Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 185.

*****

    Туманный Колизей, Трибуны школ участниц.

    Очередной бой подошёл к концу и как ожидалось, Поттер смог принести очередную победу Хогвартсу. Ни Флитвик, ни Снейп даже и не рассчитывали на иной результат. Хотя последний никогда не признается в этом хоть кому-то.

    Пока очередная пара участников двигалась в сторону помоста Гарри как раз успел дойти до своих трибун, где его встретил не лишённый красоты, однако портящий гордыней голос:

    — Как и ожидалось от великого Поттера, он блестяще смог одолеть своего соперника, — не смотря в сторону вошедшего, с ухмылкой произнес Драко. — Великий победитель Темного Лорда в очередной раз доказал свою удаль, одолев неразумное дитя, — под конец он всё-таки соизволил повернуть голову в сторону вошедшего и снисходительно посмотрев на него.

    — Я польщен, что мой бой произвел столь значимое впечатление на самого великого Драко Малфоя, — растягивая губы в оскале, произнес Гарри садясь на свое место. — Должно быть твой отец был бы горд, услышав твою речь, — в последней фразе было столько яда, что даже блондин не выдержал и слегка скривился.

    — Да, куда же мне до Великого…

    — Минус пять баллов со Слизерина и Гриффиндора, — тихо и угрожающе начал молчащий до этого зельевар. — По возвращению в Хогвартс вас ждут увлекательные вечера на пару с котлами. Во время этих вечеров мы как следует пройдёмся по тому разделу этикета, который не смогли вбить в ваши воистину пустые головы опекуны, — черные глаза блеснули, обещая, что все это непременно произойдет и им не скрыться от этого.

    У Зельевара было мрачное настроение и ему нисколько его не повышло ни перепалка учеников, ни любопытные зрители, что с интересом смотрящие в сторону их трибуны. Сколько чар прослушивания он уже рассеял, а сколько еще предстоит… Не добавляло ему настроения и тихие смешки со стороны полу гоблина, как и ухмылка Мисс Кристал (невероятно гениальной ученицы, однако с характером которому в пору позавидовать и самому Северусу).

    А все дело в его Сюзерене, Люциусе. Пускай они и друзья со школы, а потом еще крепче сдружились в из общей «группе по интересам», однако это не мешает ему выражать свои «просьбы», а иногда и вовсе отдавать приказы. Причина же очередного интереса Малфоя старшего, в очередной раз, стал юный Колдер. Северус признавался самому себе, Вилсон интересен и ему, от того он пока и ее сообщил Люциусу самый «интересный» факт, Ученичество у Ведьмы.

    Идя на бал, Северус беспокоился от кого угодно, но только не от Вилсона. Юный маг (именно маг, а не его подобие. Это Северус признал уже давно) давно и прочно зарекомендовал себя с лучшей стороны как мага из магического общества, прекрасно осознавая где именно его место и где, пока, заканчивается круг его интересов. Но, всегда есть это треклятое, но…

    Гиппократ Сметвик — персона нон грата в магической Англии (и не только). Глубоко уважаемый (за дело) среди магов, а также глобальная переменная во всех интригах. Далек от политики, большую часть времени, однако если что-то его заинтересует, то он не поступится на свое «внимание» к этой «вещи». Что же, его явление на бал было уже чем-то невероятным, всё-таки Сметвик не очень-то и жалует все эти приемы, даже Королевские (возмущённые его действиями ничего сделать не могут. А что ты сделаешь Грандмастеру Целительства и главе гильдии целителей в Англии? Съедят и не заметят). И тут он, сам, пришел на данное мероприятие. Разумеется, с ним хотели пообщаться многие, но… опять это, но.

    Первый и единственный к кому Гиппократ подошел, это мало кому известный маглорожденный — Колдер Вилсон, ученик второго курса. Это не просто шокировало публику, но и ввело в оцепенение. Дальше еще интереснее — Грандмастер создал заклинание приватности (а использовать его на бале — это нонсенс) для того, чтобы что-то сообщить маглорожденному. А ведь судя по их беседе и поведению парня, они уже давно и плодотворно общаются. Чем не очередной повод для интриг и интереса?

    Что же, после этого ничего вводящего за рамки своего образа он не совершил, банально удалившись вон из дворца, ни с кем не поговорив после этого, а желающие то было. Вот это и пробудило очередной виток интереса у Люциуса, да и не у одного его. А кто из представителей Хога имеет много знакомств, а также не является персоной нон грата? Конечно же бледный зельевар, у которого имеется множество друзей, знакомых и клиентов.

    От писем, вызовов через зеркала и прочие артефакты у Северуса пухнет голова. А тут ещё эта мелочь…

    — Надо же, в этот раз нашему «сиду», — интонацией выделил кавычки Драко. — Не повезло, — его слова вывели Снейпа из размышлений, заставив обратить внимание на помост, где напротив друг друга стояли Колдер и какая-то девушка, показавшееся ему знакомой.

