Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 135.

    *****

    Увидев эту небольшую гоп компанию, члены которой с опаской смотрели друг на друга, мы постепенно замедлили свой ход, пока вовсе не остановились. Мой взгляд быстро прошелся по трем особам уделив особое внимание их нарядам, а также небольшим сумкам, что была у каждой из девушек (пускай одна тщательно скрывает это). Удобные одежды, не мешающие при долгой прогулке, мягкие сапоги — самое то, чтобы идти в снегу по колено. Ну и кончено же сумки, скорее всего в них были дары, так важные в этот вечер.

    Медленно повернув голову я с неким затаенным спокойствием посмотрел на ту, по чьей вине, скорее всего, они здесь и собрались. Бедная блондинка как-то сжалась и сделав несколько шагов назад посмотрела на меня из-под челки своими мокрыми, но еще не плачущими глазами.

    — Именно в эту минуты ты потеряла львиную долу моего доверия, — мои слова на подобии пощечины «ударили» испуганную девушку. — Предательство, какое бы оно не было, это то, чего я никогда не потерплю.

    — Ко-ол, я… — ее дрожащий голос был готов вот-вот сорваться на плачь, а в эмоциях ее переполняли: страх, стыд и некое неверие.

    — Молчать, — ледяной хлад метала был бы куда как теплее моего слова. — Я ни хочу ничего слышать от той, кто отступилась от своих слов и предала свою подругу.

    — Подругу?.. — быстрый взгляд синих глаз метнулся ко второй блондинке, что в данный момент усиленно дёргала меня за рукав моей мантии.

    — Да, ведь мне ты больше не подруга, — за то, что мы собираемся провернуть можно не просто получить нагоняй, но и с треском вылететь из школы. И если все здесь собравшиеся являться аристократами и им ничего не будет, то я… моя участь будет незавидная. А терять столь значимый источник магии я не желаю ни в каком раскладе.

    — Но я позвала только Дафну, — яркий огонек надежды вспыхнул в ее эмоциях.

    — Однако это не меняет того факта, что ты не смогла удержать язык за зубами, — пока я говорил Нев, и Луна лишь стояли в сторонке, никак ре мешая мне. Ну не считать же легкие отдергивания от Луны чем-то значимым? — Впрочем, — сделал я вид, что задумался. — Гнать из нашей компании я тебя не буду, — радость на ее лице не заметил бы только слепой, а уж я с эмпатий… — Но прежнего доверия к тебе нет, — уныние и тоска. — Тебе никто не мешает заработать его снова, но получиться ли…

    Закончив говорить с ней я было уже направился в сторону ждущих нас девушек, но путь мне преградила Полумна.

    — Да?

    — Не ругай Асти, — «грозно» смотря на меня, произнесла она.

    — Я ее не ругал, — пожал плечами. — Лишь напомнил то, о чем говорил не единожды — я могу простить многое, но не предательство.

    — Но я позвала Гарри, — ее голова в миг опустилась, а в эмоциях ее переполнил страх. — Я теперь не друг Колдера?

    Повисло молчание. Честно сказать их действия сильно выбивается из общей картины их поведения. Словно что-то с подвигло их на эти действия. Ведь они знают о моих принципах…

    — Астория, Луна, — стоило мне произнести их имена, как они одновременно подняли головы и посмотрели на меня выжидающими взглядами. — Зачем вы это сделали? Что-то мне теперь не верится, что вы просто так могли взболтнуть лишнего.

    — Когда ты рассказывал о ритуале, — начала змейка, после того как переглянулась с Лавгуд. — Ты сказал, что чем больше магов, тем сильнее результат. Вот мы и…

    — Вот вы и решили позвать Дафну, — кивнул я, улавливая ход их мыслей. — Но Поттер? Да и Кристал что здесь забыла? Я ведь сказал — должны быть те, кому можно доверять…

    — Сегодня Гарри можно доверять, — глаза Луны залил свет серебра. — «Он» далеко, не здесь.

    Нев и Астория как-то странно посмотрели на нее, а я лишь сильнее задумался. Он? Может ли это быть Том? Но как он связан с Гарриет? Влияние через крестраж? И эта оговорка: «сегодня» …

    — Хорошо, — чуть погодя ответил я. — А Кристал, что здесь забыла?

    Тут девочки покраснели, а потом виновато посмотрели мне за спину. Обернувшись я увидел такого же красного Нева.

    — Когда ты был на очередной тренировке мы с девочками как обычно болтали в библиотеке и случайно взболтнули лишнего. А в это время мимо нас шла мисс Кристал. Вот и… — чуть пожал он плечами.

    — Меня окружают одни дети, — мой тихий шепот был четко услышан ими, от чего в их эмоциях прямо взорвались стыд и негодование на пару. — И не нужно возмущаться, так и есть, — взгляд моих глаз в этот момент заткнул все возражения, что они собирались произнести. — Ладно, пойдем. Не будет заставлять ждать наших «гостей» — уверен мой сарказм достиг адресатов.

    Ну что же, ситуация не приятная, но и не критическая. Да и «зол» я был куда как меньше, чем показал. Надо ведь отыгрывать умного, знающего, взрослого не погодам, но все ещё ребенка? Да и как я говорил ранее — «якоря» и «точки давления» должны быть у каждого, а иначе от проблемы избавляться.

    Легкий взмах зажатой в руке палочкой и полог тиши, что окружал нашу компанию исчез. Дружной «толпой» мы выдвинулись к ожидающим нас дамам. Те что по младше в данный момент как-то настороженно глядели на меня, а в эмоциях так и плескалась опаска на пару с непониманием.

    — Добрый вечер, господа и дамы, — чуть подойдя к ним, поприветствовал я гостей. — Не могу сказать, что ожидал вас увидеть, — мимолётный взгляд в сторону моих «компаньонов». — Но сделанного не воротишь.

    — Неужели ты, Колдер, не рад нас здесь видеть? — слегка улыбнулась Кристал. Я прямо всей кожей ощущаю нечто «темное» за ее словами. Если Дафна — это лед, Гарриет — огонь, то Пенелопа как минимум тень, если не что-то большее…

    — Предпочитаю быть в курсе всех событий и минимизировать риски, — спокойно ответил на ее провокацию я.

    — Значит мы опасны? — очередная загадочная улыбка, но не ехидная, как у одной моей знакомой, а такой, что скрывает за собой нечто большее.

    — Как и все здесь собравшиеся, — кивнул ее словам. — Ну что же, не будет испытывать удачу и дальше. Нам следует идти, если не хотим, чтобы на нас кто-нибудь наткнулся.

    Закончив с «речами» мы направились к тайному проходу, который перестанет сегодня быть таковым. Что же, придется найти новый либо воспользоваться уже найденными…

    Легкая прогула в течении нескольких минут привела нас к уже знакомой стене и нише. Не останавливаясь я, доставка палочку и взмахнув ею, открыл потайную «дверь». То, что это было не заклинание, а строго «вымеренный» импульс маны поняли лишь трое: Гарриет, Пенелопа и Луна. Если первых двух можно списать на воспитание (Блэки и Кристал — тут и говорить нечего. Да еще и они сами на месте не стоят), то вот последняя. Я до сих пор не могу понять, что же с ней такое? Можно было бы пройти ритуал «даров», однако я еще не имею прав «допуска» на него, а сама комната разрешит провести его лишь после соблюдения определенных условий. Однако это нисколько не мешает мне строить теории и домыслы ища им подтверждения или опровержения.

    Прогулка столь крупной толпой по темному коридору никому не принесла удовольствия, поэтому выход на свежий воздух все встретили с улыбками на лицах (не все), а также небольшим импульсом радости в эмоциях (все, ну кроме меня. Мне как-то без разницы).

