Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 67.

    Некое подобие драки продлилось не дольше пары минут. Почему подобие? Эмоции, участвующих в этом побоище разумных говорили сами за себя. Азарт и веселье. Судя по всему, это у них в порядке вещей.

    Наконец успокоившись и рассевшись по своим местам они дружно повернулись в нашу сторону. В этот раз не малое количество внимание досталось именно мне. Внимательные, веселые, азартные, спокойные и расчётливые. Последний мне достался от одной из эльфиек, а также девушки мага. Последняя скрыла свою Ману так, что даже капли не могло просочиться в окружающую среду. Удивительно.

    — Ганс, позволь тебе представить расширенный состав магической звёзды — Свободные. Их лидер Алистер Смит — тотемный оборотень, — под моим слегка удаленным взглядом звероватый парень улыбнулся клыкастой улыбкой. Милый наборчик, возможно и арматуру прокусит. — Зам лидера — Кроко. Драконит, — отсалютовав мне рукой ящер, точнее драконит, продолжая пить чай. — Эдвард Хилл — извращённый вампир, — указала она на вампира, который выглядел как типичный аристократ. Чем-то на Малфоем схожий, тот же цвет волос и глаз, только фигура, более накаченная. На ее замечание он лишь улыбнулся. — Этого вечно молодого гнома Огримом кличут. Огрим Голд, — названный встал с насиженного места и слегка поклонился. Я ему ответил тем же.  — Сюзанна Кристалл. Даже в смерти тебе не удастся убежать из ее красивых рук, — обозначенная особа, представляющая собой миниатюрную девушку лет эдак двадцати семи, с тугой косой черных волос, а также насыщенно карими глазами, лишь стрельнула на меня взглядом. А потом вновь вернулась к созерцанию непонятно чего, сжав при этом свой посох. Если в качестве лекаря выступаю я, то тогда она… — Две последние по списку, но точно не по значению, — взгляд учителя на мгновение метнулся в сторону вампира. — Две эльфийки близняшки — Сол и Лис. В основном к ним обращаться по одному общему имени Солиса, — две обозначенные особы мило улыбнулись и помахали мне рукой.

    — Привет! — сказали они в один голос. Эльфийки были настолько похожи, что даже известные шутники терялись на их фоне. Надеюсь хоть они не будут договаривать друг за другом предложения. Это безусловно забавно, но парой напрягает.

    Помахав им рукой в знак приветствия я в ожидании уставился на учителя.

    — Ну а это — Ганс Вебер. Ваш новый колдомедик. Несмотря на столь малый возраст уже имеет звание подмастерья. Так что в обиде вас не оставит, — кивок поприветствовав, только в этот раз всех сразу, я сказал:

    — Приятно познакомится. Надеюсь на плодотворное сотрудничество.

    Стоило мне это сказать, как мне на плечо легла чья-то рука, а мягкий мужской голос заговорщически зашептал мне в ухо:

    — Лучше оставим эти скучные разговоры. Скажи, какие девушки тебя нравятся? Эльфийки? Лоли? Или же милфы? — вампирская скорость — это не шутки. Я даже отреагировать не успел на его движение. Будь на то его воля и мой хладный труп навеки остался бы здесь.

    Только я хотел ему ответить, как мимо меня, прямо в вампира, пролетел еле уловимый серый сгусток. Рука с плеча пропала, а за этим послышался влажный шмяк. Это вампир столкнулся со стеной.

    — Ещё один подобный вопрос в моем присутствии, и ты станешь тем, кем давно должен был стать гораздо ранее — трупом, — угрожающе протянула Кристалл. Интересно, она связана со старостой? Если да, то как?

    — Это все? Разве нас не должно быть девять? — уточнил я у учителя спустя несколько секунд. Ещё в школе она сказала, что команда будет состоять из девяти человек, но одного не хватает.

    — Он сейчас подойдёт. Не беспокойся, — загадочно улыбнулась мне она. Что-то тут не чисто…

    Только я хотел спросить о личности последнего участника, как дверь в комнату отварилась, а на ее пороге показался мелкий, мне по грудь, седой разумный.

    — Ты как раз вовремя, Филиус. Мы только заговорили о тебе, — поглядывая краем глаза на меня и отслеживая мою реакцию, поприветствовала Поппи своего друга.

    Да, это был мой декан — Филиус Флитвик. Сейчас он не выглядел как Добрый учитель. В данный момент Филиус смахивал на умудренного опытом наемника. Обычное, мешковатые одеяние сменилось кожаной курткой, такими же штанами и добротными сапогами, не стесняющие движения. За его спиной, рукоятью вниз, располагался короткий меч, так, чтобы было удобно вытащить левой рукой.

    — Приятно с вами познакомится. Мое имя Ганс Вебер. Наслышан о ваших достижениях, — поприветствовал я своего декана. Всё-таки в магическом мире он человек не из последних. Точнее разумный.

    Улыбнувшись мне, тем самым показав свои треугольные зубы, полугоблин перевел взгляд на остальную группу.

    — Вы готовы? — довольно звучный, командирский голос, что привык командовать, послышался от него. Он сильно отличался от того, которым говорил профессор в школе. Получив молчаливое согласие, Филиус продолжил: — Тогда выдвигаемая. Арка портала для нас откроется через двадцать минут.

    Словно ожидая этого, вся команда разом выдвинулась на выход из комнаты. Посмотрев им вслед, я перевел вопросительный взгляд на учителя.

    — Мисс Поппи, а разве не Алистер лидер отряда?

    — Нынешний — да, а вот Флитвик был лидером до него, — пакостно улыбнувшись мне, она направилась на выход.

    До него? А кто тогда Поппи для этого отряда? Какую роль играет? Столько вопросов, но так мало ответов…

 

    *****

 

    —Через минуту наша очередь, — спокойно сказал Филиус. — По прибытию никуда не расходиться, мы сразу же выдвигаемая в сторону завесы, — дав целевые указания полугоблин обернулся в сторону арки портала.

    По середине каменного зала, на расстоянии четырех метров друг от друга, находилось два каменных столба. Каждый из них был покрыт густой вязью рун. Они плавно опустились с вершины, до низу, к самому полу. Однако, вязь не прекращала на этом свой ход. Словно ветки деревьев они расходились в разные стороны. Где-то они пересекали, а где-то просто соприкасались, образовывая тем самым довольно интересную картину.

    Между этими столбами и находился портал. Гигантский овал разрывал пространство. Через него было прекрасно видно каменную стену портального зала на той стороне. Вокруг арки портала в разные стороны разлетелись осколки «стекла». Стоя перед этим искусством магической мысли, я ощущал трепет от мастерства сотворившего это. Пускай и при помощи рун.

     — Идём, — скомандовал Филиус. Вся команда последовала его приказу и по одному начала проходить на ту сторону.

    — Удачи, Ганс, — обняв меня со спины, прошептала учитель. — Будь осторожен.

    — Буду, — ответил я и переступил через «границу». Ощущение как через тебя проходит мимолётное эхо пространства — незабываемое. Но ничто не длится вечно. Миг и я стою в похожем, но всё-таки другом зале.

    — У всех все в порядке? — вкрадчиво спросил «старый» лидер отряда. Увидел молчаливые кивки своих спутников, он продолжил: — Тогда идём.

    Двадцать минут блуждания по зданию. Это много или мало? Некоторые скажут — много. Другие — мало. Я же отвечу по-другому. Если обстановка нова и интересна, то этого времени катастрофически не хватает. Во мне преобладало дикое желание рассмотреть каждую картинку, гобелен и холодное оружие, но увы. Наш лидер двигался с невероятной скорость для своего роста и остановок на экскурсию он явно не планировал.

    Выйдя из здания, через двухстворчатые двери, мы очутились в обычном зимнем городке века этак девятнадцатого. Не было тех высоток, машин и грязи мегаполисов. Нет, здесь было тихо, а также чисто. Каждое здание было не похожим на другое. Любое из них имело свою индивидуальную черту.

    Но здесь мы также долго не задержались. Покинув пределы города мы отправились в снежную пустыню. Снег, лёд и ветер — вот наши спутники в этом пути. Помогая телекинезом себе во время ходьбы было одно удовольствие перемещаться по снегу. Другие, увы, не могли себе позволить. Несчастный гном шел по пояс в снегу, костеря снег, а также зиму на каждом шагу.

    Бескрайняя зимняя пустошь. Снег, снег, снег и еще раз снег. Белизны было настолько много, что она даже начала надоедать.

    Наш путь был не близок, но уже спустя два часа мы прибыли к месту назначения. Каменная арка, что, казалось, просто стояла по середине снежном поле. Но это было не так. В магическом зрении было ясно видно громадную, непроницаемую стену серовато-белого тумана. Из него исходило такое количество маны, в основном холодной, что даже мне с телом улучшенным метаморфизмом, а также магией кариокинеза, становилось холодно от одного ее вида.

    Витые колонны возвышались над нами метров на двадцать. Каждая из них была украшена изображением различных животных, а также растений. Драконы, змеи, медведи, големы и много чего еще.

    Подойдя к арке Филиус остановился. Развернувшись к нам лицом он сказал:

    — Слушайте внимательно, особенного ты, Ганс. За этой аркой находятся земли, отсеченные завесой. Я не знаю куда именно мы попадем. Возможно это будет обычное поле, а может и логово ледяного дракона. Поэтому, чтобы не допустить преднамеренных жертв, будем двигаться в строгом порядке. Первыми идём я с Алом, — оборотень молча кивнул. — За нами Огрим и Эд, — названная парочка возражать не стала. Ещё одно доказательство о мнимой вражде их двоих. — За ними наши дамы. Ну а последними будут Ганс и Кроко. Ты уж пригляни за ним, — посмотрев на драконида, сказал профессор, на что тот кивнул. И зачем это. — И запомните — расслабиться можно будет только в месте стоянки, под чарами защиты. До этого момента будьте на чеку.

