Готовый перевод Let’s Make a Pact, Lord Fox Spirit / Давай заключим договор, Лорд Духов Лис: Глава 4 - Первое посещение столицы мира духов

Это случилось десять лет назад, но этот инцидент запечатлелся в памяти Оуян Сяолэна. В ту ночь он был слаб от болезни, когда услышал призыв Короны Короля Духов в своем теле; она сказала ему, что ему нужна сила, и его партнер по договору крови, который мог бы высвободить его силу, был рядом. 

Он с трудом выбрался из постели и вошел в Юнчуаньский лес под руководством Короны Короля Духов, но был атакован стаей черных лис, которые, должно быть, были привлечены к нему силой его духа. Если бы он не был ослаблен болезнью, они были бы ему не ровня. Но в тот момент он даже не мог сохранить свою человеческую форму. Превратившись в маленького лисенка, он был загнан и ранен черными лисами. Когда его загнали в угол под большим баньяновым деревом, он был в отчаянии, но тут появилась Ся Цю. 

Еще маленькой девочкой она спасла его от черных лис, отнесла к себе домой и перевязала рану. Когда он проснулся в ее объятиях, то обнаружил, что она была тем человеком, который мог заключить с ним кровавый договор. Когда он был маленьким лисёнком, у него была только одна мысль: он не мог затащить ее в свой мир, это было слишком опасно для нее. Он сбежал из ее дома еще до рассвета. 

Но с того дня она всегда была в его мыслях. Она не знала, что сила, которой она обладала, была очень привлекательна для злых духов и призраков, и всегда ходила в Юнчуаньский лес, где часто бывали такие существа. Решив защитить ее, он обычно сидел на большом баньяновом дереве и наблюдал за ней. Со временем это стало навязчивой идеей, но он не мог приблизиться к ней, потому что Корона Короля Духов в его теле так жаждала кровавого пакта, что он мог потерять голову. Последние десять лет он день и ночь тосковал по ней, он не знал, было ли это желание частью его благодарности за нее или нет; он просто хотел охранять ее вечно, если сможет. 

Мой дедушка был первым Лисьим Королем Духов и начал свое правление в мире духов тысячу лет назад. Под его правлением духовный мир достиг своего пика и оставался процветающим в течение сотен лет, пока 400 лет назад не появился Дух Тигра, Зеленое Облако. Зеленое Облако и его приспешники бесновались в мире духов. Он даже бросил вызов моему дедушке. В битве погиб партнер моего деда по пакту Оуян Чжэньхай, а мой дедушка и Зеленое Облако были тяжело ранены. Мой дедушка вскоре умер; перед смертью он велел своим отпрыскам и будущим потомкам взять фамилию Оуян в память о своем партнере по пакту. Мой отец Оуян Сюэюэ унаследовал трон и стал вторым Королем Лисьих Духов. Он вернул мир духов к процветанию вместе со своей партнершей по пакту крови, которая также была моей матерью. Шестнадцать лет назад я родился, но месяц спустя Зеленое Облако, которое исчезло на 400 лет, вернулось. В канун Нового года он начал тайную атаку на столицу с помощью своих шпионов внутри города. Мои отец и мать умерли в ту ночь, оставив меня позади. После этого духовный мир распался, и различные государства и города стали действовать самостоятельно; никто не знает, верны ли они столице или нет, и сама столица стала небезопасной. Чтобы защитить меня, Оуян Хонгье, названый брат моего Отца, Дух Рыжеволосой Лисы, взял меня, младенца, в человеческий мир и спрятал в старом семейном доме, оставленном Оуян Чжэньхаем.” 

Когда Оуян Сяолэн рассказывал историю своей жизни, Ся Цю не слышала никаких эмоций в его голосе, как будто он рассказывал историю другого человека, и это заставляло ее сердце трепетать перед ним. Как он мог терпеть Зеленое Облако, которое убило его деда и родителей? Как он мог быть с людьми, которые предали его? Оуян Сяолэн была её ровестником, но был обременен таким горем и ужасной судьбой. Может быть, именно поэтому он выглядел таким холодным. 

“Ты ведь и меня спас, верно? Я помню, что случилось у озера серебряной Луны. Я думала, что это всего лишь кошмар.” 

“Чудовище, напавшее на тебя, скорее всего, было слугой-призраком, работавшим на мать Ракшасу, которая была могущественной подчиненной под Зеленым Облаком. Чудовища вроде матери Ракшаса должны регулярно есть печень молодой девушки. Такая девушка, как ты, обладающая властью, несомненно, является привлекательной мишенью для нее.” 

“Вот почему ты сказал мне не ходить туда после наступления темноты.”- Ся Цю складывала кусочки картины вместе. 

“Вы веришь, что Хуне и я тебе говорил?”- Спросил сяолэн. 