    «Прощупав» пространство на наличие посторонних и убедившись в их полном отсутствии, мы вновь направились к старой доброй полянке 

    Вообще я был удивлен тем, что за всю дорогу никто не проронил ни единого слова. Ни Поттер, что было очень странно, ни Дафна — не так странно, как с первой. Может быть они наконец поняли, что мы идем ре просто против правил, но и против одного из последних постановлений Министерства? И если первые мы нарушили под «молчаливое» согласие Директора Дамблдор (ну не верится мне, что он просто так отпустил своего «золотого» мальчика без присмотра. В ином случае это выглядело бы очень странно. Да и такую толпу сложно не заметить. Я что-то не очень уверен, что та же Дафна и Поттер (а она была без мантии) смогли полностью скрыться от всех чар Хога. Да что там говорить, если даже я скрывал нашу группу небольшим искажением «зеркала» пространства, как на физическом, так и на магическом уровне. И то, я полностью не уверен в том, что смог скрыться от всего. Основатели дураками небыли.

    А по поводу поспешных и необдуманных действий моих подопечных… Что же, полностью контролировать я их не желаю, а значит… Придется поступить чуть-чуть по-иному. Но я не забуду того, что они сделали. Ни поступок Астории, ни Луны.

    Какой бы долгой дорога не была, она всегда имеет свойство заканчиваться, если конечно это не «философские» мысли или же дебаты. Вот и наша тропинка, успевшая унести нас от замка, показать достопримечательности территория Хога (Черное Озеро, Гремучая Ива, Домик Лесничего), а также углубиться в Запретный Лес, привела нас к нужной полянке.

    — До нужного часа у нас еще есть время, — первым начал я разговор. — Поэтому я пока заберу все то, что приготовил, ну а вы… Морального подготовьтесь к тяжёлой ночи.

    — «Дома соседей» сегодня очень близко, — очередное сияние серебра в глазах маленькой девочки, а также ее слова привлекли мое внимание. — Они будут наблюдать.

    От моего взора не укрылось как на Луну посмотрели остальные. И если у детей было лишь непонимание, то вот тень украсившую улыбку Пенелопы я заметил отчетливо.

    — Что же, я тебя понял, — кивнул я. Реакция остальных была незабываемая. Эти озадаченное лица, с немым вопросом: «Ты ее понимаешь?» — Ладно, время подходит к концу. Так что я пошел. Не потеряйтесь.

    Развернувшись на месте я направился к дальней части поляны. По старому обычаю я оставил там полено, чьим долгом сегодня будет выступить в роли главного «подношения» огню. Подхватив его телекинезом я положил его точно в центре поляны. За ним пошли более тривиальные вещи: хворост, блюдца из дерева, ветви омелы и прочее.

    Пока шла подготовка к ритуалу мои спутники о чем-то оживленно беседовали, правда услышать, о чем именно мне ну удалось, небольшие помехи вокруг них мешали моему слуху. И я знаю по чей вине, больно уж улыбка Пенелопы была говорящая.

    Вообще ситуация более чем странная. Она, как более опытный и сильный маг, признала меня, хоть и временно, за главного. Зачем? Очередное «испытание и проверка»? Уж кого-кого, но из всех здесь присутствующих я не могу понять лишь ее.

    Наконец спустя двадцать минут все было готово. До нужного часа еще было около полу часа, так что я решил скоротать время в медитации.

    Усевшись на ледяную платформу я прикрыл глаза, погружаясь в глубь себя. У меня ещё есть, о чем стоит подумать. Слова Луны можно интерпретировать по-разному, но что-то мне подсказывает, что верно лишь одно — сегодня различные планы бытия куда как ближе, чем обычно. И нет, как обычно не для остальных дней, а именно для дня Йоля. Такое бывает, что раз в несколько лет или даже несколько раз подряд планы сближаются особенно сильно.

    Чем это грозит? Да особо ничем, если, конечно, мы не оскорбим наблюдателей. Вполне возможно, что нам стоит ожидать гостей или же чудес. Как же интересно, я прямо ощущаю, как моя душа желает узнать, что же будет дальше? К чему это приведет? Что я узнаю?

    Медленно мои глаза открылись. Уверен, прямо сейчас в них плескалось потустороннее сияние.

    Что же, пора.

    *****

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1494135