    — И что же ты хочешь этим сказать? — с интересом в голосу спросил Гарри, также следя за парой дуэлянтов.

    — Его соперник, — гордо произнес он, но не заметив понимания, продолжил. — Алиса фон Шварц, вассал нашего рода. Уже в столь юном возрасте ей пророчат звание подмастерье через пару лет, ну вы понимаете, — под конец пакостно ухмыльнулся он. — Да не в какой-то школе, а в стихии Огня. Ледяному Мальчику придется не сладко, — предвкушение в его голосе было физическим, хоть бери и режь. — Должно быть он будет первым, кто влетит на втором круге. Какая жалость.

    Стоило ему договорить, как бой начался. Девушка с ярко рыжими, почти как пламя, волосами тут же окружила себя подобием плаща из огня, превращающее в пепел все, что приближается на расстояние метра от нее. Что и произошло, ледяные оковы, попытавшиеся ее сковать в миг испарились. На бледном лице девушки возникла довольная улыбка, а потом в сторону парня сорвались различные конструкты из огня, что столкнувшись со щитом Колдера — взрывались, но не гасли, а продолжали гореть на самой сфера, а также на помосте, отрезая путь побега бля парня.

    — Я же говорил, она уже победила. Отрезала путь отхода, она покрыла его магический щит магическим же огнем, что горит за счет его же маны, мешая возникновению нового льда, все что ему осталось это ждать своего поражение, — довольно протянул Драко, с ожиданием и предвкушением смотря на противостояние двух стихий, заранее «похоронив» парня.  

    — Ты разочаровываешь меня, Драко. Будь тут твой отец, то ты бы удостоился его фирменного взгляда, — также следя за боем, произнес Поттер.

    — Да? И почему же? Может быть великий Гарри Поттер меня просветит? — сначала с недовольством и агрессией, а потом с ноткой интереса, спросил он.

    — Если бы т внимательно следил за дуэлями в Хоге, а лучше поучаствовал бы в них сам, то давно бы понял, что способности Вилсона в создании и контроле льда уже давным-давно вышли за рамки обычного мага.

    Внимательно слушающий Драко резко повернулся в сторону Арены, а потом непроизвольно воскликнул:

    — Что?! — потрясение, неверие, расстройство именно эти эмоции овладели парнем.

    — Я же говорил, — с непонятной интонацией протянул Поттер, и непроизвольно его рука легла на его же шею. Воспоминания были еще свежи.

    А на Арене все повернулось вверх дном. Сгоревший было ледяной щит в мигу ужался, а потом в одно мгновение взорвался. Ледяная волна, на пару с туманом, охватило все в радиусе трех метров вокруг спокойно стоявшего парня. Все языки огня были скованны, продолжая танцевать под слоем льда. Ледяной воздух поднимался над полем замершего и замурованного пламени, создавая удивительную картину.

    Опешившая было девушка в миг пришла в себя, что-то прокричав парню. Ее волосы в миг воспламенились, создавая ещё более угрожающую картину. Мгновение и в Колдера летят огненные копья, шары, даже птицы, что огибали все препятствия и неслись к своей цели.

    Сам же Колдер лишь слегка приподнял свою левую бровь в знак вопроса, а потом и вовсе медленно двинулся в сторону девушки. Огненные копья были словлены еще на подлёте, выросшими из ледяных скульптур ледяными лозами. Шары не долетев до парня несколько метров становились ледяными сферами, повисшими в воздухе. Сферами, внутри которых продолжал гореть огонь.

    Шаг и огонь складывается льдом. Ещё шаг и огненная птица обращается ледяной. Шаг и в миг выросшие из земли ледяные колья пробивают на сквозь нескольких огненных волков и Медведей.

    Неверие, паника, борьба, страх. Одна за одной эмоции мелькали на лице девушки, а ее соперник был все ближе и ближе. С каждым шагом все ее заклинания обращались льдом. Очередной шаг и ее огненный плащ стал замёрзшим вихрем, в центре которого стояла она.

    Последние шаг и напротив Алисы застыл ее соперник, с таким же спокойным лицом. За весь бой она не увидела не одной эмоции на ее лице. Лишь спокойствие в его синих глазах.

    — Скучно, — тихо сказал он. Эти слова что-то задели внутри нее, от чего ее тело в миг загорелось. Сейчас то он никуда не уйдет…

    Миг и рука, что спокойно прошла через пламя обратив его льдом, легла на ее плечо. Холод проник под кожу, замораживая ее сознание. Последнее, что она услышала это голос ее соперника:

    — Ледяное погребение.

    Драко Малфой молчал. То, что он увидел потрясло его до глубин души. Маглорожденный маг, превзошел все мыслимые и не мыслимые пределы. Его вассал, девушка, что обладала способностями выше чем у него самого, проиграла. Она не смогла ничего сделать своему сопернику, ни одно заклинание не достигло его, будучи скованным во льду.

