Готовый перевод Гарри Поттер, Разум и Магия / Гарри Поттер, Разум и Магия: Глава 55.

    *****

    Третье мая, Замок Хогвартс, Большой Зал, Утро.

    — Утра, Нев, — махнул я рукой в знак приветствия. — Что-то ты сегодня рано, — продолжил, сев рядом с ним.

    — Да что-то не спалось, — вяло ответил он, не поднимая голову. — Все нормально, не бери в голову.

    — Да? Что-то я сомневаюсь, — ответит я, пододвинув к себе тарелку с жареным яйцом и беконом. — Давай колись, что произошло? Это из-за вчерашнего?

    — Нет, — стал он отрицать. — Со мной все хорошо, правда. Не нужно беспокоится.

    — Раз все хорошо, то подними голову. Это ведь не сложно? — в ответ я ничего не услышал, только очередное махание головой из стороны в сторону. — Так, — хлопнул по столу рукой, вставая со своего места. — Ладно. Не хочешь сам? Заставим.

    Подойдя к нему ближе я, схватив его голову двумя руками, поднял ее на уровень своего лица.

    — Ничего не произошло говоришь? — на меня смотрели два красных, пустых глаза. В них не было и тени положительных эмоций, только одна печаль. От уголков глаз, по щекам, до самого подбородка, были видны «полосы» от слез. Похоже вчерашние слова Шестого задели его куда сильнее чем мне казалось.

    — Ладно, — отпустил я его голову. — Давай ешь, а потом кое куда сходим. Хорошо? — чуть помедлив, он кивнул. — Вот и отлично. А теперь давай ешь. Тебе ещё понадобиться силы.

    Сев на свое место я приступил к своему завтраку. Вопрос что делать, даже не стоял. Ещё вчера все обдумав, предвидел эту ситуацию, я пришел к одному выводу. Ничто не может поднять сильно настроение Невилу, кроме как растений. Так что, наш путь будет лежать в теплицы.

    — Поел? — спросил я.

    — Да, — послышалось в ответ.

    — Тогда пошли, — и первым показав пример, я направился к выходу. Оглянувшись через плечо, я убедился, что Невилл идёт за мной. Мало ли, что Нев может сделать в таком состоянии. Он конечно ничего такого непоправимого не сделает, но банально не пойти со мной может.

    Чтобы добраться к выходу из замка нам понадобилось около пятнадцати минут. Все это время Нев шел за мной изображая зомби на выгуле — опустив голову вяло переставлял ноги. Похоже он совсем не следит за дорогой, что не есть хорошо.

    — Послушай Нев, — обратился я к нему. — Вот мне все время было интересно, какая твоя бабушка? — задал я ему вопрос, дабы отвлечь его от грустных мыслей, пока мы не дойдем до нужного места. — Нет, я знаю, что ее называют «Стальной леди» и прочими «Титулами», но какой она человек? Может на самом деле она не соответствует этим громким титулам?

    Задав вопрос я замолчал. В течении минуты от Невилла не было никакой реакции. Толи он думал все это время, то ли просто проигнорировал вопрос или банально его не услышал, однако ответа я так и не дождался. Но когда я хотел было уже задать вопрос ещё раз, от него послышались слова:

    — Моя бабушка очень добрая, — начал он тихо, еле слышно произносить слова, однако голос его был более тверд чем раньше. Хороший знак. — Все те титулы, которыми ее нарекли не отражают даже доли ее образа, — сказав это он замолк. Я было уже подумал, что он замолк окончательно, однако через секунд десять он продолжил. — Сколько себя помню, а помню я себя давно, с памятной ночи, — в этот момент его голос стал ещё глуше, будто он опять пережил те ужасные моменты. Его можно понять — наблюдать за пытками родителей не самое приятное время провождение, особенно для маленького ребенка. — На публике она всегда вела себя властно, даже жёстко. Не давала спуску никому, будь то партнёры, друзья или родственники. Всех держала в стальной хватке. Но стоило только переступить порог дома или выпроводить очередных гостей, как бабушка в миг преображалась. На ее месте возникала «вторая» она, та что души во мне не чаяла и во всем поддерживала, — в этот момент я обернулся и заметит маленькую, но такую нежную улыбку, что сияла на лице друга. — Знаешь, мои родственники не поддерживали моего увлечения растениями. Мол как же так, отец Аврор, а сын садовник. Не солидно. Многие даже высказывали это мне в лицо, от чего я часто плакал, — мде, веселые родственники, ничего не скажешь. Никогда не стоит такого говорить ребенку, он может как минимум обидится, а как максимум получит травму на этом поприще.

    Выйдя на улицу мы продолжили свой путь. На несколько минут Нев взял передышку, вспоминая что-то или же обдумывая.

