Готовый перевод I am The Villain’s Dad / Я - отец злодея: Глава 37. Феникс, который отрекся от своих родителей

- Папа, проснись! Кое-кто дал мне пять юаней! Теперь мы можем купить еды, не спи!

Вместе с раскалывающейся головной болью, Су Юйян едва смог открыть глаза. Прямо перед ним стоял довольно грязный ребенок, на вид ему было около трех или четырех лет. Однако в его глазах был виден подозрительный блеск, который говорил о том, что он был не так невинен, как другие дети его возраста. Его глаза были полны беспокойства.

- Ух...

Су Юйян невольно издал вздох. И вместо принятия сюжета этого мира, он неохотно сел, терпя боль.

Он не мог позволить такому маленькому ребенку волноваться за него.

- Папа, смотри, у нас есть деньги!

Когда Су Юйян сел, маленький мальчик тут же прыгнул в объятия Су Юйяна, сунул ему деньги и выглядел так, словно напрашивался на похвалу.

- Баобао[1] действительно потрясающий.

Так как он не имел никаких воспоминаний об этом мире, Су Юйян не знал имени этого ребенка, поэтому он решил пойти по легкому пути.

- Папа, как ты меня назвал?

Маленький мальчик замер.

- Баобао.

В этом мире никто не называл детей «Баобао»?

- Я думал, что меня зовут малыш бастард? Ты всегда называла меня так и говорил, что это особенное имя, которое я должен держать в секрете от мамы.

Маленький мальчик был озадачен.

- … .

Черт возьми, какой сумасшедший будет называть своего ребенка бастардом[2]?!

- Папа ошибся. Тебя зовут Баобао. Бастард - это ругательство. Папа ошибался, так что я больше не буду тебя так называть.

Су Юйян тут же сердечно обнял ребенка. Неудивительно, что этот ребенок был таким маленьким, тощим и хрупким. Он был уверен в том, что этот отец - подонок.

- Ох.

Мальчик кивнул и, казалось, все понял.

Затем Су Юйян услышал низкий рокочущий звук. Его голодный желудок вместе с желудком этого мальчика дали о себе знать.

- Баобао голоден? Пойдем поедим чего-нибудь.

Су Юйян увидел, что через дорогу находился магазин с паровыми фаршированными булочками, но он не знал, насколько все дорого было в этом мире. Сколько паровых фаршированных булочек можно было купить на пять юаней?

- Хорошо!

Когда он услышал, что они собираются купить еды, лицо мальчика расплылось в улыбке, и все его тревоги были отброшены на задний план.

Детский мир действительно был самым простым.

Даже зная то, что он каждый раз будет становиться отцом злодея или злодейки, Су Юйян никогда не считал этих детей злодеями.

Что бы ни случилось в будущем, в момент переселения они были простыми обычными и драгоценными детьми.

В итоге за пять юаней они купили шесть больших булочек с мясом и две бутылки воды, и даже получили сдачу в виде одного юаня.

Подумав немного, он не стал сразу же отдавать еду и воду своему сыну.

- Баобао, папа устал. Я хочу пойти домой, сесть и поесть с Баобао за одним столом, хорошо?

- Хорошо.

Его сын был очень послушным. Он кивнул и сглотнул, но в итоге сдержал свое желание схватить булочки с мясом, и пошел вперед.

Вернувшись на улицу, где он проснулся раньше, его сын сел на кусок картона, посмотрел вверх и с тревогой уставился на него.

- Папа, садись и ешь.

- … .

Этот картонный приют был их домом?!

Боже! Насколько ужасен был первоначальный владелец этого тела? Здоровый, крепкий мужчина, жил тут со своим сыном?! Он что, идиот?

После совместного обеда, Су Юйян закрыл глаза и захотел просмотреть сюжет этого мира. Его и его сына все равно никто не побеспокоит, потому что прохожие смотрели на них как на грязь.

Что же касается его сына, то он наелся досыта и заснул, пребывая в блаженном неведении относительно того, что его окружало.

Когда Су Юйян открыл глаза, его сын все еще спал.

Однако он не мог не чувствовать грусти. Детство злодеев всегда должно быть таким несчастным?

И большинство злодеев, которые были встречены на его пути, стали злодеями именно из-за своих детских травм...

----

Первоначальным владельцем этого тела был так называемым мужчиной-фениксом[3], который женился на богатой девушке.

Затем он растратил семейные богатства своей жены, из-за чего она развелась с ним. После этого он потерял работу из-за гнева тестя.

Затем он вернулся в свой старый дом, но все те, кто когда-то вел себя с ним ласково, начали насмехаться над ним.

Тогда он обвинил во всех проблемах свою бывшую жену и тестя и в припадке ярости схватил сына и убежал в другой город.

Когда у них было что поесть, он ел вместе с сыном. Однако, когда еды попросту не было, он бранил своего сына за излишнее нетерпение. Со временем его сын постепенно превратился в настоящего маленького нищего, который всюду выпрашивал деньги.

Но однажды он стал мишенью и был похищен торговцами детьми, которые пытались продать его за большие деньги, но он притворился инвалидом, из-за чего в результате никто его не купил.

В конце концов, он был вынужден продолжать просить милостыню, но теперь уже на благо синдиката.

После многих неудачных попыток побега он научился вести себя послушно и через некоторое время стал лидером торговцев людьми.

В итоге он умер из-за того, что влюбился в женщину-полицейскую, а точнее из-за того, что он помог ей уничтожить этот синдикат по продаже людей.

Когда он умер, у него осталось два неисполненных желания – прожить счастливую жизнь со своими родителями и сделать эту женщину-полицейскую счастливой.

Для Су Юйяна первое задание было довольно легко выполнить, но вот второе... Его сын вообще не знал, как зовут эту полицейскую. Она работала под прикрытием, и вся информация, которую она сообщила ему о себе, была фальшивкой.

Единственной подлинной ее частью являлось ее лицо.

Но ее лицо было искажено, словно сама система не хотела, чтобы он запомнил ее лицо. Из-за этого Су Юйян даже не знал, как она выглядит, так что найти ее было практически невозможно.

Впрочем, это было не так уж и важно. Судьба, может быть, в итоге сведет их вместе.

Сейчас же ему нужно было как можно быстрее найти безопасное и чистое место, где он сможет жить со своим сыном.

У него не было ни единого юаня за душой, и он не мог вернуться домой, к своей жене.

Уже прошло больше полугода с тех пор, как первоначальный владелец этого тела сбежал со своим сыном в другой город. Жена же хоть и скучала по сыну, она решила оставить его на произвол судьбы.

Из-за этого, когда их сын пропал, первоначальный владелец этого тела узнал о похищении только тогда, когда вернулся к своей жене, чтобы узнать, почему она забрала у него сына.

Взглянув на мусорное ведро рядом с собой, Су Юйян встал и подошел к нему, после чего протянул руку и начал копаться в нем.

Вскоре после этого он нашел в нем большую сумку. Очистив ее от содержимого, он начал активно рыться в мусорных баках в поисках выброшенных бутылок из-под напитков и коробок с макулатурой.

У первоначального владельца этого тела не было никаких знаний о выживании, и у него не было ни юаня на банковском счету, но Су Юйян был уверен в том, что он сможет найти выход из этой ситуации.

«Хозяин, хозяин, что ты делаешь? Ты хочешь поесть из мусорки?», - спросила система.

- Я пытаюсь добыть денег! Или ты хочешь, чтобы я занял у тебя еще немного очков?

По правде говоря, он не брал очки в кредит просто потому, что мог. Кроме того, он понял, что существовали некоторые правила в заеме очков. Во-первых, существовал предел, который не мог быть превышен. Во-вторых, когда он просил систему выдать ему очки для выполнения задачи, он, в конечном итоге, получал существенно меньше очков после завершения задачи. Он заметил это после того, как сравнил результат первого мира и второго.