    — Это невероятно! Победитель — Колдер Вилсон! Он точно маглорожденный маг?! Я первый раз в жизни вижу такой контроль над льдом в столь юном возрасте! — удивленный, но невероятно воодушевленный голос Людо наполнил Арену, приводя в сознание всех зрителей.

    Со всех сторон послышались крики разумных. Хлопки, выкрики, угрозы — все, что только душе угодно. Их внимание было сосредоточено на юном маге, что спокойно спустился с помоста и двигался в сторону зрительских трибун своей школы.

    — Это точно уровень подмастерье, — тихо произнес Драко, неверующе смотря на своего ровесника. — Но как? Я не понимаю. Он же маглорожденный…

    — Ты не прав, юный Драко, — к озадаченному парню подошел полугоблин с ухмылкой глядя на него. Однако она не была злой, а, скорее, понимающей. — Колдер не подмастерье. Криокинеза уж точно, — легкая оговорка, но на нее все обратили внимание. А бледный зельевар начал проклинать своего коллегу в мыслях.

    — Но как? Он же совершил то, на что способны лишь подмастерье! Обратил в лед огонь! Магический огонь! — с жаром ответил Драко, откинув маску аристократа, став обычным магом.

    — Мистер Вилсон не замораживал огонь, — нравоучительно протянул гоблин.

    — Но я собственными глазами видел, как он…

    — Воздух, — молчавший до этого Поттер вмешался в из разговор. Все время после боя он что-то усиленной обдумывал, то и дело морща лоб.

    — Что воздух? — не сразу дошло до Драко.

    — Колдер заморозил не сам огонь, а воздух вокруг него, — как маленькому начал объяснять Поттер. — Поэтому мы и увидели, что огонь под льдом горел.

    — А ведь точно, — озарение настигло Малфоя. Ведь как бы он себя не вел, но он все ещё остаётся довольно перспективным магом. — Заключить магический огонь в магическую оболочку из льда, тем самым показав, что ее атаки бесполезны. А чтобы огонь не растопил лед, понемногу поддерживать его горение маной. Тем самым он не только избавился от опасности для себя, но и ввел в заблуждение Алису, разрушив ее уверенность и веру в себя. Одним ударом двух зайцев, — тут он замолчал, а потом и вовсе взбледнул с лица, став ещё Белее. — Насколько же велик его контроль? — резкий разворот и Драко упер свой взгляд в гоблина, что с ожиданием смотрел на него. — Профессор, извините за столь бесцеремонный вопрос, но в нашем возрасте, вы могли бы повторить его подвиг?

    — Увы, — помолчав с минуты, гоблин сокрушительно покачал головой. — Такое мне было не под силу. Скажу больше, даже к окончанию школы я бы ре смог повторить этого в таких объемах. Юный Колдер аномалия, что продолжает развивать свои сильные стороны, увеличивая разрыв.

    — Крестный? — с надеждой в голосе, повернулся парень к мрачному мужчине.

    Северус был мрачнее тучи. Он не желал отвечать на вопрос. Однако спустя секунд десять ожидания он лишь мрачно покачал головой.

    Шок, неверие, трепет. Драко в полной пере познал это, а после и вовсе окунулся в свои мысли. На его действие никто не обратил никакого внимания. Каждый думал о своем.

     Спустя минуту на трибуны взошел и объект разговора. Молча пройдя в бальную часть «комнаты» он уселся на свободное место, погружаясь в медитацию, не обращая внимание на внимательные взгляды в его сторону.

    Интерес от Поттер, озадаченность и непонятный клубок от Кристал, шок от Драко. Все это Колдер прекрасно ощущал. А как иначе, ведь эмпатия это часть его, как к примеру рука или голова.

    И лишь бедный профессор зельеварения продолжал сокращаться у себя в мыслях, предвкушая все те горы писем от друзей, а также очередной визит Люциуса. И ведь даже виноватых не найдешь…

    *****

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1615882

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Круто, но я очень надеюсь что он ещё больше покажет.
Развернуть
#
Еще больше? Воскресит Волди, завяжет дамболдора в крендель и заставит их познавать силу любви через камасутру, при чем магическую, она всяко будет побольше, учитывая возможности тел магов. Так что куда уж больше? Но да, колдер рулит😁
Развернуть
#
Благодарю
Развернуть
#
Очень не плохо, обожаю художественный прием взгляд со стороны и мысли других персонажей)))
П.С. последний абзац "сокращаться" на наверное "сокрушаться" )))
Развернуть
#
Колдер рулит!
Развернуть
#
Интересно почему Люциус не пришел на королевский бал? Это ведь так престижно и заодно похвастался сыном "Денежным грандмастером"......
Развернуть
#
Пафосно! И да, ГГ же подмастерье льда? А то не помню.
Развернуть
#
нужно больше пафоса! великому богу пафоса!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь