Готовый перевод Traveling To The World Of Anime With The Dark Souls System / Путешествие с системой Дарк Соулс (Завршён): Глава 21: Просто обычный день

Азуми легко выдержала испытание, и Хикару решил отпраздновать это событие, купив ей кучу подарков. Сейчас на его счету находится более,

3 000 000 Ре и со всеми этими деньгами он может покупать ей лучшие подарки на протяжении многих лет. Хорошая одежда, новый дом и многое другое. Для Хикару Азуми - самый драгоценный человек, который у него когда-либо был. Она милая, забавная, добрая, и самое главное, она никогда не относилась к нему с презрением, как остальные дети.

Они вдвоем бродили по оживленному рынку, где он и она собирались купить все необходимое для празднования. Время от времени некоторые владельцы магазинов пытались выгнать Азуми, но прежде чем они это делали, холодный взгляд Хикару всегда замораживал их кровь в жилах, из-за чего они мигом повиновались.

Азуми казалось, что она живет во сне. С тех пор как она была ребенком, никто никогда не заботился о ней, кроме ее деда. Каждый день она сидела на одиноких качелях перед академией и смотрела на счастливые лица детей с родителями. Но теперь, когда в её жизни появился Хикару-кун, она больше не была одинока.

Для нее Хикару-кун - свет, и если он когда-нибудь исчезнет... то не будет знать, как дальше жить.

Когда они уже шли домой, неся множество новых вещей, включая огромный торт, они увидели три знакомых лица. Шикамару, Ино и Чоджи с родителями, несущими свои покупки.

- "Хикару-кун! Азуми-тян! Привет!"

Хикару мило улыбнулся им и осторожно положил купленные вещи на землю, после чего подошёл поздороваться с родителями, Азуми же пошла с ним.

- "Иноичи-доно, Шикаку-доно и Чоза-доно. Как вы поживаете?" - сказал он, поднимая лицо.

- "Ха-ха-ха, не надо так официально, Хикару-кун." - сказал Чоза.

- "Тогда я так и сделаю." - сказал Хикару, дружелюбно улыбаясь им.

- "В любом случае, что привело тебя сюда, Хикару-кун?" - спросил Иноичи.

- "Как видите, мы с Азуми собираемся отпраздновать наш выпускной и стать полноценными Генинами, и похоже, что все вы думаете об одном и том же."

Пока они разговаривали, Азуми решила поговорить с их детьми.

Когда она посмотрела на них, то увидела, что Ино топает ногами по земле и надувает губы, в то время как Шикамару и Чоджи пытаются успокоить ее.

- "Этот Хикару снова проигнорировал меня! Он такой самодовольный, хм!" - сердито крикнула Ино.

- "Достала, конечно, он не будет смотреть на тебя, у него есть Азуми, и вы двое очень далеки друг от друга. И вообще это ты ведёшь высокомерно. Лучше стань заново фанаткой Саске." - сказал Шикамару Ино, зевая.

- "Шикамару прав, Ино. Вы двое действительно очень далеки друг от друга." - сказал Чоджи, параллельно жуя чипсы.

- "Хм, а кто вам сказал, что мне нужно ваше мнение? Я собираюсь похитить Хикару-куна для себя!" - надменно ответила Ино, скрещивая руки на груди.

Между тем, глаза Азуми были затенены ее челкой, но её глаза, словно у Терминатора, нацелены на Ино.

"Украсть у меня Хикару-куна? Непростительно! Такой шлюхе, как ты, нет места в его сердце!" - мрачно подумала Азуми.

Пока они вчетвером разговаривали, Хикару вдруг почувствовал, как в воздухе нарастает жажда крови. А когда он оглянулся, то увидел Азуми позади Ино, готовая задушить её, в то время как остальные трое стояли и дрожали.

"Что делает Азуми?!" - спросил себя Хикару.

- "Извините, я на минутку." - Хикару извинился перед Главами кланов и направился к Азуми.

"Плохо, это плохо! Мне нужно успокоить Азуми, прежде чем они почувствуют жажду крови в воздухе!" - подумал про себя Хикару, продумывая возможные варианты дальнейших развитий событий.

Он подошел к Азуми сзади и легонько похлопал ее по плечу.

- "Что ты делаешь, Азуми?" - тихо он прошептал ей на ухо.

Она не могла сдержать дрожь удовольствия, когда почувствовала горячее дыхание Хикару, проникающее в ее ухо.

Она тут же повернулась к нему.

- "Н-ничего, Х-Хикару-кун! Я... я просто собиралась поговорить с ними." - начала оправдываться Азуми, всё время запинаясь.

- "Я знаю, знаю, но, пожалуйста, сдерживайся. Давай лучше вернемся домой."

- "Угу!"- она мило кивнула головой.

Хикару обернулся к Главам кланов.

- "Извините, но нам пора."

Они оба взяли свои вещи и отправились в направлении дома.

- "Эй, Чоджи, давай больше не будем нарываться на Азуми, хорошо?" - шепнул Шикамару Чоджи.

- "Да, ты прав. Не стоит лишний раз рисковать." - кивнул Чоджи в знак согласия.

http://tl.rulate.ru/book/43251/1342888