    Окинув нас всех строгим взглядом он довольно кивнул.

    — Заходим с периодичностью четыре секунды. Пошли, — договоров, Филиус первый, вместе с Алом зашли в арку. Стоило им ее пересечь, как они в миг исчезли. Не осталось и следа.

    За первой парой пошли и остальные. Последними зашли я и Кроко. Помнится, я говорил, что не возможно забыть чувство пересечения портала. Сейчас я готов полностью изменить свое мнение. Пересечение завесы — вот, что является незабываемым ощущением. Мана пространства, вперемешку с ещё чем-то, ощупала каждую клеточку моего организма. Даже душа не стала исключением. Пройдя по мне диким цунами, мана в тот же момент исчезла.

    Стоя на месте с закрытыми глазами я пытался запечатлеть каждое мгновение того момента.

    — Ничего себе его вштырило, — послышался голос гнома. — Даже сильнее чем тебя Эд, в твое первое посещение.

    — Да, похоже на то, — был ему ответ.

    Не обращая внимание на их разговоры я был все ещё окутан тем чувством. Теперь понятны слова профессора Кроку о заботе обо мне. В данный момент я был полностью беспомощен.

    Не знаю насколько долго я был в прострации, но когда мне всё-таки удалось открыть глаза, то мои новые знакомые уже успели разбить лагерь, а также навесить защиту на него.

    Найдя взглядом профессора Флитвика я направился к нему. Подходя к нему я обратил внимание, что полугоблин сосредоточенно смотрел куда-то в сторону. Переведя свой взгляд туда же, я застыл в шоке.

    Ещё во время прочтения книги, посвященной этим землям, я обратил внимание, что ещё не всё места телепорта открыты. По крайней мере так думал автор. Что же, могу себя поздравить. Сегодня нам довелось открыть новое место телепорта.

    Гигантский каменный замок, что своими шпилями уходил в небо, располагался прямо перед нами. Из его сердца росло титаническое, ледяное древо. Своими ветвями оно снесло несколько башен, а также оплело весь замок.

    Над его верхушкой было что-то грандиозное. Там, в небе, находился гигантский разлом. Его части висели в пространстве рядом с древом. Внутренним пространством этого разлома, было искаженное отражение нашего мира. Если у нас был холод, то там жар. У нас снег, там — потоки лавы. И словно этого было мало, вся эта картина с замком, древом и разломом было окружено гигантским смерчем из снега и кусков льда.

    Шок, трепет и желание познать. Эти эмоции переполняли меня, что было более чем удивительно. Мне хотелось прямо в этот момент бросить все и рвануть туда.

    Пришел в себя при помощи профессора. Его небольшая рука с невероятной силой схватила меня. Кратковременная боль и привела меня в чувство.

    — Ты в порядке парень? — вглядываясь в мое лицо, взволновано спросил он меня.

    — Д-да, — кивнул ему спустя мгновение. — Все хорошо, просто что-то наводнение накатило. Даже удивительно, — и в самом деле, с чего это? Что-то не припомню таких «заскоков» у себя.

    — Ну раз ты в порядке, то хорошо. Сегодня мы останемся здесь, — указал он рукой на наше место расположения.

    — Почему? — удивлённо произнес я. Действительно, солнце ещё высоко, а мы полны сил.

    — Скоро почувствуешь, не беспокойся, — ухмыльнулся мне он. Я было уже хотел спросит об этом, но силы покинули меня.

    Голова закружилась, ноги подкосились, мир поплыл перед глазами. Мысли стали течь куда медленнее обычного. Я понял, что начал терять сознание. Уже погружаясь во Марк, я услышал слова профессора:

    — А ты довольно вынослив. Почти двадцать минут продержался. Я отключился спустя минут пять, а остальные…

    Что он хотел сказать я так до конца и не расслышал. Мрак поглотил мой разум.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1321576

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо 🤗
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
"— Д-да, — кивнул ему спустя мгновение. — Все хорошо, просто что-то [[[наводнение]]] накатило. Даже удивительно, — и в самом деле, с чего это? Что-то не припомню таких «заскоков» у себя."
Вот нашёл ошибку.
Спасибо за проду.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Лучше оставим эти скучные разговоры. Скажи, какие девушки тебя нравятся? Эльфийки? Лоли? Или же милфы?
А я смотрю он человек культуры
Развернуть
#
Вы серьёзно? Вампира зовут Эдвард Хилл. Почему не Эдвард Каллен, м?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь