Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 92. Его отец - школьный отличник

Чэнь Ланджун схватила руку Су Юйяна и изо всех сил сжала её, словно желала спасти Су Юйяна от его странной симпатии к Чэнь Лицзюнь.

Су Юйян потерял дар речи. Почему эта девочка так сильно изменилась за месяц, что не ходила в школу? Она и до этого себя странно вела, но сейчас это уже было чем-то действительно странным.

Ему действительно не нравилась Чэнь Лицзюнь. Как и сказала Чэнь Ланджун, он даже не видел её, так как она могла ему нравиться?

Но он не мог сказать Чэнь Ланджун о том, что он должен был её любить из-за условий миссии.

- Не волнуйся, я буду усердно учиться. Если ты пообещаешь мне не искать Чэнь Лицзюнь, я буду усердно учиться и стараться быть той, кто тебе будет нравиться, - со слезами на глазах сказала Чэнь Ланджун.

Чэнь Ланджун уже кое-что решила сама и даже дала клятву.

-… ты не можешь решать всё сама, более того, она мне не нравится только потому, что она хорошо учится, - с горечью сказал Су Юйян.

Су Юйян чувствовал, что разговор шел не в том направлении и что этот фарс нужно было остановить.

- Тогда почему она тебе нравится? - Чэнь Ланджун была ошеломлена и хотела услышать объяснения.

Когда она была маленькой она видела очень много людей, которым нравилась Чэнь Лицзюнь, но большинству она нравилась только потому, что она была красивой. 

Позже Чэнь Лицзюнь начала еще и хорошо учиться, но она больше не слышала никаких других причин. Её любили только за её успеваемость и красоту.

Она не верила в то, что у Су Юйяна могли быть другие причины. Он никогда не встречался с Чэнь Лицзюнь, так что, естественно, его любовь не могла быть связана с тем, что Чэнь Лицзюнь была красивой. Он мог любить её только потому, что она хорошо училась.

- Я...

Не мог же он сказать, что он любил её из-за своей миссии, верно?

Более того, он и сам на самом деле ещё не понял, что именно ему нужно было сделать. Согласно буквальному значению миссии, если Чэнь Лицзюнь станет счастливой, ему не нужно будет быть с ней.

- Мне не обязательно быть с Чэнь Лицзюнь… - сказал в итоге Су Юйян.

- Видишь, я же сказала, что она тебе нравится из-за хороших оценок. Ты же можешь любить и других, если у них будут хорошие оценки, верно? Не волнуйся, я обязательно стану хорошо учиться и обгоню тебя, - сказала Чэнь Ланджун, уткнувшись лицом в плечо Су Юйяна.

Приведя себя в чувства, Чэнь Ланджун немного успокоилась. 

- Завтра я покажу тебе, на что я способна, - спокойно сказала Чэнь Ланджун.

Закончив говорить, она тут же ускользнула.

Су Юйян не смог поймать её.

Бунтарский период парней и девушек являлся их самым сложным временем.

Вечером, когда он вернулся домой, то увидел на своей дверной ручке контейнер, но это был не обычный контейнер. Это был контейнер для еды в форме розового кролика. Когда он открыл его, то внутри увидел темную субстанцию, совсем не похожую на еду.

Лицо Су Юйяна немного помрачнело.

Это же не могло быть чем-то, что сделала Чэнь Ланджун для того, чтобы добиться его симпатии, верно?

Или она оставила это, так как желала отомстить ему за сегодняшнее?

Вздохнув, он выкинул содержимое контейнера и вошел на кухню. Через некоторое время он поднялся наверх с двумя контейнерами с едой и постучал в дверь Чэнь Ланджун.

Он чувствовал, что ему было необходимо хорошенько поговорить с ней.

- Ты пришел, чтобы вернуть мне мой контейнер для еды? Тебе понравилось? Я очень старалась! - сказала Чэнь Ланджун после того, как посмотрела в глазок.

Впервые она готовила для кого-то. Хотя из-за черноты получившегося она так и не смогла понять, что именно она приготовила, и хоть у неё не хватило смелости попробовать «это» самой, но она всё равно упаковала получившиеся в контейнер, так как хотела показать Су Юйяну свою решимость. 

Спустя мгновение она открыла дверь...

- У меня не хватило смелости съесть это… - честно сказал Су Юйян, а затем передал контейнер с едой в руки Чэнь Ланджун.

- Ты еще не ела, да? Тогда давай поедим вместе, - смущённо сказал Су Юйян.

- М-м-м... - Чэнь Ланджун стеснялась брать контейнер с едой. И откуда он вообще узнал о том, что она ещё не ела?

Почему, когда она была рядом с ним, она всегда чувствовала, что теряла голову...

- Это единственный контейнер для еды, который есть у тебя дома? И вообще, разве ты успела бы поесть? - спросил Су Юйян.

Он уже бывал в квартире сестры Лан. У неё не было столовых приборов и кухонной утвари, кроме контейнера для еды, и то его она часто приносила в столовую. Плюс первое, что она сказала, увидев его, так это спросила о том, понравилась ли ему её еда, так что, очевидно, она сама её даже не попробовала.

Так как она недавно вернулась из школы, она физически не успела бы выйти на улицу и поесть там, ибо всё это время она готовила это странное блюдо.

- Хм! - сестра Лан смущенно высунула язык и сразу же открыла контейнер с едой. Она действительно умирала от голода.

Как только уроки закончились, она побежала покупать продукты для приготовления ужина. После того, как она наконец закончила готовить, она повесила контейнер с ужином на дверную ручку Су Юйяна, после чего вернулась обратно.

Она просто хотела посмотреть, понравится ли ему её еда или нет. Ради этого она даже пропустила дополнительные занятия.

Если бы ему понравилась её еда, то всё это стоило бы того.

Но в результате она была побеждена едой Су Юйяна...

В контейнере были её любимые ингредиенты: белый рис, сильно обжаренное рубленое мясо и зеленый перец, а также аккуратно разложенные морковь и цветная капуста.

- Давай поедим, - сказал Су Юйян. Он тоже был голоден. Дети в его возрасте всегда нуждались в дополнительном питании после занятий.

Он привык заниматься в школе до десяти часов, после чего шел домой, так что было бы странно, если бы он не был голоден спустя столько часов учебы.

- Спасибо! - с явным удовольствием сказала Чэнь Ланджун.

Сестра Лан не заботилась ни о чем другом. Она взяла палочки для еды и принялась есть

Они ели молча, и Су Юйян даже не думал говорить во время еды. 

Он лишь пожелала ей приятного аппетита и сам принялся есть.

http://tl.rulate.ru/book/43315/2546941