Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 89

Эпизод 89

Родион закинул арбалет на плечо и произнёс:

- Иди за мной, я знаю одно безопасное место. Там и отсидимся.

Йур покачал головой.

- Не выйдет. У меня есть дело.

- Какое ещё дело? Ты совсем с ума сошёл? Видишь, что творится?

- Вижу. Но именно поэтому я должен найти своих друзей.

Родион тяжело вздохнул. Проклятый мальчишка пытается геройствовать! И почему все молодые такие глупцы?

- Послушай, если они были в гостинице, то уже погибли. К чему искать трупы?

- Я тоже был в гостинице. И до сих пор жив. А мои товарищи ничем мне не уступают.

- Тогда тем более, нечего волноваться! Пойдём быстрее, пока демоны нас не обнаружили!

- Мне нужно найти своих друзей, - упрямо возразил восставший.

- Послушай, мальчишка! – вскинулся ветеран. – Мне поручили обеспечить твою безопасность! И я сделаю свою работу!

Мистик усмехнулся.

- Хотите защитить меня? Тогда лучше помогите.

Родион стиснул зубы. Мальчишка окончательно потерял разум.

- Я не смогу убить всех демонов в округе, - раздельно произнося слова, заговорил ветеран. – Их слишком много.

- Всех убивать не надо. Просто найдите мне спокойное место на несколько минут.

Пришлось уступить. Тащить на себе упирающегося клиента, одновременно отбиваясь от орд демонов – задача невыполнимая.

Они укрылись в одной из квартир. Родион, ничтоже сумняшеся, выбил ногой дверь, привалив её, после того как вошли, массивным комодом. Оглядевшись, восставший уселся прямо на ковёр посреди комнаты.

- Собрался помедитировать на дорожку? – с иронией протянул ветеран. – Уверен, что это необходимо?

- Более чем, товарищ. Постарайтесь обеспечить мне прикрытие ненадолго. Думаю, минуты три, не больше.

Три минуты, придумает же. Что может измениться за три минуты?

Бесконечные разговоры в голове, обрывки чужих мыслей, тени эмоций - насколько он привык к ним. Неужели есть люди, чья голова заполнена только собственными глупостями? Как же им повезло!

Хорошо, что есть способы достичь внутренней тишины. Правда, техника была довольно опасной - легко было соскользнуть в бездну и окончательно утратить связь с реальностью. Тем не менее, Родион был прав - одному ветерану не пробиться через демонов.

Воскресить в памяти маленькую комнатку, где он был абсолютно один. Ощутить эту пустоту внутри и расширить за пределы тела. Отлично! Теперь начать вращать Пустоту, формируя защитную сферу.

Родион ещё раз оглянулся на подопечного. Тот по-прежнему сидел, не подавая признаков жизни. На что рассчитывает этот худощавый паренёк?

- Я готов.

Родион вздрогнул, этот голос, низкий и гудящий, в первый миг показался ему незнакомым. Слишком уж холодным и равнодушным он был. Такой голос легко можно приписать мёртвому механизму, а никак не живому существу.

- Нужно найти моих друзей.

Родион совладал с собой. Перед ним был тот парень, которого ему поручили охранять. Пусть он и выглядит и говорит немного необычно, но это несомненно он!

- А ты разве не можешь их позвать? Ты ведь мистик?

Йур отрицательно покачал головой.

- Слишком много ужасов вокруг. Меня не учили отфильтровывать ненужные мысли. Я просто захлебнусь. Нам надо использовать более традиционные способы.

- Фабрика Грёз – довольно большое место. Как ты хочешь найти своих приятелей, тем более в такой обстановке?

- Надо подняться на крышу. Маги не умеют отбиваться от врага без разрушений. Так что надо просто найти место, где разрушения наибольшие.

Ветеран хмыкнул. Соображение не было лишено логики. Тем более, что на крыше было относительно безопасно. Он согласно кивнул и направился к двери.