    — Моя бабушка не затыкала их словесно, нет. Ей было достаточно одного взгляда, чтобы все моментально закрывали рты, — вновь добрая улыбка. Он очень сильно ее любит. — А когда мы приходили домой она сама делала мне мое любимое блюдо и напиток: малиновое печенье, а также горячее молоко с шоколадом. После перекуса мы шли в нашу теплицу, где бабушка, с улыбкой на устах, помогала мне в уходе за растениями. Знаешь, ее растения не очень то и любят, как и она их. Каждый раз, когда она заходила в нашу теплицу, каждое растение пыталось зацепиться веточкой за ее мантия или поцарапать ее. Но бабушка всегда шла со мной, не смотря ни на что. И все время была до конца. Поначалу меня это очень спешило, от чего она иногда обижалась. Только спустя несколько лет я понял, что она только делала вид что обиделась, дабы я смеялся ещё больше. В такие моменты ее лицо было просто не передаваемым, — его голова не была больше опущена. Теперь он смотрел вперёд, хоть его взгляд был не здесь, а где-то там, в прошлом.

    Он замолчал предаваясь воспоминаниям. Я же шел в перед и переваривал полученную информацию. То, что мне сказал Невилл было интересным. Кто бы мог подумать, что знаменитая стальная леди настолько мягкая внутри. Впрочем, это нисколько не принизило ее в моих глазах. Я то грешным делом думал, что она не сильно жалует внука из-за его увлечений, а вот оно как оказалось.

    — У тебя очень добрая бабушка, Нев. Я очень рад за тебя, за нее и за то, что вы есть друг у друга, — слегка повернув голову назад я улыбнулся смотрящему на меня Невиллу. — Цени ее и ваши счастливые моменты. Кроме нее у тебя никого нет, — в этот момент меня наполнила какая-то грусть, но в тот же миг она исчезла. Хм, с чего бы это? Опять эмпатия шалит?

    — Ты прав, — улыбнулся мне Нев.

    Дальше наш путь прошел в умиротворении и тишине. Над нами светило яркое солнце, плыли редкие облака, под ногами шуршала трава. Порой лучик солнца мог попасть нам в глаза, от чего приходилось закрывать их, но это нисколько не портило впечатление или настроение, а наоборот, делал их куда краше и ярче.

    Где-то спустя несколько минут мы прибыли к нашей цели. Перед нами предстала знакомая теплица, что снаружи кажется метра три в высоту, а внутри куда как больше. Дверь в нее была открыта, за ней мелькал силуэт Профессора Спраут. Кто-кто, но она всегда была здесь. Уж очень ей нравится ее работа. Толкнув дверь мы вошли в теплицу, на звук ее открытия обернулась профессор. Ее красивое лицо было частично испачкано землёй, но все равно на нем играла все та же счастливая улыбка.

    — Невил? Мистер Вилсон? Вам что-то нужно? — задала она нам интересующий вопрос.

    — Доброе утро профессор, — сказал я в знак приветствия. Нев же кивнул. — Понимаете, с недавних пор мы с Невом начали заниматься вместе.

    — Я знаю, — кивнула женщина на мои слова. — Мне говорили об этом. Но причем к вашим тренировкам я?

    — Понимаете, — начал я. — Ещё с детства я занимаюсь йогой. Это что-то вроде гимнастики, направленной на оздоровление тела и поддержку его в тонусе. Так же в нее включены и медитации. Ими я так же занимаюсь с детства, — начал я чуть издалека, дабы обрисовать всю картину целиком. — Как-то я заметил, что медитации на природе, особенно вблизи растений, проходят более плодотворно, чем дома на полу. Поэтому, собственно, мы и пришли к вам. Можно ли нам заниматься медитациями здесь, в теплице, где очень много магических растений?

    Замолчав я в ожидании уставился на ее. Мои слова были чистой правдой, просто кое какие детали я упустил. Конечно медитации рядом с растениями куда плодотворнее чем обычная медитация на полу, но то же самое можно сказать о медитации рядом с водоемами или горами, или кострами. Примеров много, смысл один — медитации рядом с источниками «энергии» имеют куда больше плюсов, по сравнению с обычными.

    Все это я затеял для Невилла. Его природная склонность к «природе», простите уж за тавтологию, просто невероятна. Если уж и заниматься медитацией, то с максимальной отдачей. Тем более для ребенка, что чисто физически не может долго усидеть на одном месте.

    Молчание затягивалось. Невил, что стоял рядом, начал немного нервничать. Это выражалось не только в эмоциях, но и в его слегка дерганых движениях. Но вот, спустя несколько минут, молчание прервалось.

    — Хм, довольно интересно, — наконец сказала профессор. — Я знаю, что такое йога, она довольно сильно распространена среди магов востока. Но должен сказать — я удивлена, что ты о ней знаешь.

    — Ну тут все довольно просто, — начал я дабы отвести подозрения. — Сколько себя помню, моя мама всегда занималась йогой. Вот я, со скуки, то же начал этим заниматься, — под конец пожал плечами. Словно это само собой разумеющееся.

    — Хороша у тебя мама, Колдер. С самого детства учит ребенка важным вещам, — ярко улыбнулась Спраут. — Хорошо, можете остаться и провести здесь свои тренировки. Но запомните, — подняла она указательный палец перед моим лицом. — Если хоть что-то случится с моими растениями, то до конца года вы будете проводить все свое свободное время у меня на отработках. Все ясно? — мы кивнули. Что тут непонятного? — Вот и чудно. Времени у вас до обеда, потом я закрываю теплицу. Если что — зовите.

