими, подобно безлунной ночи, глазами. Всем было ясно, что этим манёвром чинуша хотел заполучить союзника в лице декана.

— Поступление на факультет Слизерина не означает, что ты и в самом деле являешься достойным представителем факультета, — безразлично кинул тот, после чего вновь отвернулся в сторону, явно показывая, что не заинтересован в данной беседе.

— Но позвольте, мистер…

— Ах ты поганый полукровка! Решил встать на сторону такого же отброса как ты?! — Грэкхэм с ненавистью глянул на декана змей горящими глазами. — Кому и не было места на слизерине, так это…

— Тихо, — одно слово и огромное давление опустилось на плечи каждого из здесь присутствующих, затрудняя дыхание и буквально приковывая к месту. Седовласый старик вмиг привлек к себе внимание, показав то, кто здесь занимает верхушку пищевой цепи. — Я более не потерплю оскорбления моих работников в стенах этого замка. Я ясно выразился? — не дружный кивок и сосредоточенные лица были ему ответом. — Чудно. Можете продолжать, — давление исчезло и на месте грандмастера вновь возник улыбчивый, слегка не от мира сего старик.

А спокойно слушавший до этого Снейп лишь безналичному кивнул. Лишь мимолётный взгляд, брошенный на рыжеволосого мужчину, не обещал ничего хорошего.

— Кхм, мистер Грюм, вы сказали, что это была самооборона. Не могли бы вы предоставить доказательства всем здесь присутствующим? — прокашлявшись и вытерев выступивший пот, слегка полноватый чиновник продолжил предыдущую тему разговора. Он уже явно пожалел, что согласился отправиться сюда по просьбе школьного товарища. Это все явно не туда зашло…

— Сейчас прибудет наша школьная целитель, что предоставит одну из самых весомых улик, — молчавшая до этого Макгонагалл взяла слово, строго посмотрев на чиновника, сложив руки перед собой на столе.

— Целитель? Но зачем?

В это же миг дверь ведущая в кабинет открылась и внутрь вошла черноволосая ведьма, одетая в зелёную мантию, плотно приталенную по фигуре. Под одобрительный кивок она раздала каждому присутствующему копию медицинского заключения, после чего аккуратно встала в отдалении ото всех, с ухмылкой глядя на «гостей». Потянулись минуты ожидания, за время которых все успели ознакомится с информацией и как следует ее обдумать.

— Вы шутите? — оторвав взгляд от листа, проговорил чиновник, повернувшись в сторону Поппи.

— Ни в коем случае, — ухмылка ведьмы стала еще больше, а глаза вспыхнули дьявольским огнем.

— Вы хотите сказать, что ученик третьего курса отделал под орех пятерых учеников, двое из которых были старше его на год, без маны? — вся эта ситуация стала выходить из-под контроля, от чего чиновник стал нервничать.

— Подделка! Ложь! Вы все покрываете этого мелкого гаденыша! — удивительно, но лишь Грэкхэм высказал свои мысли, остальные же были мрачнее тучи. Интересно почему же? Блеск в глазах Снейпа стал еще более зловещим.

— Если вы не заметили, то там была не только моя магическая подпись как грандмастера целительства, но и врача из Мунго, а также из Гильдии Целителей. Вам этого мало? — чуть склонив голову набок, с издёвкой спросила Помфри, продолжая ухмыляться.

Возникла очередная пауза. Все понимали, что крыть нечем, однако отступать было некуда. Лишь единицы впечатлились возможностям подростка, что без магии одолел пятерых соперников, при этом сам не пострадав. Это дорого стоит и о многом говорит.

— Кхм, — вновь откашлявшись в кулак, чиновник взял себе слово. Пот градом тек по его вискам, но он не обращал на это внимание. — Это не изменят того факта, что Колдер Вилсон напал на пятерых подростков, при этом сильно покалечив одного из них.

— Ну а тут смогу помочь я, — в этот раз слово взял полугоблин вставая со своего места. Аккуратно обойдя стол, он замер напротив директора достав палочку. — Альбус? — старик лишь молча кивнул, после чего Филиус приставил кончик палочки к своему виску. Секунда и на палочке уже намотана белесая нить воспоминаний. — Дело в том, что я стал невольным свидетелем данного происшествия. И с радостью поделюсь своими воспоминаниями по поводу этого случая.

Взмах палочки и прядь воспоминаний полетела в сторону директора. Не дожидаясь ее подлета Альбус взмахом руки, создал целый каскад заклинаний. Мгновение и воздухе возник полупрозрачный экран, в который и влетели воспоминания. Тут же на нем появилась картинка, показывающая все происшествия от и до, но слегка со стороны.

Зрители с интересом смотрели за представлением. Часть с каждым действиям парня поражалась все больше и больше, другая же погружалась в трясину. Доказательства прямо перед ними и их никак не оспорить. И лишь колдомедик, что стояла в стороне невероятно пристально смотрела на проекцию тщательно запомнился и анализируя все, что увидела.

«Интересно» — пронеслось в ее голове. «Каких высот ты достигнешь в будущем? И сможешь ли?»

Экран потух, но зрители не спешили говорить хоть что-то. Гости понимали – они проиграли, окончательно и безоговорочно. Крах – именно этим словом можно описать их общее состояние.

— Ну раз с этим делом все улажено, попрошу вас покинуть мой кабинет. Далее у нас по плану педсовет, — взмах руки директора и в камине загорается зеленое пламя. Тон его был мягок, но весок, тех кто решил ослушаться не нашлось. Ровно минута понадобилась для того, чтобы все гости покинули кабинет, после чего огонь потух. — Поппи, что ты можешь сказать по поводу действий своего ученика? — стоило гостям уйти как Альбус тут же обернулся в сторону целительницы. — Всё-таки это впервые, когда он поступает столь жестоко, — с беспокойством в голосе закончил старик.

— Есть вещи, коих трогать нельзя, даже мысленно, — ответила словами ученика ведьма, заработав тем самым не самые добрые и лучшие взгляды в свою сторону. Однако ее они не столь сильно волновали. — А чего вы ожидали от парня, что был лишён маны? Что он будет просто стоять и принимать все удары прямо в грудь? Я ведь права, Алостор?

— Полностью, — отзеркалив оскал женщины, проговорил мракоборец. — Он не сдался даже при «битве» со мной, — тут он слегка хмыкнул, показывая всю серьезность давнего боя. — А тут вы хотите, чтобы он стерпел удары этих недомагов? Будь все иначе, то я бы разочаровался в нем.

— Понятно, — тихо проговорил Директор, устремляя свой взгляд в пустоту. Его посетили явно не самые радужные мысли.

— Альбус! — возмутилась Макгонагалл, чуть ли не подпрыгнув на месте. — Нельзя это так просто оставлять. Пускай и самозащита, но парень явно перегнул палку.

— И был абсолютно прав, — неожиданно для всех Снейп вступил в разговор. А ведь на другой чаше весов его воспитанники. Раз сам декан встал на сторону парня, то говорить об этом больше нечего.

— Лучше, чем обсуждать и так решенную тему, вспомните, что твориться снаружи и зачем это славной аристократии, — ухмылка Поппи так и не исчезла с лица, отчего всем казалось, что она издевается над ними. Однако слова ее как никогда кстати. Мир не спокоен. — А моего ученика оставьте мне, — секунда и ее образ стал плыть подобно туману, после стал рассеиваться, пока она вовсе не исчезла с глаз долой. — И ещё, судя по всему, ему надоело детские игры.

Тишина вновь окутала помещение. Не было слышно ничего, даже магических устройств. Им было о чем подумать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1822209