“Да, я верю!” 

“А ты не боишься?” 

“Нет!” 

Оуян Сяолэн понял, что эта человеческая девушка оказалась сильнее, чем он думал. Неудивительно, что она осмелилась драться с черными лисами, когда ей было всего шесть лет. После того как он рассказал ей историю своей жизни, в ее глазах появилась печаль, а не страх. Очевидно, она не воспринимала его как могущественного монстра, напротив, ей было грустно за его страдания. Он начал понимать, почему она была лучшим человеческим кандидатом, чтобы заключить с ней кровавый договор—в ее тонком теле жила душа, которая была даже сильнее, чем его. 

Согласится ли она стать частью его власти, если он попросит? Договор крови укрепит его и ее, но в то же время изменит все, что у нее есть, она может оказаться в опасности в любой момент и даже потерять свою жизнь, и она никогда не сможет объяснить это своей семье или друзьям. Это была война в его мире, не будет ли он эгоистом, если втянет в нее ее, невинную девушку? Вопрос, который мучил его в течение десяти лет, все еще беспокоил его, и это чувство становилось все сильнее по мере того, как росла его тоска по ней. 

“Не беспокойся о договоре крови. Мы с Хонгье придумаем другой способ решить эту проблему." 

“Но твой приемный отец сказал, что я лучший кандидат, чтобы заключить с тобой кровавый договор. Если... “- не подумав, сказала Ся Цю, хотя на самом деле не понимала, что означает пакт крови. 

Оуян Сяолэн решительно прервал ее: -“Мы поговорим об этом позже.” 

Оуян Хонгье знал, что Оуян Сяолэн не передумает так скоро, но сказать Ся Цю правду было первым шагом к успеху. После встречи с Ся Цю он начал строить планы относительно второго шага.  

Заключение договора крови было необходимым условием для того, чтобы Оуян Сяолэн стал хозяином мира духов. После этого он получит силу Бога Серебряной Лисы, которую можно будет использовать для борьбы с Зеленым Облаком и запугивания людей, жаждущих трона и Короны Короля Духов. Это был камень, способный убить двух зайцев. 

Когда воцарился второй Король Лисьих Духов, Оуян Сюэй, Оуян Хунъе обладал большей властью, чем любой другой граф, но он добровольно оставил свою роскошную жизнь и власть в мире духов и вырастил Оуян Сяолэна в одиночестве в старом поместье Оуян, потому что хотел помочь мальчику стать третьим Королем Лисьих Духов, что было его клятвой родителям Сяолэна, он сделает все, что в его силах, и использует любые средства, чтобы выполнить ее. 

Школьная жизнь шла своим чередом. Через несколько дней после церемонии открытия курсы превратились в рутину. После напряженного дня в школе Ся Цю обычно проводила время с Лю Линмэй и Ду Хэ, делая покупки в витринах или навещая друг друга дома. Постепенно она привыкла к бдительному взгляду Оуян Сяолэна, рассказав ей свою тайну, он стал охранять ее как часть своей повседневной жизни. 

Но несчастные случаи случаются. В субботу весь день шел дождь, а в воскресенье небо наконец прояснилось. Ся Цю и Лю Линьмэй планировали покататься на роликовых коньках в парке, а затем поесть в недавно открытом ресторане быстрого питания в западном стиле на деловой улице. Ду Хэ он предупредил их о том, что в парке ошиваются какие-то гангстеры, и сказал, чтобы они не рисковали заходить в тихие места, но сейчас был день выходных, поэтому они ослабили бдительность. 

Ближайшим выходом из парка с катка была боковая дверь, соединявшаяся с относительно тихим переулком, через этот переулок можно было пройти прямо к дороге, ведущей на деловую улицу. После того, как они покинули каток, они решили выйти из парка через эту боковую дверь. Дорожка, ведущая к выходу, была обнесена с одной стороны стеной парка, а с другой-вязами. Пока они шли, послеполуденное солнце проникало сквозь листву и отбрасывало тени на землю. 

С обоих концов переулка ревели моторы. Прежде чем они поняли, что происходит, несколько мотоциклов преградили им путь и выход. Мотоциклисты были хиппи-подростками в дырявых джинсах, перчатках с шипами и жилетах. 

Подсознательно Ся Цю взяла Лю Линьмэй за руку и почувствовал, что она ледяная. Очевидно, ее подруга была в ужасе. Ся Цю знала, что должна сохранять спокойствие. 

“Простите, но не могли бы вы пропустить нас?”- Спросила она у ближайшего подростка, который покрасил волосы в желтый цвет. 

Но желтоволосый юноша не обратил на нее внимания. Когда она внимательно изучила их, то обнаружила, что они выглядят странно, их похожие на иглы зрачки были пустыми и расфокусированными, как будто они принимали наркотики. Они не разговаривали, но она слышала, как их голоса резонируют в воздухе, разъедая ее нервы, как змеи. 

“Это та самая женщина, которую мать приказала нам найти?” 

“Она единственная.” ... 

“Поймай ее и предложи матери, она вознаградит нас.” 

“Поймать ее.” ... 

“А как насчет другого человека?” 

“Убей ее!” ... 

“Линмэй, ты их слышишь?”- Ся Цю спросила.  

Услышав слово убить, она тоже пришла в ужас. Странное поведение этих гангстеров напомнило ей о призрачном слуге матери Ракшасы, который напал на нее в лесу Юнчуань. 

“Я ... я ничего не слышу. Цю, они выглядят странно!” - Голос Лю Линмэй задрожал, и ее ноги стали мягкими. 

Слова Лю Линмэя подтвердили подозрения Ся Цю, что эти парни не были людьми. Они могли бы выбраться отсюда, если бы здесь были только один или два бандита; Ся Цю должна была признать, что их положение было очень опасным. 

Подростки почти одновременно слезли с мотоциклов и приблизились к ним. Некоторые достали кинжалы, а другие-бейсбольные клюшки из-за спины. Ся Цю крепко держала миниатюрную фигурку Лю Линмэй, изо всех сил стараясь защитить свою лучшую подругу. Лю Линмэй, казалось, потеряла сознание, и Ся Цю почувствовала, что ее подруга стала бескостной в ее руках. Внезапно несколько рук протянулись, чтобы разнять их, в голове у нее все помутилось от одной мысли, что она не может ослабить хватку. 

"Ветер Останови Пламя Поднимись!” 

Знакомый голос донесся до ее ушей, когда перед глазами вспыхнули серебристые огни, похожая на торнадо аура меча подняла гангстеров в воздух, а затем тяжело швырнула их на землю. 

“Они находятся под контролем матери Ракшасы,” - сказал Оуян Сяолэн. 

“Они люди?” Ся Цю вздохнула с облегчением. Когда она была в отчаянии, он снова появился перед ней. 

“Да. Их, должно быть, контролирует вода из Мертвого Пруда, трюк, который мать Ракшаса любит использовать на слабовольных людях. Люди, находившиеся под ее контролем, называли ее матерью, становились ее марионетками и делали все, что она скажет.” 

Он с опаской взглянул на марионеток матери Ракшасы, лежащих на земле. Не чувствуя боли, бандиты вскочили один за другим очень скоро.  

Их голоса снова зазвучали в ушах Ся Цю. 

“Мама сказала, что он наш враг.” 

“Убей и его тоже.” 

“Убивать.” 

“По приказу своей матери они тоже хотят тебя убить, она назвала тебя врагом,”-сказала Ся Цю. 

“Ты слышишь их голоса?” 

Оуян Сяолэн был удивлен. Он слышал, что люди, находящиеся под контролем воды из Мертвого пруда, могут общаться со своими мозговыми волнами, как если бы у них был свой собственный радиоканал. Но очевидно, что их канал был захвачен мозгом Ся Цю. Но прежде, чем он сможет обсудить с ней, как ей это удалось, он должен сначала избавиться от их врагов, так как они были готовы напасть. 

“Ты можешь отозвать их собственные завещания?”- Спросила Ся Цю. 

Оуян Сяолэн предпочитал сбивать их с ног или даже убивать. Он унаследовал родословную своей матери как охотник на злых духов и читал некоторые заклинания, которые использовались, чтобы рассеять дьяволов, но он никогда не использовал их. Если он не сможет сделать это с одной попытки и избавить марионеток от мертвой воды пруда, впрыснутой в их тела матерью Ракшасой, они могут напасть на Ся Цю и Лю Линмэй в любой момент; они могут убежать и спрятаться в толпе, превратившись в змей в траве. Но он видел жалость в глазах Ся Цю, хотя эти никчемные гангстеры были отбросами общества. 

“Я постараюсь!”- Он решил попробовать для нее. Вытащив меч, он начертил пальцем в воздухе круг и пентаграмму и пропел: - " Дракон Маледикт и каждая дьявольская бригада, аджура Муст...” 

Когда он повторял мантру снова и снова, рисунок, который он рисовал в воздухе, становился твердым, медленно поднимался над его головой и поворачивался на 180 градусов; затем он становился больше, пока слова мантры путешествовали по линиям пентаграммы в круге. Наконец он спустился с неба и накрыл кукол вокруг них. 

Сначала куклы сопротивлялись, но через некоторое время они упали на колени, и черная жидкость потекла из их ртов, носов и глаз. Когда жидкость вся вытекла, они плашмя упали на землю. 

“С ними все в порядке?”- Ся Цю не знала, что случилось. 

