Готовый перевод Yumegen: Лучший мир / Yumegen: Лучший мир: Глава 4 - В путь

«Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт! Как я мог проспать?»

– Доброе у-утро, – тяжело дышал Хикаро после долгого бега по городу. – Простите, что опоздал.

– Вот, держи, – даже не заикнувшись о непунктуальности парня, Судоши передал ему большой рюкзак. – Здесь запасы в дорогу. Это твои напарники и по совместительству – мои ученики, – он показал рукой на двух человек, которых Такигами не сразу заметил. – Мидо ты уже знаешь…

– Приветики, – рыжик обаятельно улыбнулся, помахав ладонью в приветствии.

– А это Эмили Кольт. Надеюсь, вы сработаетесь.

«Что-о?!»

– Рада знакомству, – усмехнулась девушка, протягивая Хикаро руку.

Парень попросту застыл с открытым ртом. Это и правда была она. Пускай, в боевых перчатках, полосатом нагруднике, совершенно иных тёмных сапогах и шортах, ещё и с ножнами на поясе, но ведь это всё та же Эмили.

– Угу, – еле пробормотал он, слегка подёргивая руку девушки. Вид его был настолько нелепым, что казалось, сейчас слюна потечёт изо рта.

– А теперь пятьдесят отжиманий за опоздание, – перебил Судоши. – Быстро! – ему пришлось повысить голос, чтобы буквально разбудить ошарашенного юношу.

– А-а, ладно, – парень скинул рюкзак.

– Не снимай, – возразил учитель.

Хикаро не стал противиться и спокойно принялся за отжимания. Каждая мышца его тела нестерпимо болела после вчерашней тренировки, но всё-таки наказание давалось ему довольно легко.

«Эмили жива! С ней всё в порядке! Теперь уж точно никакая реальность мне нафиг не сдалась! Жаль только, что здесь она меня не знает, но это уж ладно. Главное, что она жива!»

– Всё, пора в путь.

День, как всегда, был слегка пасмурным. Тучи обязаны прикрывать солнце до вечера, но некоторые лучи пробивались сквозь серую вуаль неба. Сегодня окрас света был максимально похож на обычный дневной. Разве что, слегка желтоватый. Команда Судоши отправилась на задание.

– Объясняю подробности: официально мы должны помочь деревне со сбором урожая. Но также нужно выяснить, кто причастен к столь сильной активности тварей в последнее время. Как известно, башни Эренрайза защищают нас от прорыва неразумных чудищ на несколько десятков километров. Этот барьер они могли пройти лишь под чьим-то контролем. Несколько отрядов кайто и сеинов уже были отправлены на разведку, и оказалось, что все твари пришли со стороны Данасавы. Есть вероятность, что там скрывается какая-то могущественная ведьма.

«Фига себе. То есть, мы сейчас на каждом шагу можем встретить какое-то чудище? И это никого, кроме меня, не волнует?»

– Но Данасава разве не принадлежит Королевству Живого Огня? – спросила Эмили. – Почему с этим не могут разобраться их кайто?

– Не стоит забывать, что Солнечный Свет и Живой Огонь являются союзниками по борьбе с Лунным Светом. И в настоящее время фронт находится в Живом Огне, а наши территории не попадают под удар именно благодаря их помощи, поэтому мы должны подсобить им в других делах. Тем более, есть подозрение, что к этому причастны воины Лунного Света.

– Понятно.

Команда всё ещё шла по землям, принадлежащим Эренрайзу, хоть и город едва можно было заметить даже прищурившись. Вокруг распластались широкие луга с практически высохшей травой по колено, где изредка встречались мелкие цветочки с голубыми лепестками.

Навстречу им из леса вышел Раф Икимори, ведущий за собой отряд сеинов, которые тащили очередного торуна. Презрительно взглянув на Хикаро, он обратился к его учителю:

– Удачи на задании. В окрестностях могут быть мои с Мокси ребята. Им поручили проверить соседние мелкие деревушки. Обращайтесь к ним, если что.

– Хорошо.

Они разошлись.

– Ими точно кто-то управляет, – бормотал Судоши под нос. – Торуны всегда держатся стаи.

– Я вот хотел спросить, – перебил Хикаро, не услышав умозаключений Кантаке. – Почему вы не пользуетесь лошадьми?

Все трое посмотрели на парня вопросительным взглядом.

– А как ты предлагаешь ими пользоваться? – поинтересовался Мидо.

– То есть, как? Вы не понимаете? С их помощью можно перевозить грузы, а также преодолевать огромные пути намного быстрее, чем идти пешком.

– Это редкие животные, – ответил наставник. – В Эренрайзе есть несколько таких, но вряд ли ты найдешь их ещё где-нибудь в Солнечном Свете. Раньше люди пытались использовать их в походах, но в диком мире они становились лишь приманкой для чудовищ. Лучшей рабочей силой остаются люди и… прочие. Они и стоят дешевле. Были попытки использовать, так называемую, конницу на фронте. Если воевать против человеческих королевств, то конница становилась весьма действенным оружием против вражеских пехотных сеинов, однако была совершенно бесполезной против кайто. А против чудищ она бесполезна по всем аспектам. Тактика всегда одна: сеины – наш щит, что задерживает врага и готов пожертвовать собой ради основного оружия – кайто.

– Вот оно как.

После этого Хикаро услышал шёпот Эмили и Мидо, что шли немного позади:

– Похоже, он действительно не из Юмегена. Не могу поверить. Он правда может быть избранным?

– Может быть, – вмешался в разговор парень, на что Эмили с недовольным выражением ответила:

– Насколько я знаю, подслушивать – нехорошо.

– Так ты бы ещё громче шептала, – развёл он руками.

– Мы входим в лес. Смотрите, куда ступаете, – Судоши не вмешивался в юношеский разговор, но важную информацию обязан был донести. Однако, те пропустили его слова мимо ушей и продолжили о своём.

– И, раз уж тебе интересно, то сам старый пророк сказал, что я избранный. Он почувствовал во мне необычные сны.

– М-да. С таким избранным каюк нам всем.

– Что?! – Хикаро не понимал такого радикального отношения со стороны Эмили, поэтому ему ещё больше хотелось произвести на неё впечатление. – Гляди, что я могу, – парень вытащил Бога Света из ножен. – Видишь?

– Впечатляет. И что, совсем не больно?

– Ни капли.

– Удивлена. Но сможешь ли ты справиться с этой силой? – хоть так и не казалось, но на самом деле девушка просто подшучивала над Хикаро, не стараясь задеть его самолюбие.

– Конечно. Смотри, что ещё умею. Учитель Судоши меня вчера обучал!

– Тогда лучше не позорь его.

Парень начал демонстрировать свои небольшие серии ударов на растущих рядом кустах и деревьях, разрубая их на части. Всё это получалось довольно легко, но он вёл себя слишком фанатично и мог ранить кого-то из команды.

– Хах, да верю я, верю, – мило смеялась Кольт. – Прекрати уже.

– Вот так я буду побеждать своих врагов! Во-от так! И никто не устоит перед безупречным Хикаро! – парень задорно двигался и, подняв меч к небу, поставил ногу на камень.

– Браво! Безупречный Хикаро! – восторгался Мидо, хлопая в ладоши. – Вот и появилась возможность показать свои силы в деле. Я верю в тебя!

– Какая возможность? – с недоуменьем спросил Такигами, на что получил в ответ сразу три пальца, указывающих ему под ноги. Посмотрев вниз, он увидел два огромных пылающих алым гневом глаза. – А-а-а-а!

– Р-а-а-а-а! – рык зверя звучал намного убедительнее.

«Это был не камень! Я наступил на спящего бычару!»

Дикое чудище тут же поднялось. Хорошо, что Хикаро уже успел сделать шаг назад, а то полетел бы на вершину одной из огромных елей. В свою очередь, Судоши не стал медлить и телепортировался к чудовищу на один уровень перед его лицом и в тот же момент бросил ему дымовую бомбу прямо в глаза, ослепив его. Мидо с Эмили тем временем уже рубили зверю ноги с задней части колена, а Кантаке принялся резать ему левую руку с внутренней стороны локтя.

«Не время стоять столбом. Нужно им помочь!», – Такигами схватил меч двумя руками и отчаянно побежал на зверя. – А-а-а! – подпрыгнув, что есть сил, он попытался проткнуть сердце, но ничего не вышло. Огромный торун мало того, что горел пламенем в нескольких местах своего тела, так ещё и был покрыт прочной бронёй, которая не позволяла пробить её даже проклятому клинку. Незащищенными оставались только… «Суставы!»

– Руби правую руку! – приказал Судоши.

Парень незамедлительно принялся за дело, но, хоть зверь уже и упал наземь, справиться с его рукой было нелегко. Он не давал себя спокойно убить и всячески старался уничтожить обидчиков. Один взмах его руки легко повалил огромное дерево. Судоши и остальные не могли помочь Хикаро, ведь у этой твари быстро регенерируют конечности, поэтому им приходилось постоянно рубить один и тот же сустав.

– Я не знаю, что с ним делать! – Такигами больше старался уклоняться от ударов монстра, нежели атаковать его. – Как его вообще убить?!

– Нужно его обезглавить! – объяснял Судоши по ходу битвы. – Как только он лишится всех конечностей, броня на его шее ослабнет, и я смогу пробить её! Но это нужно сделать быстро! Постарайся хотя бы коснуться неприкрытой части его лапы своим клинком! Это должно его замедлить!

«Понял!»

Внимание зверя было рассеяно. Своей мордой он пытался сожрать Судоши, а правой рукой слепо наносил удары по земле в надежде раздавить Хикаро в лепёшку.

«Если я не буду уклоняться, то он обязательно попадет по мне. В таком случае… Соберись, Хикаро! Ты должен сделать это!» – парень набрался смелости и, крепко удерживая клинок, поднял его над собой, закрыв глаза. В один момент лапа чудища наткнулась на лезвие, и зверь тут же убрал её в сторону таким рефлексом, будто его ударило током. Такигами не стал медлить и на скорости влетел в сустав чудищу, нанося ему быстрые рубящие удары. «Руби, руби, руби, руби!» – А-а-а-а!

– Мидо!

– Понял!

После обмена сигналами Мидо резко подпрыгнул к Судоши. Тот коснулся его и на пару секунд они пропали из виду… Но потом на всей скорости упали с тридцатиметровой высоты своими лезвиями чудищу прямо на шею! Наставник держал меч ровно и наполнял его молнией, в то время как Мидо наносил рубящие удары и снёс башку зверю.

– Готов, – задорно подытожил Бетсай, складывая мечи в ножны.

– Извините меня. – Хикаро подошёл к учителю, как казалось, присевшему наземь от усталости.

– Старайся вести себя так, чтобы не пришлось извиняться, – холодно ответил тот. – Твоя неосторожность могла стоить нам жизней.

– Ещё раз простите.

– Мне ничего не сделают твои извинения. Пора идти дальше, – он достал из кармана небольшой жёлтый шар и с размаху подкинул вверх – шар подлетел намного выше, чем хватило бы силы броска уставшего человека, и оставил в небе жёлтый след. – Это даст сигнал сеинам, и они придут за мясом. Хм-м. Нам нужно успеть к закату. Так что, придется поторопиться.

– К закату? – удивилась девушка. – Неужто они потребовали начать работу уже завтра?

– Именно.

– М-да. Ну, ладно.

– За мной.

Тут же Судоши резко устремился вперед по тропе через лес. Мидо и Эмили за ним. Такигами еле успел среагировать и со всех сил побежал вдогонку. На первых же секундах он наконец-то осознал, что бег в этом мире намного быстрее, чем в реальности. «И как я этого сразу не заметил? Как говорил наставник, это работает только с кайто, но теперь и надобность в лошадях отпала. Так быстро… Это чертовски круто! Вот только нужно успевать среагировать».

Весь день их путь продолжался через сменяющие друг друга леса и поля. Вдали иногда виднелись небольшие деревушки и люди, работающие с землей. Порой, были слышны крики торунов, а то и вовсе каких-то невиданных тварей, но к ним никто соваться не стал. Один раз команда остановилась на недолгий перекус, после чего, восстановив силы, ещё скорее устремилась в путь. Воздух становился всё прохладней, а оранжевый свет всё сильнее и сильнее пробивался из-за туч. Солнце стремилось к закату. Судоши и остальные уже вышли из леса, и перед их взором распласталась огромная река. Казалось, это бушующее море, волны которого били по каменному берегу с такой силой, что водные брызги больно ударяли по лицу. Только вот у моря нет густого старого камыша, с трудом наклонявшегося от ветра.

– Скорее залезайте!

Они добрались до переправы, где к берегу были привязаны несколько лодок для путешествия между двумя королевствами.

– Данасава за первой скалой, – голос Судоши слегка дрожал. Казалось, он чего-то боится.

– А ну стоять! – раздался злобный противный визг. – Не трожь мои лодки! – из будки неподалеку выскочил дряблый старик с огромной палкой. Не смотря на свой возраст, он резво догнал кайто и успел зарядить по башке ещё не успевшему сесть Хикаро. – Платить кто будеть? А?

– Мы спешим на задание, вам позже передадут оплату.

– Э-э не! – возмущенный дедуля уцепился за лодку и не давал отчалить. – Пять кенов мне на бочку или я отправлю сокола в Акасрумо, что больше никто не сможет брать мои лодки, а виноват будешь ты, – дедуля ткнул пальцем в Кантаке, едва не задев глаз. – Вы мне хрен – и я вам лысого!

– Чёрт! – Судоши протянул пять золотых монет с изображением стальных мечей. – Бери скорее.

– Отак бы и сразу, – старик оттолкнул лодку и в припрыжку пошёл в свою будку, перебирая монеты в руках. – А то грабять они бедного старика. Тьфу, блять.

Все четверо схватили по веслу и принялись грести до далёкого берега. Переправа оказалась сложнее, чем обычно. Ветер был всё сильнее, а волна – тяжелее. Когда они добрались до середины реки, стало совсем худо: гребнешь на метр – на два откинет. Солнце уже полностью вышло из-за туч и принялось касаться горизонта, но Хикаро с остальными более не могли определить окончание заката, ибо, откуда ни возьмись, вокруг них собрался густой туман, из-за которого, к тому же, ещё и берега не было видно.

– Смотрите, там девушка! – ткнул пальцем Хикаро.

Все повернулись в указанную им сторону. Судоши недовольно стукнул рукой по лодке.

– Этого я и боялся.

Она подплыла ближе к Такигами. Тут же и к Мидо подоспела похожая, и к Судоши. Все трое имели каштановые волосы и невообразимой красоты лицо с четкими линиями губ и ярко-голубыми глазами. Их волнистые локоны были достаточно длинными, чтобы прикрыть соски оголённых грудей.

– Это сирены! – крикнула Эмили. – Немедленно закройте глаза и уши! Их песням и красоте могут противостоять лишь девушки и те парни, чьи сердца уже заняты.

Судоши сделал это ещё до фразы Эмили, однако те двое и не слушали её.

– Ха, ты такая красивая. А можно я их потрогаю, гы? – Мидо всегда был слегка пошловат, поэтому такой возможности он не желал упускать. Девушка с радостью откинула волосы для него.

– Помоги мне, – обратилась сирена к Хикаро. – Я тону.

– Конечно! – он схватил искусительницу за руку и потянул на лодку. – Помогите мне её вытащить! Чаровница ловко дёрнула запястье Хикаро, и он с тихим всплеском упал прямо в объятия русалки.

– Стой! Отпусти её! Вот же тупой! – Эмили пыталась разорвать их руки, но было уже поздно.

Сирены утащили двух парней под воду. К лодке подплыли ещё несколько, двое из них были с арфами и пели, чтобы затащить ещё и Судоши. Слова их песен сложно понять, однако мелодичность их голоса околдовывала и пленяла словно самый сладкий и счастливый сон. Кантаке как мог удерживал пальцы в ушах, но девушки приняли бой и, выпрыгивая из воды, ударяли кайто хвостом по лицу. Некоторые выскакивали, обнажив свои острые когти и зубы, но таких Эмили тут же пронзала кинжалом, всячески пытаясь предотвратить атаку в сторону Судоши.

– Уйдите прочь! Ах! «Сейчас» Мизухеки! – избавившись от нескольких сирен, Эмили подловила момент, чтобы сделать небольшой порез на ладони и направить её в сторону Судоши. Как только она произнесла название умения, вокруг учителя образовался водяной купол. – «Он будет действовать только минуту, нужно успеть спасти этих бестолочей», – на этой мысли девушка прыгнула в воду. – И где они? – солнце ещё не зашло и достаточно хорошо просвещало воду с мест, где туман был реже. – Это кровь? – девушка поплыла по замеченной ею алой дорожке всё глубже и глубже.

– Потерпи, мой сладкий. Скоро всё закончится, – слышался противный голос. Это была сирена, впившаяся клыками в шею Мидо.

«Получи, тварь!»

Эмили подкралась сзади, пока та была занята поглощением снов её друга, и воткнула меч ей прямо в спину, от чего, умирая, сирена заорала неистово раздражающим криком:

– Р-р-а-а-а!

«Чёрт, в воде твой голосок не такой сладкий».

Бетсай был без сознания. Эмили схватила его и поплыла вверх к лодке.

Во время этого сирены пытались сломить защиту Судоши, что оказалось безрезультатным. Кроме того, в момент, когда он дал слабину и открыл глаза, ему удалось понять, что задумала Эмили, и он усилил защиту вокруг себя с помощью умения «Торап», которое било током того, кто касался щита Мизухеки.

Сирена, утянувшая Хикаро, не стала тащить его в самую глубь. Ей не терпелось насытиться свежими снами. Она прижала парня лицом к левой груди и укусила его за шею.

«Так мягко. И приятно. Это подушка? Я сплю? Нет, не подушка. Это девушка. Грудь. Да, точно грудь. Но чья это грудь? Разве это важно? Мне так легко. И тепло. Глаза закрываются. Я хочу спать? Но ведь это не подушка. Это грудь. Слишком солёная грудь. Мне что-то мешает дышать. Мешает грудь? Нет, грудь не мешает. Эмили не может мне мешать. Хм, но это не может быть Эмили. Эмили на лодке. А я где? Вода. Слишком много воды. Но я не хочу больше пить. Солёная вода. Солёная грудь. Мне не нравится такая грудь. Это не грудь Эмили!»

Хикаро пришёл в себя и принялся отбиваться от сирены. Казалось, осталось проплыть совсем немного, но чудище со всей силы впилось зубами в ногу Такигами и утащило его вглубь.

«Вот сука! Я ещё не задохнулся, но слабею, очень сильно слабею. Я теряю сны? Нет! В этом мире… Я должен выжить!»

Парень задёргался ещё сильнее, пытался кричать, но вода забила его горло. Сирена не хотела отпускать ногу, но в один момент цвет жидкости вокруг её губ сменился с красного на золотой, обжигая нежную кожу опасного существа. Она с жутким визгом отстала от парня и медленно погрузилась в темноту.

Хикаро из последних сил выплыл наружу и ухватился за лодку, откашливая воду, набирая воздух в лёгкие.

– Не знаю, как это получилось… но у меня получилось. «Какого?»

Эмили делала искусственное дыхание лежащему без сознания Мидо.

– Кха, кха, си-иськи! А! Что? – парень явно чувствовал себя растерянно. Не совсем осознанно он заострил взгляд на груди Эмили и потянулся к ней руками. – Си-иськи!

– Ах! – девушка моментально врезала по лицу пошляку, после чего посмотрела в сторону Такигами. – О, а я думала, ты уже помер. Чего застыл? Давай греби уже. Кто знает, как скоро они вернутся.

– Быстрее. Плывём на огонь, – приказал Судоши.

Туман рассеялся, и луна уже заменила солнце. Всё вокруг утихло. Жители Данасавы вышли на берег с факелами дабы встретить гостей.

– Здравствуйте. Простите за столь позднее прибытие, – поклонился Кантаке.

– Да ничего. Главное, чтобы ты вовремя на работу проснулся, – усмехнулся мужчина в белой рубахе с засученными рукавами. У него были густые длинные чёрные как уголь волосы и в меру длинная ухоженная борода. Ярко выделялась обожжённая красная кожа на оголённых участках тела. – Меня зовут Сегир Юхлинс. Это Дик Эмбирский и Рамайло Хмельнис, – все трое резво принялись каждому жать руки, после чего повели гостей в сторону деревни. Каждого из них можно было принять за кайто. До Судоши они недотягивали только ростом, а по комплекции даже превосходили. Дик был рыжеволосым с выбритыми висками, густыми усами и небольшой щетиной. Поверх рубахи носил коричневую жилетку. Рамайло, в свою очередь, был самым накачанным из всей троицы. Волосы у него, как и у Сегира, но бородка значительно меньше. Рубашки он не носил. У каждого были идентичные чёрные свободные штаны, тёмно-красные сапоги и тряпичный пояс с ножнами, и огромнейших размеров меч, который чуть было не касался земли. – Как добрались? Без приключений?

– Не без них. Встретили одного торуна и стаю сирен.

– Да уж, бывает и такое. К нам тоже недавно забегал торун. Сразу двух коров сожрал, сука! Теперь только одна на всё село осталась, представляешь? Если бы мы вовремя не подоспели, и ту бы слопал. Конечно, мясом то людей мы накормили, но молоком мы что, ссать будем?

– Сожалею вашей утрате. Кхм, простите за мою дерзость, но позвольте узнать, как деревенские жители смогли уложить целого торуна?

– Мы тоже не лыком шиты, – ответил Рамайло, весело засмеявшись.

Кантаке незаметно усмехнулся и внимательно посмотрел на троицу.

– Ваша одежда… и эти шабли…

Все резко остановились. Мидо даже схватился за рукоять меча, ибо перед лицом его учителя выскочил Дик и недовольно выпятил морду, глядя из-под лба.

– Это ни коим хреном не твоё дело, – он прищурился, пафосно усмехнувшись, и тут же резко выпучил глаза. – Ты бы лучше сказал, хер-ли Эренрайзовская защита перестала работать, а? Помнится мне, ранее её мощь распространялась на такое расстояние, что даже наша деревня ни о чём не беспокоилась, а теперь и к вам чудища заглядывают, ведь так?

– Воу-воу, парни, тише-тише, – вмешался Хмельнис. – Дик, кайто – наши гости. Они пришли в наш двор по нашему желанию, так что харе лаять как бешенный пёс.

– Пф, как скажешь.

– Простите моего дорогого друга, – он закинул руку на плечо Судоши, из-за чего тот почувствовал себя слегка неловко. – У него сегодня был, скажем так, трудный день.

– Ничего. Я понимаю. Прошу и меня простить за излишний интерес.

– Ага.

Они прибыли в Данасаву. Это была небольшая деревушка с деревянными избами. Посреди ночи на улице никого не было. Лишь в некоторых домах всё ещё горели свечи. В один из таких домиков и поселили команду Судоши.

– Утром я к вам заскочу, – обратился Юхлинс. – Будем работать в поле. Давайте, спокойной ночи.

– Спокойной.

«Почему я поддался искушению сирен? Неужто моё сердце не занято? Блин, чё ж спина так чешется?»

http://tl.rulate.ru/book/43353/996981