…Дверь вылетела, словно в неё ударили тараном. Стоящий напротив неё человек опустил руки.

- Видно что-нибудь? – спросила Спирит.

- Ничего. Слишком много дыма и огня, - ответил Павел.

- Василий, твоя очередь! – скомандовала восставшая.

Маг послушно вышел из-за спин товарищей. Короткий гортанный возглас, и юноша махнул рукой, словно бросая вперёд невидимый камень. В лицо пахнуло холодом. Стены и пол в комнате мгновенно покрылись инеем. Пламя исчезло, а дым вынесло мощным порывом морозного ветра.

- Отлично! Ищём Йура!

Маги быстро проникли в номер, где остановился их друг. Беглый осмотр показал, что восставшего внутри нет.

- Проклятье, куда он мог подеваться? – проворчал Павел.

- Главное, что не сгорел в пожаре, - спокойно произнёс Василий. – Какие будут указания дальше?

Спирит задумалась. Варианты мелькали один за другим, пока не остался один, более привлекательный.

- Надо найти высокое здание. Будем исходить из того, что Йур покинул гостиницу и прячется в городе. Нам нужен обзор.

- Думаю, часовая башня подойдёт.

Восставшая на секунду задумалась, взвешивая предложение. Затем согласно кивнула и начала раздавать указания:

- Двигаемся быстро, в стороны не отвлекаемся! Это тебя в первую очередь касается, Павел! Мы не можем спасти всех! Судя по всему, здесь целая куча демонов разных мастей. Если мы остановимся и примем бой – они просто нас задавят массой! Понятно?

Тот недовольно дёрнул щекой, но промолчал. Ситуация складывалась из ряда вон выходящая и следовало прислушиваться к приказам старшей. Восставшая прищурилась.

- Работаем в связке. Смена стихий через каждые двадцать секунд. Использовать только простые заклятья. Кто знает, будет ли у нас время, чтобы восстановить силы? Чётко и быстро! Один идёт впереди, двое – сзади. Как только ведущий выдыхается, сразу меняемся. И без геройства, мальчики! Вы мне нужны живыми и невредимыми! Всё понятно? Тогда вперёд!

- Откуда такие познания в тактике? – ворчливо поинтересовался Павел.

- Дополнительную литературу читать надо! – огрызнулась Спирит. – Будешь болтать или слушать?

Маг примиряюще поднял руки. Возражать восставшей желания не было.

- Идущий справа дополнительно контролирует спину, слева – верх.

- Что значит – верх? – поинтересовался Василий.

- Среди демонов есть и те, кто летает. Разве не знал?

- Мне не приходилось сталкиваться с демонами, знаешь ли.

Магесса тряхнула головой и вздохнула.

- Готовы! Вперёд!

Что может устоять перед тройкой боевых магов, полностью готовых к битве? Разумеется, не горстка демонов, рассеянных по улицам. Товарищи двигались с большой скоростью, практически не сбавляя шага. Огненные шары, молнии, ледяные стрелы разлетались от них в разные стороны, раня и уничтожая демонов. Дорога до часовой башни оказалась позади буквально через десять минут.

Павел поднял руку, готовый вынести двери мощным заклятьем. Спирит остановила его резким окриком:

- Стой! Двери нам ещё пригодятся! Не стоит облегчать демонам работу!

Они вошли внутрь. Зал встретил их тишиной. Маги настороженно переглядывались, осматривая всё вокруг.

- Неужели никого нет? – не выдержав, воскликнул Павел.

- Тише! – оборвала его восставшая. – Двигаемся наверх. Нужно осмотреться!

Василий покачал головой, пробормотав еле слышно:

- Не нравится мне эта тишина. Как бы не влипнуть в крупные неприятности.

В голове мага крутилась только одна мысль, которая заставляла сокращаться и без того напряжённые мышцы. Чего могут бояться демоны, раз не хотят сунуться сюда? Или причина вовсе не в страхе?

Винтовая лестница виток за витком вела их выше. С каждой ступенькой напряжение нарастало. У каждого из магов наготове висело заклинание. Малейшее движение пальцев, последний слог заклятья – и смертоносный снаряд устремится к цели. Только где она, эта самая цель?

Низкая деревянная дверь, укреплённая металлическими полосами. Приложив ухо, Спирит услышала за ней неясный шум. Обернувшись, она вопросительно посмотрела на товарищей.

- Часовой механизм, - ответил на невысказанный вопрос Василий. – Впечатляющее зрелище вблизи, надо сказать.

- Чего мы ждём? Давайте уже зайдём внутрь! – нетерпеливо выкрикнул Павел.

Даже его бакенбарды уже тряслись от переполнявшего юношу возбуждения. Ему хотелось снова вступить в схватку.

Восставшая толкнула дверь. Та не дрогнула. Взгляд скользнул вниз. Наткнувшись на замочную скважину, остановился. Магесса негромко выругалась.

- Где нам взять ключ?

- Да надо просто взорвать её к гоблинской матери!

Другого варианта в голову не пришло, поэтому восставшая просто отошла в сторону. Павел, не медля, метнул огненный шар. Дверь в буквальном смысле вынесло с петель. Маги, не сговариваясь, тут же ринулись вперёд.

Просторный зал, доверху заполненный вращающимися шестрёнками, качающимися маятниками, всевозможными валами и рычагами. Всё это шумело, трещало и гудело. Вокруг царил полумрак, свет проникал только через огромный циферблат на одной из стен.

- Отлично, мы на месте. Что будем делать дальше? – спросил Василий, повернувшись к восставшей.

Ответ придумать Спирит не смогла. У неё просто не хватило времени. Спокойствие, которое так напрягало их последние несколько минут, оборвалось резко и неожиданно.

Изумрудная молния ударила с неба. С жутким грохотом крыша башни разлетелась в щепки. Маги пригнулись, машинально сотворяя каменные преграды на своём теле. Это не спасло бы их от рушащихся балок и перекрытий, но они ещё не успели уйти далеко от двери. Им досталось только несколько мелких обломков, которые защита легко отразила.

- Что происходит? – пробормотал Павел, ошеломлённый взрывом.

- Прячемся, немедленно! – прошипела восставшая, подкрепив свои слова жестом.

Маги послушались беспрекословно. Тем более, что через пару секунд стала ясна причина подобного приказа.

Жуткие твари, смутно похожие на грубо вылепленную смесь летучей мыши и человека, опускались через пролом в крыше. Их глаза горели внушающим ужас красным пламенем. Пятёрка ужасающих монстров.

- Что за твари? – прошептал Василий.

Ничего подобного ему ранее видеть не приходилось. Даже те демоны, которых они уже видели на улицах, не были настолько страшными.

- Не знаю. Ради всех покровителей, тише! – шикнула на него Спирит.

Восставшая замерла за одной из балок, судорожно вцепившись в неподатливое дерево. Её глаза жадно впитывали мельчайшие детали появившихся тварей, их движений и перемещений.

Летуны приземлись на пол, завертев ушастыми головами. Маги невольно пригнулись ещё сильнее, мысленно желая слиться с обстановкой. Демоны не заметили невольных свидетелей их появления. Перекинувшись несколькими словами странными каркающими голосами, пятёрка рассредоточилась, образуя круг.

Спирит даже забыла о дыхании, следя за действиями демонов. Она ни секунды не сомневалась, что сейчас перед их взорами предстанет ритуал. Желание прервать его боролось с любопытством настоящего исследователя. Стоит ли подождать, чтобы узнать цель ритуала или прервать, пока не стало слишком поздно?

Любопытство победило.

http://tl.rulate.ru/book/43210/1085276