“Они просто потеряли сознание. Черная жидкость — это вода из Мертвого пруда. Без неё они скоро придут в себя. Давайте убираться отсюда сейчас же!”- Настаивал Оуян Сяолэн. 

“Окей.” Ся Цю кивнула, как она боролась, чтобы нести Лю Линмэй. 

Не говоря ни слова, Оуян Сяолэн подошел и взвалил Лю Линьмэя на спину, прежде чем шагнуть к дороге. 

Когда Лю Линьмэй проснулась, она обнаружила, что сидит на скамейке на стороне деловой улицы, положив голову на плечо Ся Цю. Она потерла глаза, подняла глаза и вдруг вспомнила, что их окружила группа гангстеров, это было все, что она могла вспомнить сейчас. 

“Цю, где они?”- спросила она, чувствуя себя сбитой с толку. 

“Мимо прошли несколько полицейских и скрылись. Ся Цю улыбнулась, рассказывая подруге ложь, о которой они с Оуян Сяолэн договорились. 

“О. Ты несла меня сюда на спине?” 

“Да. Ты довольно тяжелая. Ты все еще хочешь есть фаст-фуд?” 

“Да я умираю с голоду и мне нужно что-нибудь поесть, чтобы успокоить нервы.” 

Оуян Сяолэн ушел, отведя Ся Цю и Лю Линьмэя на безопасную улицу. Из-за его возражений против того, чтобы Ся Цю стал его партнером по пакту крови, Оуян Хунье пришлось попросить Дун Муя и других найти других кандидатов среди потомков семьи Оуян. Все шло в том направлении, которого хотел Оуян Сяолэн, но этот инцидент заставил его взглянуть на проблему с другой стороны. 

Он не хотел втягивать ее в свою войну, но, похоже, мать Ракшаса нацелилась на нее. Прячась в темноте, мать Ракшаса использовала бы все средства, чтобы заполучить Ся Цю, но его нынешнее положение не позволяло ему посылать людей на охоту за матерью Ракшасой. Он делал все возможное, чтобы защитить Ся Цю, но могли произойти несчастные случаи; сегодня эти куклы почти добрались до нее. 

Кровавый пакт был обоюдоострым мечом. Он мог связать судьбу Ся Цю с его судьбой и судьбой его мира, но он также мог дать ей силу, которой она никогда не имела раньше. Она могла защитить себя и уберечься от опасности даже с крошечной частью этой силы. Он задавался вопросом, почему его отец принял решение заключить договор крови с его матерью и почему его мать, охотница на злых духов, решила заключить этот договор с его отцом. Ответ, казалось, был всего в одном шаге от него. 

Внешне Оуян Хонгье согласился на просьбу Оуян Сяолэна и попросил Дун Муя найти потомков Оуяна; но в глубине души он никогда не оставлял надежды сделать ся Цю Оуян Сяолэна партнером по кровавому пакту. Результаты расследования Дун Муя еще больше укрепили его решимость. 

Дон Муя работала в Юнчуаньской средней школе учительницей китайского языка, но только для того, чтобы скрыть свою истинную личность—управляющего подпольным информационным банком старого поместья Оуян. Этот банк информации существовал с тех пор, как поместье было построено тысячу лет назад. В последние сотни лет им управляла семья Ли, которая служила семье Оуян на протяжении многих поколений. В информационном банке хранятся все знания и информация, собранные и обобщенные поколениями его руководителей; это была энциклопедия мира духов.  

Ли Сюнь, последний управляющий банка информации, передал ключ от банка девушке, которая не имела с ним кровного родства до его смерти. В то время Дон Муе было всего 16 лет. С тех пор как она познакомилась с Оуян Хонгье, когда ей было восемь лет, она была очарована всем, что касалось его мира, кроме того, ее талант в сборе и управлении информацией был очевиден, когда она была еще ребенком. 

Она встретила Оуян Хуне при интересных обстоятельствах. Человеческая девушка, атакованная свирепыми призраками, была спасена элегантным и красивым мужчиной, но позже девушка обнаружила, что этот человек был духом в реальном смысле этого слова. Чтобы успокоить перепуганную девушку, он повел ее в похожее на сказку старое поместье Оуян, и она была очарована подземным информационным банком. Поначалу она просто хотела побольше узнать о нем и его мире, но позже она стала управляющей банком информации, так что у нее была причина оставаться рядом с ним. Прошло более 20 лет, и она превратилась в женщину средних лет за тридцать. Несмотря на то, что она выглядела молодо для своего возраста, время все еще оставляло следы на ее лице, но он оставался молодым 

Как управляющий информационным банком, Дон Муя работала под началом Оуян Хонгье и Оуян Енга, первого старейшины духовного мира. Ей не платили за работу, и даже приходилось покупать книги и информацию за собственные деньги. Но она никогда не жаловалась. Недавно Оуян Хонгье попросил ее найти потомков семьи Оуян, по мере хода расследования она обнаружила некоторые ужасающие факты и немедленно представила их Оуян Хонгье. Услышав ее слова, Оуян Хонгье был поражен и удивлен, но не показал свои эмоции. 