    Поблагодарив профессора мы отправились в глубь теплицы. Как я уже говорил, растения в теплицы поделены на группы, но спустя пару занятий я узнал кое что интересное. Теплица так же поделена на зоны. Каждая из зон имеет свою концентрацию мены. Всего таких зон пять. Ученики имеют допуск только к трем зонам. Личные ученики — к четырем. Ну а к пятой зоне может подходить только профессор Спраут, ну и, наверное, директор.

    Пройдя ещё немного в глубь теплицы, мы остановились на границе первой и второй зоны. Рядом с дьявольскими силками. Наколдовав нам мягкие подушки, я уселся на одну из них, тем самым показывая пример Невиллу.

    — Ну что же, — начал я, после того как Нев сел напротив меня. — Как я уже говорил раньше, наши тренировки будут не только физические, но и магические. Отработкой заклинаний мы занимаемся утром, ну и в «нашем» классе. Теперь пора приступать к следующему шагу — поглощение маны из окружающей среды, а потом выпуск ее обратно.

    — А зачем ее выпускать? — удивился Невилл.

    — Тут все просто. Выпуская Ману всем телом обратно в «воздух» мы тренируем свою магию к большому количеству маны. Не редки случаи, когда взрослые маги просто падали без сил от очень затратных заклинаний, тот же патронус к примеру. Дабы предотвратит это мы и будем заниматься медитацией, — а так же прокачаем все твои мана канала, а то Нев все время колдует палочкой. Из-за этого работают всего пару каналов, что не есть хорошо. Лучше этим заняться сейчас. И конечно я ему об этом не расскажу, рано пока. Как же тяжело выражаться просто, а не научными терминами. В противном случае могут возникнуть ненужные вопросы. Они и так возникнут, но не в таких количествах.

    — А зачем мы тогда здесь?

    — А я уже все рассказал профессору Спраут, ничего не утаив. На природе медитировать лучше, а рядом с магическими растениями ещё лучше. Ты же не хочешь идти в Запретный Лес? — тот яростно замотал головой. Хорошо, он уже напрочь забыл про слова Шестого. Одна из основных задач выполнена.

    Улыбнувшись, я продолжил:

    — На первых парах я буду помогать тебе, вводя своим голосом в своеобразный транс. Главное слушай мои слова и делай все в точности как в говорю. Хорошо? — кивок был мне ответом. — Отлично. Тогда первое, что тебе нужно сделать это устроиться поудобнее, здесь не нужна специальная поза, нет. Просто как тебе удобнее. Теперь закрой глаза, попытайся ощутить мир вокруг. Медленно вдохни…    

     Не удивляюсь поражаться насколько Невилл хороший ученик. Буквально через час, следуя моим инструкциям, он смог почувствовать мир вокруг. Это не магическое чутье как у меня, нет. Каждый маг может «созерцать» мир вокруг себя. В основном в пределах своей ауры. Вот и Нев всего лишь на краткий миг, но всё-таки смог почувствовать ауру, а через нее и пространство рядом с собой. Это длилось не долго, всего-то жалкие мгновение. Да что там говорит, он сам не понял, что произошло. Только я с помощи магического зрения смог это увидеть.

    — Не расстраивайся Нев, — успокоил я его, видя, как он слегка загрустил. — Не у многих получается с первого раза, а ты смог. Ты должен наоборот гордится, а не грустить.

    — Но ты смог это сделать это ещё в детстве, а я не могу сейчас.

    — Но у меня вышло не с первой попытки как у тебя, — пожалуй не стоит ему говорить о малом количестве маны в тот момент рядом с собой. Да и процесса я не знал. — Так что соберись. Возьми волю в кулак и давай по новой.

    Уверенно кивнув мне, Нев принялся очередной раз за медитацию. Прошло где-то ещё пол часа, пока он не смог повторить свой успех. Правда «вывалился» он из состояния «созерцания» моментально, но это нисколько не уменьшило радости в его глазах. Как мало человеку нужно для счастья. Правда осознанно собирать ману он не скоро научится. Хотя все возможно.

    — Очередной успех, поздравляю — улыбнулся я ему. — Вот видишь, ты смог. Пожалуй, на сегодня хватит, — Темпус мне в помощь. — Пора идти на обед.

    Поднявшись мы отправились на выход, предварительно рассеяв подушки, а также чары тишины. Как-то по привычке уже накладываю их. Хорошо хоть палочку достою, пускай только для вида.

    На выходе из теплицы мы договорились с профессором Спраут на очередное посещение сей обители и попрощавшись, отправились в большой зал.

    Обратный путь занял в два раза меньше времени. Не пол часа, а минут пятнадцать, может двадцать.

    На входе в Большой Зал мы столкнулись с золотым трио. Посмотрев на нас «тяжёлым» взглядом они вошли в зал. Украдкой посмотрев на Нева, я убедился, что его реакция уже не настолько яркая. Да, его настроение упало, но не так сильно. Прогресс.

     Ободряюще ему улыбнувшись, я вошёл в Зал.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43400/1291550