Готовый перевод The Executed Sage Reincarnates as a Lich and Begins a War of Aggression / Казнённый мудрец перевоплощается в Короля Нежити и начинает новую войну!: Глава 82: Обвинения изобретателя к Мудрецу

Я наблюдал за Джоном, когда он вышел. 

Он был одет в костюм голема, который светился магическим светом. 

Похоже, он уже начал функционировать. 

Я мог чувствовать реакцию мистического камня из коробки на его спине. 

Он, конечно, крутой. Он подготовил различные виды страхования для различных ситуаций. 

Я был впечатлён дотошностью Джона, но я был уверен, что это будет его последний вариант. 

Эта усиленная броня должна быть последней картой, которая у него была. 

И это даже не было подходящим снаряжением. 

Это было больше похоже на тщетное усилие. 

Я спустился на землю. 

Приземлившись, я спокойно держал в руке памятный меч. 

Мне не нужно было спешить. 

— Повелитель Демонов! 

Движимый бурными эмоциями, Джон бросился ко мне. 

Он вложил магическую силу в обе свои руки, чтобы создать широкий клинок, сделанный из магии священных атрибутов. 

Он поднял руку, прыгая внутрь. 

— Хах! 

Схватившись двумя руками, он попытался направить лезвие в мою сторону. 

Я взмахнул мечом горизонтально, чтобы встретить его. 

Клинок, сделанный из магической силы, легко разлетелся вдребезги, когда его разрезали на части. 

Его движения слишком просты. Он также слишком широко размахнулся в своей атаке. 

Было ясно, что он намеревался решить этот вопрос одной атакой. 

Джон, должно быть, понял, что он не сможет победить в битве, которая зависит от мастерства. 

Тем не менее, это был плохой ход – продолжать делать такие широкие выпады, но я не был достаточно любезен, чтобы указать ему на это. 

Он был слишком нетерпелив, и это толкнуло его на путь саморазрушения. 

Я сосредоточил свою магическую силу в одной руке и ударил по торсу Джона в форме ударной волны. 

— Боже, а-а... 

Глаза Джона широко раскрылись, когда его как ветром сдуло. 

Он использовал свою руку, чтобы как-то смягчить падение, и сумел встать. 

После этого он выплюнул немного крови. 

Усиленная броня была повреждена как в области груди, так и в области живота. 

Эти части стали хрупкими, как будто они могли оторваться в любой момент. 

В прорехах виднелась одежда внутри, мокрая от пота и крови. 

— Сдавайся. У тебя нет способа победить меня. 

— Заткнись, чёрт возьми! 

Джон в ярости вытащил пистолет и попытался направить его на меня. 

— Всё бесполезно. 

Я появился прямо перед Джоном, используя перенос на короткую дистанцию. 

Я перерезал пистолет прежде, чем он успел выстрелить, в результате чего он взорвался прямо в его руке и у лица. 

Джона с силой отбросило назад. 

От удара шлем разлетелся вдребезги, и он откололся. 

Причина, по которой его шея не была сломана от удара, вероятно, заключалась в защите усиленной брони. 

— УОА-А-А-А-А-А! 

Джон закричал, пытаясь нанести удар с разворота. 

Я остановил его одной рукой. 

Я проигнорировал свою руку, образованную миазмами, которая сломалась, и ударил Джона. 

— ...ах. 

Джон попятился, тыча пальцем в собственное тело. 

Его туловище было разорвано по диагонали. 

Рана привела к перелому рёбер и повреждению внутренних органов. 

Тут же хлынула кровь. 

— Пх, чёрт возьми... 

Джон в отчаянии схватился за коробку, висевшую у него на спине. 

Усиленная броня засветилась и закрыла его раны. 

Когда свет погас, кровотечение прекратилось, и раны закрылись. 

Это была магия восстановления.  

Возможно, он воспользовался магической силой мистического камня. 

Использовать силу духа как есть было практически самоубийством, но в нынешнем состоянии Джона он не мог позволить себе колебаться. 

Если бы он это не сделал, то всё равно умер бы от потери крови. 

Должно быть, у него не было другого выбора, кроме как сделать это. 

Я восстановил свою сломанную руку, используя миазмы, и указал на Джона, который прерывисто дышал. 

— Ты, должно быть, главная личность, верно? 

— ...  

Джон не ответил; вместо этого он просто пристально посмотрел на меня. 

В его взгляде всё ещё была воля к борьбе. 

Он горел желанием справедливости. 

Сразу же после этого Джон бросился на меня. 

Я поймал его кулак и притянул к себе. 

Затем я толкнул его локтём, когда он, спотыкаясь, двинулся вперёд. 

— ... 

Как раз в тот момент, когда у него из носа потекла кровь, Джон подался вперёд и ударил меня головой. 