Результаты расследования Дун Муя убедили Оуян Хонгье, что пришло время вызвать Вангюэ в старую усадьбу Оуян, чтобы обсудить их план действия. Кроме Оуян Сяолэн, он надеялся, что к ним присоединится и Ся Цю. К его удивлению, Оуян Сяолэн не возражал против этой идеи, вместо этого он предложил Ся Цю посетить духовный мир, прежде чем она примет решение. 

Во время обеденного перерыва в понедельник Ся Цю оглянулась и увидела, что Оуян Сяолэн что-то рисует в своем блокноте. Цветок, который он нарисовал, был таким, какого она никогда раньше не видела, вьющиеся красные лепестки и пестики, уходящие в небо, были потрясающе красивы. 

“Что это за цветок?”-спросила Ся Цю. 

“Маньчжу-Шахуа, его еще называют цветок Парамита, что означает цветок на другом берегу,”-ответил Оуян Сяолэна посмотрев вверх. Его глаза казались мягче, когда они сузились под лучами полуденного солнца. 

“Это так красиво!" Ся Цю был очарована красивым цветком, который выглядел живым на бумаге. 

“Ты хочешь увидеть настоящего Маньчжура Шахуа?”- спросил он. 

“Да!”- она ответила, не подумав. Вчера он снова спас ее, заставив ее доверять ему еще больше. Она подумала, что под его ледяным покровом у него может быть сердце теплее, чем у кого-либо другого. 

В этот момент Лю Линмэй и Ду Хэ подошли с коробками для ланча и с восхищением воскликнули, увидев рисунок Маньчжу Шаху. Но, очевидно, Оуян Сяолэну было неудобно разговаривать с другими людьми, кроме Ся Цю, поэтому он встал и вышел из класса. 

“Он такой странный.” Лю Линмэй посмотрела на его удаляющуюся спину и покачала головой. 

“Между прочим, он никогда не обедает, я не разу не видел, ребят,а вы видели?”- спросил Дю. 

“Я тоже не видела!”- ответила любопытная Лю Линмэй. 

“Но он действительно хорошо играет в баскетбол. Я хочу попросить его снова поиграть с нами,”-присоединился к ним Дон Хаофань. 

Не знай, я сомневаюсь, если только его попросит Ся Цю. Лю Линмэй пристально посмотрела на нее. 

“Не надо меня в это втягивать?”- Прервала ее Ся Цю. Она была еще взволнованной тем, что Оуян Сяолэн обещал отвести ее к Маньчжу Шахуа. 

После школы, как и было обещано, Оуян Сяолэн повел ее к Маньчжу Шахуа. Они шли по тропинке, которая вела к старому поместью Оуян. Когда они дошли почти дошли до конца переулка, с одной стороны, показалась ещё небольшая тропинка. 

“Когда я была здесь в прошлый раз, я не видела этого поворота, и окружающее пространство было другим,”-сказала Ся Цю. 

“Да, этот путь-лабиринт, специально придумал мой дедушка. Он работает как щит царства, поэтому посторонние не могут его увидеть, он только показывает свою истинную форму перед людьми, которые его знают. Если бы Хонгье не привел вас в него, он выглядел бы как стена или дерево перед вами, или он мог бы привести в совершенно другое место. Этот лабиринт ведет в другое место, а не в старую усадьбу Оуян.” 

“В другое место?” 

“Да. Столица Мира Духов.” 

Если бы Ся Цю не проявила острого интереса к Маньчжурской Шахуа, он бы не решился взять ее с собой в мир духов. Но он считал, что это хорошая возможность показать ей свой мир, после этого она сможет решить, хочет ли она заключить с ним кровавый договор. 

Когда Ся Цю подошла вместе с ним ко входу в Мир Духов, вдруг появился туман, затуманивая ее зрение. Когда она пошла дальше туман рассеялся, она обнаружила, что идет по широкому и длинному коридору, выложенному высокими колоннами из черного мрамора. 

“Это называется черным коридором двойной жизни. Это единственный путь, ведущий в Мир Духов.” 

Оуян Сяолэн указал на бесконечное море красных цветов Маньчжу-Шахуа за пределами Черного коридора двойной жизни, они были в полном цвету, как прыгающие языки пламени под сверкающим фиолетовым небом. 

“О! Это...” - Ся Цю лишилась дара речи от открывшегося перед ней чудесного вида. 

Пока они разговаривали, откуда-то издалека донесся звонкий смех. Держась за руки, две похожие на кукол девушки в красных одеждах плыли к ним над океаном цветов. С черными, как вечная ночь, волосами, аккуратной челкой и миниатюрными фигурками они были похожи во всем, кроме цвета зрачков. Девочка с белыми зрачками выглядела так, будто ничего не видит, и продолжала спрашивать девочку с черными зрачками. 

“Манжу, кто здесь?” 

“Шахуа, это господин Оуян Сяолэн, наш Король Лисьих Духов." 

“Кто с ним?” 

“Человек.” 

“Вот почему я почувствовала странный запах, нарушивший наше благоухание. Я не люблю людей.” 

“Тише!” 

Они о чем-то зашептались, и снова раздалось похожее на колокольчиковое хихиканье. 

“Кто они такие?”- Спросила Ся Цю у Оуян Сяолэн. 

“Это сестры Цветочного Духа Маньчжу-Шахуа. Одна из них слепнет днем, а другая слепнет ночью. Таким образом, они никогда не смогут жить порознь с тех пор, как родились.  

“Не обращай внимание! Поехали!”- Презрительно сказал Оуян Сяолэн и собрался уходить вместе с Ся Цю. 

“Король Лисьих Духов любит уродливых и грязных людей.” 

“А на нас не обращает никакого внимания, хотя мы такие красивые.”   

“Пожалуйста, остановись на минутку и позволь нам потанцевать для тебя."  

“Мы станцуем для тебя танец цветочной души.” 

Затем девушки начали танцевать. На их одежде мгновенно появились невероятно красивые длинные рукава, и в танце, когда парили в воздухе, они были похожи на бабочек. У Ся Цю слегка начала кружится голова, когда она наблюдала за их фантастическими и грациозными движениями. 

“Ся Цю! Ся Цю!” 

“Что со мной случилось?” 

Она резко пришла в себя и обнаружила, что Оуян Сяолэн зовет ее по имени и гладит по щекам, которые покраснели от жгучей боли. 

“Ты была очарована их чарами. Духи Цветов любят пошалить. Оуян Сяолэн повернулся к Маньчжуру и Шахуа и пригрозил: "Я разобью ваши цветочные души, если вы сделаете это снова.” 

“Пожалуйста, простите нас! Мы больше не будем этого делать. “- Очевидно, Духи Цветов были напуганы его угрозой, и их голоса дрожали. 

“Разве ты не говорил, что они просто шутили? Я была просто очарована их прекрасным танцем. Ся Цю потянула Оуян Сяолэна за рукав и сказала: "Пошли!” 

Услышав ее слова, Оуян Сяолэн был вынужден уйти вместе с ней, задаваясь вопросом, как объяснить ей строгие социальные уровни в Мире Духов. В отличие от человеческого мира, где люди верили, что все жизни равны, в Мире Духов Духи Цветов стояли на социальной лестнице так же низко, как Слуги-Призраки, и их дерзкое оскорбление Ся Цю было большим неуважением к нему, Третьему Лисьему Королю Духов. 

В Мире Духов существует наследственная монархическая система это когда престол передаётся в рамках одной династии автоматически согласно порядку престолонаследию, включающая главу государства и аристократов. Люди также могут достичь своих позиций и власти своими собственными усилиями, но это обычно занимает сотни или более тысячи лет.  

В мире духов продолжительность жизни Русалок похожа на человеческую, и они не могут быть у власти, а Призрачные Слуги по какой-то причине продали свою свободу и права. Цветочные духи хоть и могут появляться в человеческом обличие, но они не могут существовать и выжить вдали от своих корней, тем более участвовать в серьёзных битвах. Как Низшие Духи, они могут быть убиты и превращены в пепел с легкостью. 

Когда он попытался объяснить Ся Цю социальную систему, она задумалась. В конце концов, ситуация в человеческом мире ничем не отличалась. На первый взгляд люди заявляли, что все равны, но на самом деле все было наоборот. По сравнению с людьми, Духи были более откровенны с истиной жизни. 

Из черного коридора двойной жизни они вышли на огромную площадь. Вымощенная зеленым кирпичом площадь казалась бесконечной. Глядя на горизонт, Ся Цю обнаружила, что небо в этом мире было таким необыкновенно-красивым, ярко мигающими в шелковистом темно-фиолетовом небе. 

“Небо...” - Ся Цю даже подумать не могла, сколько еще потрясающих видов ждет ее в Мире Духов. 

Пурпурное небо-уникальная особенность этого мира. Днем небо бледно-фиолетовое. Оуян Сяолэн легонько пропел: - “Вызови Темную Ночную Фею и Быстрого Зверя Ветра-Килин.” 