Система была глупа и не заметила этого, но он не был глуп.

Конечно же создатель подобной системы не был глуп. В противном случае без подобных правил разве не появились бы люди, которые давно стали такими же, как и создатель подобной системы?

Кроме того, со временем на взятую сумму очков начнут начисляться проценты...

Так что из-за этого Су Юйян был намерен сначала погасить существующий кредит, после чего только брать новый, и так по кругу.

Что же касается остальных правил, то ему придется выяснить о них с помощью экспериментов.

Конечно, если ситуация окажется безвыходной, он обратится за помощью к системе.

«Нет, я не хочу! Просто хозяин вел себя так странно...» - сказав это, система быстро замолчала.

- Неужели это было так странно?

Су Юйян чуть не лишился дара речи. Он взглянул на своего сына и увидел, что тот все еще крепко спал.

----

Время летело быстро, так что нужно было действовать быстро, ибо торговцы людьми должны были похитить его сына в ближайшее время.

К тому времени он должен был быть в полной боевой готовности.

Кроме того, то, что он делал раньше, не было бесполезным. Он рылся в мусоре в поисках вторсырья.

Люди пока еще не знали концепции переработки отходов, не говоря уже о том, что большая часть мусора могла использоваться повторно. Но в настоящее время страна уже начала очень энергично продвигать тему в виде охраны окружающей среды и даже начала активно субсидировать эту отрасль.

Используя знания, которые были получены им когда-то давно, он сможет использовать их в полной мере.

Нынешний Су Юйян был совершенно не похож на прежнего Су Юйяна, который только и мог работать на фабрике своего тестя в качестве рядового рабочего.

К счастью, он случайно встретил свою будущую жену на выставке. Тогда он хорошо выглядел, поэтому смог очаровать ее.

Именно из-за своего очарования он смог жениться на этой женщине, которая была из очень хорошей семьи, и завести ребенка, хотя у него ничего не было и его семья была родом из деревни.

Но его красноречие было слишком хорошим. Он медленно вытягивал из своего тестя и жены все больше и больше денег. А в ином случае как они смогли бы потерять все свое богатство? Осознав его коварство, тесть и его жена решили выкинуть его на улицу.

Подумав об этом, Су Юйян почувствовал крайнее разочарование по отношению к первоначальному владельцу этого тела. У него были две руки и две ноги, он не страдал от каких-нибудь врожденных болезней и не имел никаких проблем с головой. Он мог бы просто продолжить работать после развода с женой. Но вместо этого он решил стать бомжем вместе со своим сыном, и позволил маленькому ребенку просить милостыню. Какой ужасный отец!

В эти дни никто не стал бы рыться в мусорных баках, и некоторые люди даже отошли бы подальше, если бы увидели мусорное ведро. Без конкуренции доходы Су Юйяна не могут быть маленькими.

В одном мусорном баке он находил в среднем полмешка алюминиевых банок и пластиковых бутылок, а также три-четыре книги и небольшую связку картонных коробок.

Кроме того, мусорные баки этого времени были довольно большими, в отличие от его времени, когда повсюду стояли маленькие мусорные баки, которые наполнялись всего одним маленьким пакетом с мусором.

Пока он искал вторсырье, его сын проснулся.

Когда он проснулся и увидел, что отца не было поблизости, он замер от страха. Однако, оглядевшись по сторонам, он испустил вздох облегчения, когда увидел Су Юйяна, который рылся в большой куче мусора неподалеку.

[1] Баобао = ребенок/милый/дорогой.

[2] Бастард — синомим русского слова «ублюдок». Так же обычно этим словом обозначают внебрачного или незаконнорожденного ребенка.

[3] Мужчина-феникс - мужчина, который стал успешным/богатым благодаря поддержке своей жены.

http://tl.rulate.ru/book/43315/1360958