Готовый перевод Traveling To The World Of Anime With The Dark Souls System / Путешествие с системой Дарк Соулс (Завршён): Глава 6: Беседа с Саске

После прихода Хикару урок продолжился в привычном ритме - многие ученики слушали учителя Ируку, когда он читал им лекции об истории мира Шиноби. Несмотря на то, как он с энтузиазмом рассказывает всё, многие ученики сильно скучали.

Например, ленивый гений - Шикамару Нара, сын Шикаку Нара, главы клана. У него узкие карие глаза и выражение лица, говорящее о том, что он либо скучает, либо раздражен. У него черные волосы до плеч, собранные в колючий хвост. Сейчас он дремлет на своем месте, а рядом с ним сидит Чоджи Акимичи, сын Чозы Акимичи. У него округлое телосложение и отметины на щеках в виде завитков. Имеет колючие каштановые волосы, которые торчат вверх. На левой руке у него был пакет чипсов, а на другой руке - еще одна пачка. Он является лучшим другом Шикамару с самого детства.

Ино Яманака, дочь Иноичи Яманака. У неё светлая кожа, светло-голубые глаза и длинные платиново-светлые волосы, собранные в хвост, с челкой, обрамляющей правую сторону лица. Она также является другом детства двух своих будущих партнёров по команде.

Киба Инузука, сын главы клана Инузука - Тсуме Инузука. Его одежда состояла из темно-серых штанов, доходивших до икр, и серой меховой куртки с капюшоном, надетым на голову. Сейчас он играет с Акамару на своем столе.

Следующим идет Саске Учиха, единственный оставшийся в живых представитель своего клана после резни, устроенной его старшим братом, Учихой Итачи. У него черные глаза и колючие черные волосы с голубым отливом. Он носит типичную для Учихи футболку с длинным вырезом и белые шорты ниндзя. Он поклялся убить своего старшего брата, как только они встретятся снова, что является ничем иным, как несбыточной мечтой.

В настоящее время его раздражает Хикару, потому что тот продолжает тыкать его лицо короткой тонкой палкой.

Он повернул голову к Хикару.

- "Это начинает раздражать!"

- "Я пытаюсь привлечь твое внимание, потому что хочу кое-что спросить." - сказал Хикару.

- "И что же?" - раздраженно спросил Саске.

- "Ты богат?" - серьезно спросил его Хикару.

Саске задумался, прежде чем ответить.

- "Нет, пока нет. Деньги моего клана сейчас на хранении у Хокаге, потому что я еще слишком молод, чтобы взять их себе."

- "Хм, печально. Они бы пригодились для моих планов." - пробормотал Хикару.

- "Ты что-то сказал?"

- "Ха-ха-ха, ничего такого." - Хикару рассмеялся, прежде чем снова задуматься о своём.

Саске снова проигнорировал его и продолжал размышлять.

План Хикару состоял в том, чтобы нанять наемников, которые отправились бы искать печать древнего бога, а сам в это время начал бы прокачиваться.

Но проблема в том, что у него нет вообще никаких средств, по этой причине он обратился к Саске с такой странной просьбой.

В качестве платы Хикару собирался отплатить специальным оружие из системы Dark Souls, но теперь всё накрылось медным тазом.

Планы же придётся поменять.

Во-первых, ему нужно какая-либо работа, которая могла бы обеспечить финансирование наёмников.

"Хм, но что это за дело?" - он погрузился в глубокие раздумья, и как только его настигла идея, он крикнул, встав со стула. Класс же с удивлением посмотрел на него.

- "Хирояки-кун, раз уж ты встал, ответь на вопрос: кто эти три легендарных саннина?" - спросил Ирука.

Поскольку он не обращал никакого внимания на урок, Хикару не слышал, что Ирука попросил учеников ответить на его вопрос, а поскольку он встал - он и стал целью для Ируки.

- "Трёх легендарных саннинов зовут Джирайя Доблестный, Цунаде Сенджу и Орочимару Предатель." - ответил Хикару, не желая терять времени даром.

- "Их тренировал третий Хокаге, Хирузен Сарутоби. Они заслужили свои титулы , когда были побеждены Ханзо Саламандрой."

В этот момент все ученики посмотрели с ещё большим изумлением, даже Саске.

Ответив на вопрос, Хикару сел и продолжил обдумывать свои планы.

- "Я просил только их имена, а не историю..." - сказал Ирука, обливаясь потом.

Как оказалось, это он зря потратил свое время...

http://tl.rulate.ru/book/43251/1340409