В облаке пыли к ним бежала зеленая лошадь, с быстрым ветром доносился стук её копыт. Когда она остановилась перед ними, Оуян Сяолэн вскочил ей на спину и протянул руку к Ся Цю. Как только она вложила свою руку в его, он поднял ее и посадил на лошадь перед собой. Она сидела в его объятиях, и ее сердце бешено колотилось, а лицо заливал густой румянец. 

Вдали, перед извилистой дорогой на склоне горы, виднелась высокая арка, на ней не было никаких знаков, кроме выгравированных узоров. 

“Эта дорога называется горной, она ведет к сторожевой башне, которая находится на самой высокой точке столицы. Дорога также является деловой улицей города с магазинами, отелями и ресторанами на ней, и она объединяет все остальные улицы города.” 

Оуян Сяолэн повел лошадь вверх по горной дороге, когда она замедлила шаг Ся Цю увидела дома со странными знаками. 

“Если ты говоришь, что это деловая улица, то почему я не вижу людей, а в домах все двери и окна закрыты?”-спросила Ся Цю. 

“Мир духов уже не так процветает, как раньше. Из-за тяжелого положения многие магазины закрылись. Те, кто в бизнесе, имеют очень короткое рабочее время.” 

Голос Оуян Сяолэна звучал мрачно. Если бы его отец был жив, ситуация была бы совершенно иной. Из-за отсутствия отца он еще несколько лет назад не мог свободно передвигаться по столице. Благодаря силе Лисьего Короля Духов, унаследованной от его отца, и суровому обучению Оуян Хонгье, он набрался достаточно сил, чтобы иметь дело с обычными духами за короткий период в 16 лет, иначе он даже не мог ходить по городу, который принадлежал ему. Это была поистине удручающая мысль. Вскоре Кайлин привезла их в сторожевую башню и исчезла по приказу Оуян Сяолэна. 

“Почему ее называют Темной Ночной Феей и Быстрым Ветровым Зверем? - Спросила Ся Цю.  

“Кайлин-это лошадь-Дух из Темного Ночного Леса. Благодаря ей мы имеем самый важный способ транспортировки в Духовном Мире. Её называют стремительным ветряным зверем, потому что она обладают потрясающей скоростью и выносливостью, двигаясь так же быстро, как ветер, хотя в человеческом мире она выглядят как лошадь. Они мудра и преданна!” 

“Лошади-Духи выбирают своих собственных хозяев и заключают с ними договоры о верности, в течение периода, описанного в договоре, они верны своим хозяевам только до тех пор, пока их хозяева не умрут.” 

На сторожевой башне висел огромный медный колокол, с башни была видна вся столица. Положив руки на перила, Ся Цю глубоко вдохнула воздух, гораздо более свежий, чем в человеческом мире, чувствуя себя полностью расслабленной. 

“Это Дворец Северной Звезды, где я родился. Это центр силы в Духовном Мире. Мой дед и мой отец когда-то правили всем Миром Духов в этом дворце. Однажды я верну миру былую славу!”- Оуян Сяолэн указал на семь золотых крыш на склоне холма вдалеке. 

Самая большая золотая крыша была не случайно окружена шестью другими крышами. Хотя Ся Цю не могла видеть великолепие Дворца Северной Звезды внутри, но она могла представить себе его величие. Когда она представляла королей, которые правили миром в этом дворце, и тут Оуян Сяолэн прервал ее мысли, сказав: -” Смотри!” 

Она оглянулась и увидела, как один за другим загораются уличные фонари, заливая весь город хрустальными, мягкими и красивыми белыми огнями. 

“Ты видишь, что это за узор?”- спросил он. 

Ся Цю внимательно присмотрелась и увидела, что уличные фонари на всей горе образовали узор цветущего снежного лотоса, его лепестки, казалось, приветствовали Пурпурное ночное небо и звезды, яркие, как алмазы, в то время как золотые крыши Дворца Северной Звезды были похожи на его пестик. Перед этой чудесной картиной все остальное казалось незначительным. Это зрелище наполнило ее восхищением и вызвало слезы на глазах. Она не знала, как описать те чувства, которые испытывала сейчас. В ее глазах это был не Мир Духов, а Рай. 

“О! Это так красиво! Мне нравится это место!”- она прокричала вниз с горы, и ее голос эхом отдавался в этом мире. 

Оуян Сяолэн сначала удивился, но потом подсознательно улыбнулся, улыбка была слабой, но в ней чувствовалось тепло из глубины его сердца. 

“Я слышала легенды о том, что люди не смогут вернутся домой после того, как пришли сюда. Теперь я понимаю, почему.” Ся Цю оглянулась и увидела улыбку на губах Оуян Сяолэн. Что-то тронуло ее сердце, когда она увидела это редкое явление, казалось, часть айсберга внутри него немного растаяла. 

