Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 73. Его отец - школьный отличник

«Мои поздравления, Хозяин выполнил миссию. Хозяин был великолепен!» - раздался немного виноватый голос Системы. «Из-за непредвиденной проблемы я не смогла помочь Хозяину в прохождении этой миссии. Я возмещу эту досадную ошибку новой способностью. Надеюсь, Хозяин станет сильнее!»

Эта Система что, вдруг получила апгрейд и стала умнее? Она научилась давать взятки и сейчас действительно решила применить этот метод, чтобы он не возмущался?

Ладно, это уже было неважно. Несмотря на то, что Императрица оказалась настоящей стервой, он не очень сильно пострадал в этом мире. К тому же, баснословно богатые родители, создавшие самую настоящую бизнес-империю, передали ему часть своего имущества, так что он смог вдоволь есть, пить и жить в своё удовольствие. Он даже смог попутешествовать по древнему миру и насладиться видом древних стран.

В пути его сопровождала исключительно умная и способная дочь, а чуть позже она вышла замуж за маленького принца страны Ва. Затем ему начала докучать Императрица, которая утверждала, что ему обязательно нужна была защита. Су Юйян не смог избавиться от неё и в конце концов позволил ей следовать за ним.

Не считая этого момента он всегда наслаждался этим древним миром. Этот мир стал для него настоящим отпуском. Даже основные задачи были выполнены другими людьми.

И то, что он получил компенсацию за такой внезапный отдых… это было великолепно.

«Этот навык проявится в следующем мире! Я пока начну обрабатывать данные, а Хозяин пусть постарается и выполнит новые задачи!»

Система, кажется, боялась, что Су Юйян станет возражать и не дав ему сказать и слова начала телепортировать его.

Су Юйян успел только возмущенно расширить глаза, но к этому моменту он уже был переброшен в новый мир.

- Ты не отличаешься особой щедростью, система, - громко сказал.

- Из-за Хозяина я получила апгрейд. Согласно правилами, каждый Хозяин, который должен Системе, не может оставаться в пространстве системы больше трех минут. Он должен как можно быстрее выполнить задания для выплачивания своего долга, - сказала Система, явно пытаясь оправдаться.

Люди, у которых были долги, что, не имели прав на нормальное отношение? Несмотря на то, что он взял у неё немного очков в кредит, он ведь заработал гораздо больше очков!

Вместе со своим праведным негодованием Су Юйян попал в новый мир.

Его новое тело лежало на кровати, а за окном было темно и вокруг не было слышно никаких звуков - повсюду была тишина.

Сейчас на дворе была ночь и это было очень кстати.

Когда он узнал о своей новой миссии, он понял, почему Система сказала о его новой способности и о том, что она проявится только в его следующем мире.

Детство изначального владельца этого тела было наполнено бедностью, и учеба была его главной отдушиной. Ему приходилось поддерживать самого себя и преуспевать в школе одновременно. Это была тяжкая ноша - учеба давалась ему с трудом, но из-за наличия потрясающей памяти он становился всё умнее и умнее.

Из воспоминаний изначального владельца тела Су Юйяну стало понятно, что всё, чего он хотел, так это пробиться на самый верх. Он не мечтал о браке, не желал завести детей... он только хотел стать богатым.

Су Юйян не понимал, почему он сдался, так как хотел стать богатым. Согласно воспоминаниями изначального владельца этого тела он всегда имел достаточно еды да и в целом он редко голодал.

Так почему он потерял желание жить и в итоге сдался?

Су Юйян осмотрелся вокруг. Комната была совершенно пуста — в ней были лишь четыре совершенно голые стены и кровать с некоторыми элементами обычного быта. В одном углу виднелась влага, что свидетельствовало о том, что угол крыши протекал.

Он не смог вымолвить и слова. По сравнению с предыдущим миром уже только в этой комнате всё было очень плохо.

Это было чем-то вроде расплаты за его прошлую богатую жизнь? Ещё никогда он не был так беден.

Но сейчас у него были дела поважнее. Он увидел две свои основные цели. Во-первых, он должен был найти Су Юйяна и, во-вторых, сделать Чэнь Лицзюнь счастливой.

Но ведь он и был Су Юйяном. Почему он должен был найти самого себя? Что касается Чэнь Лицзюнь, то он вообще ничего о ней не знал. У него было такое ощущение, словно доступ к любой информации о ней был просто заблокирован.

Итак, если этот Су Юйян – это кто-то другой, кем же был он сам? И почему ему нужно было найти Су Юйяна?

Самой главной проблемой было то, что он не знал, кого должен был найти. Даже если он потратил бы все свои силы на поиски, он не смог бы найти этого человека.

Память изначального владельца этого тела не имела какой-либо информации об его основных целях — ни внешности, ни отличительных черт, он даже не знал, где жили эти двое...

- Система, сюжет этого мира был полностью раскрыт или нет? - спросил Су Юйян.

У этих странных задачах, ну или в сюжете этого мира, очевидно, была ошибка.

«У изначального владельца этого тела закрыты некоторые участки памяти и я не могу их открыть. Человек, который сделал это, не является изначальным владельцем этого тела», - информация, предоставленная системой, была весьма ограничена. Су Юйян в очередной раз пожалел о своем выборе.

Ну, раз уж он не знал ничего о своих целях, он будет жить согласно желаниям изначального владельца этого тела и испытает свою удачу на прочность.

По крайней мере он прекратить жить таким жалким образом.

И почему этот человек вообще так низко пал? Его явно преследовал злой рок...

Но это сейчас не было важно. Пока он будет сколачивать себе состояние он будет наблюдать за всеми аспектами этого мира и, может, люди, которые ему были нужны, каким-то образом выдадут себя.

Что касается Чэнь Лицзюнь... Несмотря на то, что он не знал, кто это, раз уж она упоминалась в целях, она, должно быть, была ключевой фигурой. Если он найдет её, у него появится шанс разгадать загадку Су Юйяна.

Этот мир был почти таким же, каким был его изначальный мир в 1980-х.

Сейчас ему было всего пятнадцать, на дворе были летние каникулы, а сам он окончил третий год средней школы и должен был перейти в старшую школу.

Согласно его воспоминаниям за это лето, он вообще не веселился и делал всё возможное, но так и не смог найти денег на обучение в старшей школе.

Несмотря на то, что он много и усердно учился, его успехи были средними. Пройти порог с его оценками было очень просто, но на бюджетное место попасть он не мог.

В этой маленькой горной деревне у подростков было лишь два пути - либо путь обучения и получения престижной работы в городе, либо путь скотоводства или ремесла, с помощью которых они будут едва ли набирать денег для покупки еды.

Если он хотел прорваться в большой мир, он мог сделать это только с помощью первого пути, а для этого ему нужно было прилежно учиться и сдать все экзамены на «отлично».

Во время этих летних каникул изначальный владелец этого тела брался за абсолютно любую грязную и тяжелую работу, но в конце концов ему все равно не хватило денег на оплату обучения в старшей школе. Ему пришлось забыть об обучении и он был вынужден пойти на работу, после чего он должен был вернуться к обучению в следующем году.

Ему удалось договориться об этом только потому, что он сумел найти общий язык с мэром деревни и директором школы.

Он полгода собирал и возил семье мэра хворост, чтобы добиться его милости.

Но, раз уж Су Юйян оказался в его теле, ему совсем не хотелось выжидать годовую отсрочку и таскать кому-то хворост. Он мог убрать из этой истории год отсрочки и быстрее прийти к своим основным целям.

Он сможет стать богатым намного раньше.

Приняв решение, Су Юйян вскоре заснул.

На дворе все еще была ночь, так что будет лучше, если он хорошенько выспится.

Завтра утром он отправится в город и найдет себе достойное место для заработка денег.

----

Утром, когда он проснулся, он вскипятил воду и выпил кружку горячей воды, после чего повторил эту процедуру ещё раз. Сегодня ему придется довольствоваться только этим.

В доме не было ничего, кроме кровати, двух одеял, плиты, школьной сумки и нескольких книг. На плите стоял одинокий чайник.

Даже из одежды у него была лишь школьная форма.

Немного поразмыслив, Су Юйян решил не надевать её. Он остался в залатанных шортах и рубашке с коротким рукавом, которые его мать дала ему пару дней назад, приговаривая, что он уже давно вырос из этой одежды.

Сегодня он должен будет заработать немного денег.

Когда изначальный владелец этого тела искал работу, ему приходилось обходиться временными подработками длительностью в максимум пару дней.

Хотя он ничего не слышал о том, что детский труд был под запретом, ему всё равно не удавалось найти что-то хоть сколько-то нормальное.

----

«Нужны укладчики кирпичей, десять кирпичей = один фэнь[1], или один полный рабочий день = один юань».