Его лицо столкнулось с моим черепом. 

Я услышал хруст сломанной кости. 

Он обладает удивительным упорством. 

Я схватил Джона за лицо и использовал свой импульс, чтобы швырнуть его на землю. 

Джон застонал, когда был весь в крови и рвоте. 

— Гуку... ух, у-у-у-у... 

Джон вцепился в мою ногу. 

Его перепачканное грязью лицо было заплаканным. 

Однако его боевой дух всё ещё не исчез. 

Джон держал нож в другой руке и ткнул им в мою сторону. 

Дрожащему лезвию удалось порезать мою кость, хоть и несильно. 

Этот обжигающий звук, вероятно, был вызван заколдованным в него святым атрибутом. 

Я оттолкнул Джона. 

Он не удержался и упал на спину. 

Похоже, у него больше не было сил встать, и он просто тщетно корчился на земле. 

— ... 

Когда я посмотрел на него сверху вниз в его нынешней ситуации, я использовал свою магию. 

Почва позади Джона поднялась и превратилась в крест высотой примерно с него. 

Затем появились волшебные цепи и привязали его там. 

Сдерживаемый, Джон отчаянно сопротивлялся. 

Однако не было никаких признаков того, что крест или цепи разорвались. 

Всё, что он делал, – это тратил впустую свои силы. 

— ЧЁРТ. Так всё не заканчивается – так не должно было быть... ДА, верно! Я должен был быть тем, кто загнал его в угол! Если бы только робота подправили ещё немного – ничего хорошего. Действительно, что мне делать... 

Выражение лица Джона продолжало меняться, когда он громко закричал. 

Он выглядел совершенно сбитым с толку. 

Выражение его лица никогда не оставалось неизменным надолго. 

Содержание его замечаний также было бессвязным, и я мало что мог понять. 

Находятся ли две личности внутри него в настоящее время в конфликте?.. 

Опасность, угрожавшая его жизни, могла нарушить внутреннее равновесие в нём. 

Я мог только думать, что так оно и было. 

— Я, я должен вернуться... Телевизор, шоу, которое я смотрел каждую неделю, будет... я не знаю... это интересно. Я забыл записать это... на ночь... 

Джон повернулся в определённом направлении и продолжал бормотать. 

Его глаза, казалось, смотрели на что-то, чего здесь не существовало. 

Страдание, заполнившее его окровавленное лицо, исчезало. 

— Джон. 

Когда я подошёл ближе и окликнул его, у него исчезло это выражение лица. 

Его глаза снова стали сосредоточенными, когда он посмотрел на меня. 

Он вернулся к реальности. 

— Что... ты... хотел убить меня, верно?! Я, чёрт возьми, осмеливаюсь на это! Технология, которую мы создали, является революционной! Ты пытаешься уничтожить такой потенциал?! – крикнул Джон с налитыми кровью глазами. 

Даже будучи привязанным к кресту, он всё ещё пытался заявить о своей ценности. 

Его утверждение тоже не было ошибочным. 

Изобретатель, известный как Джон Доу, вероятно, станет поворотным моментом в истории этого мира. 

— Неужели ты ничего не чувствуешь, когда видишь этот город? Всё было разрушено. Это было результатом развития твоей технологии, – спросил я его, указывая вокруг. 

— Всё это произошло из-за твоего вторжения! Мы не хотели разрушать город! Всё это было вызвано армией Повелителя Демонов, в то время как мы... 

Я взмахнул мечом, чтобы прервать его слова. 

Джон сразу же напрягся. 

На его шее появилась красная линия, и из неё потекла свежая кровь. 

Глаза Джона погасли. 

Он опустил голову  и перестал двигаться. 

Я опустил меч и стряхнул кровь. 

Я взглянул на крест, запятнанный свежей кровью, и сказал Джону: 

— Действительно. Вся ответственность лежит на мне. Ты можешь осудить меня. Однако я только что убил тебя сейчас. 

Независимо от того, насколько благородными были их мысли и притязания, люди нуждались в силе, чтобы подкрепить их. 

Не было никакого смысла просто извергать красивые слова своим ртом. 

Действительно, я был худшим и самым злым Повелителем Демонов, но я использовал насилие для достижения своей цели. 

Я никому не уступал и использовал свою силу, чтобы перевернуть судьбу. 

В этом была разница между мной и всеми людьми, которых я убивал до сих пор. 

Как раз в этот момент я краем глаза заметил растущую яркость. 

Из того, что я мог сказать, казалось, что солнце начинает показываться. 

Наступил рассвет. 

Я бросил взгляд на распятое тело, когда солнце начало освещать его, прежде чем вложить памятный меч обратно в ножны. 

http://tl.rulate.ru/book/43250/1867921