Готовый перевод Terror Infinity: An Anomalous Player / Бесконечный ужас: аномальный игрок: Глава 8

[Скрытый Боковой Квест Завершен! Вы помешали Коити шидо покинуть школу и продолжить свои развратные планы! Игрок Джек был награжден 1000 очками и наградой D-ранга, а его товарищи по команде были награждены наградой D-ранга каждый!]

Смахнув кровь с ножа, я перешел на бег трусцой и быстро зашагал по коридорам школы.

Этого парня было не так уж трудно убить, но он дал такую награду, когда умер...должно быть, он был довольно харизматичным, а? Только эти типы людей настолько индивидуально слабы, но представляют большую опасность, если их оставить в покое. Я бы не удивился, если бы он приобрел большое количество последователей в Апокалипсисе благодаря своему бойкому языку.

Ну, я определенно удивлюсь, если он сделает это сейчас. С перерезанной шеей и всем прочим.

Проходя по коридорам, я увидел, что некоторые учителя разговаривают со своими учениками, говоря им, что они уберут все уроки на сегодня, и у них будут только периоды свободной учебы.

Несколько возгласов приветствия раздались из каждого класса, в то время как некоторые учителя ушли в направлении некоторых заброшенных классов - я думаю, они пытались заставить некоторые столы двигаться к входу, чтобы помочь забаррикадировать его. Это должно помочь им, но это не долгосрочное решение.

Я им не завидую. Им приходится иметь дело с такой большой группой, и они действительно живут в этом зараженном мире. Я действительно им не завидую.

Выбросив эти мысли из головы, я напомнила себе, что нужно сосредоточиться на миссии. Когда мы добрались до квартиры Сегодня вечером, я могла немного расслабиться, но до тех пор мне нужно быть настороже и оставаться максимально сосредоточенной. Один промах может закончиться тем, что я заразлюсь или даже погибну.

Успокоив дыхание, я побежала немного быстрее, зная, что хочу выбраться отсюда до того, как учителя действительно узнают, что мы уезжаем.

У меня было подозрение, что Киоко не из тех женщин, которые рассказывают ненужную информацию. Она расскажет им про инфекцию, а потом пойдет к микроавтобусу. Почему? Потому что она, конечно, умный человек. Скажите кучке отчаявшихся учителей, что вы уезжаете на микроавтобусе, и они попытаются остановить вас или пойти с вами.

Любой из них менее чем удовлетворителен. Особенно потому, что это означало бы, что мне придется отбиваться от Орды учителей, а затем от орды зараженных, когда шум привлечет их.

...Размышляя об этом, я действительно не завидую своему собственному положению прямо сейчас.

Как будто я иду по натянутому канату между двумя небоскребами. Если бы не мой опыт в почти безнадежных ситуациях... Я бы, без сомнения, сошел с ума прямо сейчас.

Как бы то ни было, я добрался до входа и увидел, как группа грузит импровизированное оружие в микроавтобус. Это была идея, которую Натали придумала, когда мы разговаривали во время нашей прогулки в комнату персонала ранее сегодня:

Сделайте оружие для персонажей. 1) чтобы они не были беззащитными маленькими щенками и 2) чтобы они действительно чувствовали себя в безопасности и как будто мы им доверяем.

Я признаю, что считаю это ненужным риском - давать оружие людям, которых мы фактически похищаем. Но Натали уговорила меня, сказав, что шансы или что-то еще в нашу пользу.

В конце концов, я решил, что если ситуация выйдет из-под контроля, я смогу все уладить.

...Но сейчас, после того, как я собрал их всех, дополнительный риск Саеко заставил меня чувствовать себя немного на грани. Она не была нормальной. Физически или умственно. Просто назовите это предчувствием, но информация, предоставленная мне другими, кажется слишком точной для Саеко. Если это так, то я почти уверен, что она продемонстрирует некоторые аномальные боевые способности.

Я не говорю, что он превзойдет мой собственный...но это будет близко. Если учесть другие факторы, то я вижу, что это большая проблема. Фактор заражения, и я вижу, что это смертельная проблема.

Сделав еще один глубокий вдох, я увидел, как Саэко повернулась ко мне, прежде чем помахать с вежливой улыбкой.