«Нужен официант, при себе иметь медицинскую справку, уборка и периодическая помощь на кухне входит в ваши обязанности.

Двадцать юаней в месяц».

«Нужен офисный служащий, диплом как минимум об окончании второго курса любого колледжа по направлению «Бухгалтерский учет».
Сорок юаней в месяц».

«Требуется подмастерье портного. Из навыков: свободное владение швейной машинкой.
С нас: еда и проживание + оклад, предоставляем возможность продвижения вплоть до мастера со своим помощником».

Свободных рабочих мест было полно, и требования не сильно отличались от тех, что были в поздние 90-е в изначальном мире Су Юйяна, но спрос, конечно, в этом мире был гораздо ниже.

Раз он был примерно в восьмидесятых, то для получения работы ему нужно было для начала получить разрешения от семьи. По крайней мере, изначальный владелец этого тела так и делал.

Несмотря на то, что вакансии были похожи между собой, да и их требования в основном были как под копирку, было несколько предложений, который идеально подходили Су Юйяну.

Это были либо неофициальные должности, либо места, где не требовались наличия специального образования или навыков.

В конце концов, он остановился на укладчике кирпичей.

Но его выбор явно противоречил поступку изначального владельца этого тела, ведь для такой работы требовалась грубая сила.

Изначальный владелец едва не помер от перенапряжения после всего одного рабочего дня, и все, что он получил за свою работу, было жалкими 20 фэнями.

Из-за того, что он был слишком молод, ему не стали выдавать полный дневной оклад.

И это было смешно. Одна только плата за семестр обучения составляла 20 юаней, плюс один юань на проживание и еду. Даже округляя в его сторону, ему пришлось бы работать таким образом минимум два месяца.

Вот только двадцать фэней за целый день подобной работы - это слишком мало.

Однако для Су Юйяна это не было проблемой. Он был полон сил и энергии.

----

- Эй, тебе же всего пятнадцать, верно? Мы не можем платить тебе как остальным, только сдельная оплата. Больше сделаешь - больше получишь, - сказал прораб и внес Су Юйяна в список.

Согласно памяти изначального владельца, это произошло и ранее.

Су Юйян кивнул и, как и изначальный владелец этого тела, был полон энтузиазма, так как понимал, что если он будет укладывать несколько тысяч кирпичей в день, то сможет заработать до десятка юаней.

Если всё пойдет как надо, то он сможет накопить на семестр обучения всего за пару дней.

Разница заключалась в том, что у изначального владельца этого тела это осталось лишь несбыточной мечтой, в то время как Су Юйян трезво смотрел на вещи и правильно оценивал свои возможности.

На строительной площади были специальные тележки и поддоны, которые могли быть взяты любыми желающими, но, естественно, это было не совсем правдой. Их было немного, из-за чего всем желающим просто не хватило бы соответствующей экипировки, плюс для их использования нужно было заплатить. Естественно, он мог арендовать их за свои деньги или сделать так, чтобы плату за их аренду у него вычли из его дохода.

Что касается цен, то 50 фэней нужно было отдать за тележку, 30 - за поддон.

В прошлом изначальный владелец этого тела арендовал небольшой поддон. В результате ему не хватило сил его таскать. Когда он наполнил поддон, он даже не смог сдвинуть его с места. В конце концов ему едва удалось заработать на оплату этой самой аренды.

Су Юйян направился прямиком к поддону. На них можно было уложить несколько сотен кирпичей за раз, что было очень эффективно. Тележка вмещала чуть менее сотни.

- Ты хочешь использовать поддон? - спросил человек, отвечающий за выдачу инвентаря. Он с недоверием косился на Су Юйяна и подозрительно осматривал его щуплые мышцы.

«Этот малец хочет таскать столько тяжести? Такими темпами он проторчит с одним поддоном целый день, так и не заработав и фэня».

Су Юйян взял блокнот и вписал своё имя. - Я всё-таки попробую. Если не выйдет - я верну поддон, а мне в итоге отдадут только половину от заработанного, идет?

Он понимал, о чем беспокоился мужчина, так что заранее предложил компромисс.

- Идет, - мужчина кивнул. Если паренек не сможет тащить поддон, то он тут же вернет его, и они не только сэкономят на оплате его труда, но и ничего, по сути, не потеряют.

[1] Фэнь - 1/100 юаня.

http://tl.rulate.ru/book/43315/2022354