“За последние 1000 лет лишь несколько человек пришли в этот мир. Одним из них был Оуян Чжэньхай, который заключил кровавый договор с моим дедом, другим-Оуян Ен, первый старейшина мира духов, третьим-Принцесса Дан, жена доброго друга моего отца Короля-Дракона Эмбера; двумя другими-моя мать Ран Сусу и ты. Никто из них не покинул этот мир.” 

“Оказывается, легенды правдивы. На самом деле, я верю, что многие легенды правдивы с тех пор, как я была ребенком. Вот почему я люблю ходить в Юнчуаньский лес, я хотела найти легендарную путь, ведущую в Мир Духов.” 

“Как ты можешь безрассудно верить мне?”-сказал Оуян Сяолэн поднявшись с земли и встал на перила на цыпочки, он наклонился к Ся Цю, которая стояла за перилами. 

Когда Ся Цю услышала его слова словно удар, она не поняла, что он имеет ввиду. Осмелится ли она доверить себя его заботам? Это было не похоже на Оуян Сяолэна-сказать что-то настолько смелое. 

“Я имею в виду ... ты мне доверяешь?”- Оуян Сяолэн понял, что неправильно выразился. Отвернувшись, он смущенно объяснил. 

“Да!”- Ся Цю глубоко вздохнула и кивнула. 

“Дай мне руку и закрой глаза. Не открывай их, пока я не скажу.” 

Следуя его указаниям, она протянула руку и закрыла глаза. Затем она почувствовала, как он схватил ее за руку, и какая-то сила потянула ее вверх. 

“Открой глаза!” 

Она медленно открыла глаза и обнаружила, что парит в воздухе над ярко освещенной столицей. Оуян Хонгье однажды поднял ее в воздух над Старым поместьем Оуян, но на этот раз она чувствовала себя совершенно по-другому. Крепко сжимая руку Оуян Сяолэна, она совсем не чувствовала страха, ей казалось, что она готова пойти с ним куда угодно. 

Паря в небе некоторое время, Оуян Сяолэн наконец привел ее в черный коридор двойной жизни, в котором кто-то играл на древней цитре, мелодия была мелодичной и элегантной. Они вошли и увидели, что Оуян Хонгье сидит у колонны и играет на цитре, а Маньчжу и Шахуа зачарованно наблюдают за ним. 

“Что ты здесь делаешь?”- Оуян Сяолэн подошел и спросил. 

“Я пришел спросить кое-что у своих старых друзей. Мне сказали, что вы двое тоже пришли сюда, поэтому я ждал вас,” - Оуян Хонгье перестал играть и сказал. 

“Мы уходим прямо сейчас.” Когда Оуян Хунье посмотрел на них со странным выражением в глазах, Оуян Сяолэн понял, что все еще держит руку Ся Цю. 

“Я тоже ухожу. В следующий раз я сыграю вам еще одну из моих лучших мелодий, девочки.”- Оуян Хонгье встал, взял цитру и подмигнул Маньчжуру и Шахуа. 

“Благодарим Тебя, Господь Хуне! Пожалуйста, приходите к нам почаще!”-С этими звонкими голосами сестры, взявшись за руки, исчезли в Океане Цветов.  

Оуян Хонгье пришел расспросить Маньчжу и Шахуа о людях, которые недавно прошли черный коридор двойной жизни, и не видели ли они в них чего-нибудь странного. Они сказали ему, что в коридоре появился человек, одетый в черный плащ, но они не видели его лица и поэтому не знали, кто это был. 

Судя по описанию, он предположил, что это была мать Ракшаса, которая использовала воду из пруда с мертвой водой, чтобы контролировать тех бандитов, которые напали на Ся Цю. Она, должно быть, заметила, что Щит Царства вокруг леса был усилен после нападения Ся Цю в лесу и странной смерти потомков Оуян, Щит Царства имел больше заклинаний, чтобы бить тревогу, если Духи попытаются сломать его силой. Она не сломала Щит Королевства, вместо этого использовав гангстеров, которые споткнулись в лесу. Оуян Хонгье не знал, была ли мать Ракшаса тем человеком, который вызвал странные смерти потомков Оуян, но, видя, как она стала активной после того, как молчала в течение 16 лет с исчезновением Зеленого Облака, он был уверен, что возвращение Зеленого Облака не было ложной тревогой. 

“Ты хочешь узнать больше о договоре крови?”- Спросил Оуян Сяолэн у Ся Цю, провожая ее домой. 

“Да,” - твердо ответила она. 

“Хонгье хочет, чтобы ты снова приехала в старое поместье Оуян. Я надеюсь, что ты не поддашься влиянию других и не примешь опрометчивого решения, о котором потом пожалеешь, ты должна следовать своему сердцу.” 

“Окей." 

http://tl.rulate.ru/book/43301/995343