Я неловко улыбнулась в ответ - когда я в последний раз так нормально общалась? - вместе с такой же роботизированной волной. Когда я подошел достаточно близко, она подошла ко мне с той же вежливой улыбкой на лице: "я должен сказать, что у меня были сомнения относительно того, что вы сказали... но эффективность их изготовления и заряжания довольно высока. Я прошу прощения за свое любопытство, - она слегка наклонила голову, но я все еще видел странный взгляд в ее глазах.

- Думаю, все в порядке. Не стоит об этом, - ответил я, прежде чем пройти мимо нее, но был остановлен ее рукой, лежащей передо мной, - да?- Спросила я, поймав пару кристально-голубых глаз, смотрящих на меня из-за пурпурной челки.

-Ты ведь боец, не так ли?- спросила она, и я отчетливо распознал в ее голосе волнение. Услышав ее вопрос, я прищурился, гадая, к чему это приведет, но в конце концов кивнул ей в ответ: "тогда, когда будет время и место, мы должны поспорить. Мы должны знать способности друг друга, если собираемся сражаться бок о бок,-сказала она, прежде чем развернуться и вернуться к погрузке. Что-то такое, от чего Мэтт выглядел исключительно счастливым.

..- Его можно назвать слабаком? Он был взволнован разговором с этими "аниме" девушками с тех пор, как мы приехали сюда. Или по крайней мере, так кажется это называется... Бет позвонила ему на крышу раньше.

Хотя, когда я обнаружил, что смотрю на этих людей, которые были в моей команде, я понял, что почти ничего не знаю об этих людях. Может быть, немного, но ничего, чтобы улучшить нашу дружбу. Обычно меня это не волнует, но в этом мире доверие и командная работа-вот, что помогает вам пройти через это. Если у нас плохая химия и нет доверия, команда не будет функционировать должным образом. Мы, вероятно, окажемся менее эффективными, чем если бы разделились сами по себе.

Отложив это на второй план, я решил попытаться узнать больше о своих товарищах по команде позже сегодня. Но опять же, миссия стоит на первом месте.

На то, чтобы погрузить все остальное в микроавтобус, у меня ушло не больше пяти минут. Натали пришла в голову блестящая идея попросить Киоко показать ей, где в столовой хранится еда, так что у нас есть достаточно пайков, чтобы продержаться несколько дней, что является хорошей переменой по сравнению с мусором, который я думал, что мы будем делать.

Натали также отвела меня в сторону и осторожно сказала, что у нас есть добро на то, чтобы добраться до квартиры друзей Шизуки, проведя сеанс мозгового штурма, чтобы увидеть, какое место было наиболее полезным для нас, и когда Шизука упомянула, что ее друг был полицейским снайпером и имел несколько "не очень законных" (слова Шизуки, очевидно), было решено, что это правильный курс действий.

Рей, По-видимому, была очень расстроена таким поворотом событий - она хотела, чтобы мы пошли и забрали ее родителей по пути, но все, даже Хисаси и Такеши, согласились, что получение оружия было лучшим вариантом действий.

Как только это было сделано, Натали солгала и пообещала, что после этого мы отправимся на поиски ее родителей. Очевидно, что мы не будем здесь разбираться с этими последствиями, потому что мы уйдем.

Как только все погрузили в микроавтобус и расположили рядом с задней частью для легкого доступа через двери, которые могли открываться сзади, я встал перед небольшой группой, которая практически заполнила микроавтобус, мягкий гул двигателя гудел на заднем плане.

На этот раз людей было гораздо меньше...Глэри. Такэси устроился поудобнее, и, казалось, был доволен, просто глядя в окно. Хисаши пытался успокоить Рей, которая все еще была раздражена тем, что мы не пошли сначала за ее родителями. Шизука просто сидела и смотрела на меня с удивлением и благодарностью. Мне показалось, что она была рада тому, что в данный момент была не единственным взрослым в микроавтобусе. И она не была той, кто должен был принимать взрослые решения - это, должно быть, было большим грузом с ее плеч, да?

Кохта что-то бормотал себе под нос, но выглядел странно взволнованным. Вероятно, из-за упоминаний об оружии раньше.

Сая и Саеко, казалось, разговаривали друг с другом, не обращая на меня особого внимания, но время от времени кто-нибудь из них бросал на меня взгляд. По двум разным причинам, заметьте, но они все равно выглядели странно. Саэко, казалось, была готова броситься на меня-не из подозрений или чего-то еще, а из чисто боевой жажды. Они ведь говорили, что она боевая маньячка, не так ли? И ее более раннее заявление "Мы должны спарринговать" плюс эта жажда битвы... Господи, неужели это не похоже на ее первоначальный характер? Такие люди иногда бывают утомительны.

Однако Сая, казалось, все еще была настороже вокруг меня. То ли потому, что она что-то заподозрила, то ли просто испугалась меня... ну, я не знаю.

Что делали мои товарищи по команде? Мэтт был существом... Мэтт (то есть уставившись на Саеко, Саю, Рей и Шизуку), Бет спокойно смотрела на меня, как потерявшийся щенок, Натали грызла ногти, а Хана, похоже, действительно отдыхала.

Поэтому, стоя перед этими ребятами и моими товарищами по команде, я наконец заговорил.

- Все готовы?- Спросил я, забирая пистолет у Натали, которая бессознательно отдала его мне, когда я протянул руку, и заработал несколько кивков в ответ. С этими словами я кивнула и посмотрела на Тесиму, которая вызвалась вести автобус. Он пожелал мне удачи, прежде чем я вышел из микроавтобуса.

Выйдя из машины, я повернул направо и направился к воротам. Было несколько зараженных, привлеченных шумом двигателя, но несколько быстрых ударов ножом вывели их из строя и принесли мне несколько дополнительных очков. Убрав зараженных, я отперла ворота, отодвинула засов, удерживающий их закрытыми, прежде чем легонько толкнуть ворота, прежде чем оглянуться на Тесиму и кивнуть.

Он кивнул в ответ, затем осторожно нажал на газ и очень медленно двинулся вперед. Но это было главным образом для того, чтобы сохранить звук как можно ниже.

Я отошел в сторону, чтобы пропустить микроавтобус, и он звякнул о металл, прежде чем медленно толкнуть его вперед. Я держался поближе к автобусу, в котором ехал, стараясь, чтобы никто не мог подойти слишком близко.

...Но, как ни странно, зараженных было немного. Я думаю, что главной проблемой в оригинале было заражение, сделанное из учеников / учителей, уже находящихся в школе.

Это имело смысл, поскольку вокруг школы было не так уж много кварталов, а те, что были рядом с ней, не были так плотно заселены, как город.

Как бы то ни было, как только микроавтобус выехал за ворота, я закрыл ворота, прежде чем снова запереть их. С этими словами Я обернулся и с удивлением увидел, что многие семьи инфицированных начали покидать свои дома.

...Ну, я ведь сам напросился, не так ли? В следующий раз лучше держать рот на замке...

Вытащив пистолет, я направился к микроавтобусу, затем поднял пистолет и сделал несколько точечных выстрелов в голову, которые мгновенно сбросили зараженного. К тому времени, как я добралась до двери микроавтобуса, я уже выпустила половину своей обоймы в зараженных, которые с каждой секундой неуклюже приближались к микроавтобусу.

Я мог бы просто побежать обратно к микроавтобусу, но они были свободными точками...и честно говоря, я не хотела рисковать тем, что один из них каким-то образом доберется до автобуса раньше меня. В конце концов, все плохое, что может случиться, случится, если вы дадите ему шанс.

Шагнув в микроавтобус, я посмотрела на Тесиму: "веди", - сказала я, прежде чем повернуться к зараженным и выстрелить еще раз.

Это, несомненно, насторожило бы учеников внутри школы... но они не были моей проблемой.

Однако моя проблема заключалась в том, чтобы обеспечить безопасность автобуса. Так вот, Тесима резко дернулась вправо, и внезапная сила заставила меня опереться на перила рядом с собой. Хотя это не мешало моей точности, и к тому времени, когда мы удалились от медленно растущей Орды пригородных семейных зомби, я заработал себе около 17 дополнительных очков плюс три, которые я получил, очистив этих зомби от входа, чтобы микроавтобус мог должным образом уехать.

Итак, мы были в пути.

http://tl.rulate.ru/book/43342/1007668