Готовый перевод Hello, Heir / Здравствуй, наследник: Глава 96. Издевательства на работе

Ми Нуо элегантно ела свой ланч. Все за столом посмотрели друг на друга, и одна из них наконец набралась смелости спросить:

- Босс Ми, кто такая эта новенькая?

Ми Нуо скривила губы, проглотила еду и медленно ответила:

- Почему вы спрашиваете?

- Сейчас корпорация не нанимает новых сотрудников, но внезапно приняли ее на работу. Нам просто любопытно, она... - говорящая указала пальцем вверх - Она родственница каких-то руководителей?

Ми Нуо недолго помолчала и отложила палочки. Она увидела много любопытных зевак с соседних столиков и ответила:

- О чем вы говорите? Я никогда не слышала, что у нее есть там какой-то родственник, но...

При слове "но" глаза у всех заблестели в предвкушении какой-нибудь пикантной сплетни.

Ми Нуо рассмеялась, увидев их взгляды.

- Я только знаю, что у нее были хорошие результаты по дизайну в университете, и именно поэтому ее наняли. Считайте, что ей повезло. Она еще молода, поэтому, пожалуйста, позаботьтесь о ней на работе с этого момента.

Ее слова вызвали у собравшихся за столом совершенно иное выражение лица. Все они, казалось, приняли ее объяснение, но каждая разработала свою собственную теорию.

****

Чжуан Найнай плотно пообедала на верхнем этаже и вместе с Си Чжэнтином выпила чай с десертом. Ровно в час дня его секретарша принесла еще несколько документов, и ей разрешили уйти.

Она неторопливо поднялась по лестнице, чувствуя скуку при мысли о том, что ей придется просидеть несколько часов за письменным столом без дела.

Несмотря на то, что Цзи Чэнь не раскрыл ее личность, ее коллеги, должно быть, обсуждали и размышляли кто она такая, когда она так внезапно появилась в офисе. Никто не посмеет дать ей работу, пока они не выяснят все о ее личности.

Чжуан Найнай вздохнула и медленно вернулась к своему рабочему столу.

Обед в корпорации "Империя" длился один час, но сотрудники обычно возобновляли свою работу в 13.30. Существовало негласное правило, согласно которому надзиратели должны были давать дополнительные полчаса отдыха.

Поэтому сотрудники в группе дизайна все еще бездельничали.

Чжуан Найнай уже собиралась сесть за свой стол, когда к ней неожиданно подошел руководитель группы по дизайну помещений.

- Чжуан Найнай.

Глаза Чжуан Найнай заблестели. Может, ей поручат какую-нибудь работу?

Она подняла глаза и увидела серьезное, неулыбчивое лицо Чжан Чаоуэня. Он нахмурился и выговорил:

- Чжуан Найнай, разве ты не читала правила и инструкции компании, присланные тебе сегодня утром?

"Правила и инструкции компании?"

Чжуан Найнай растеряно посмотрела на него.

Чжан Чаоуэн усмехнулся.

- Мы начинаем работу здесь в час дня. Почему ты так поздно вернулась на свое рабочее место?

Чжуан Найнай была сбита с толку. Она обернулась и увидела, что все остальные люди были заняты своими делами, и никто не обращал на них внимания.

Было очевидно, что более половины сотрудников проектной группы не вернулись с обеда. Почему Чжан Чаоуэн закрыл на них глаза и нацелился именно на нее?

- Разве ты как новый сотрудник, не должна проявлять инициативу к работе?! Опаздываешь в свой первый рабочий день, ты не знакома с дисциплиной корпорации? Позволь мне сказать тебе, не будь такой гордой и самоуверенной только потому, что ты талантлива. Ты еще молода, и тебе нужно следовать правилам и делать это шаг за шагом.

Чжуан Найнай нахмурилась. Чего хотел от нее этот Чжан Чаоуэн?

Она пробыла здесь всего час, как она могла быть гордой и самоуверенной?

"Черт возьми!"

Она почувствовала, как ее охватывает ярость.

http://tl.rulate.ru/book/43260/1048098