Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 79

Эпизод 79

Йур присел, прикрывая голову руками и чувствуя, как на него валятся каменные обломки. Поставленная защита не могла держаться бесконечно долго, поэтому выбираться из завала придётся быстро и чётко. Восставший в зародыше подавил зарождающийся страх. Он постарался максимально сжаться, чтобы уменьшить площадь поражения. Ещё несколько секунд и нужно начать откапываться.

Он ещё не успел продумать порядок своих действий, как защита, покрывающая тело, лопнула. В спину тут же уткнулись навалившиеся сверху камни.

"Странно, я думал, что они будут тяжелее", - мелькнула непрошеная мысль.

Додумать её до конца Йур не успел. Тело, запертое в каменной ловушке, само рванулось вверх. Обломки неожиданно подались, и восставший выбрался наружу. Через несколько секунд он увидел, как друзья, так же легко откидывая обломки, выбираются из завала.

- Проклятье, Захар! Я же кричал тебе, чтобы ты остановился! - раздался сбоку разъярённый голос Родиона. – Если ты угробишь их, я тебя лично на ремни порежу!

Йур повернул голову. Их проводник, не попавший под обломки, стоял перед странным парнем и кричал, размахивая руками. Названный Захаром смущённо улыбался и смотрел непонимающими глазами.

- Да с ними всё в порядке, посмотри! Это же бутафорские камни! – пытался возражать парень.

- Что здесь творится? Почему посторонние лица на площадке? Вы понимаете, что натворили? - проревел густой, солидный бас.

Владелец роскошного голоса выплыл в зону видимости через несколько секунд. Именно выплыл. Иначе эту плавную походку, гордую осанку и вздёрнутый волевой подбородок описать просто нельзя. Сжимая большими, "крестьянскими" руками пачку бумаг, он неудержимой лавиной нёсся вперёд. Родион, увидев нового участника беседы, мгновенно побледнел и уменьшился в размерах, словно лопнувший воздушный шарик.

- Что вы здесь делаете, позвольте узнать!?! - проревел мужчина, нависая над провожатым, словно кошка над мышкой.

Надо сказать, высокий рост позволял ему выглядеть внушительно. А золотые перстни с камнями, усеивающие крупные пальцы, наводили на мысли, что их владелец не простой смертный.

- Всеволод Владимирович! Какими судьбами вы здесь? - робким голосом поинтересовался Родион.

- Что? Я какими судьбами? Да я тут фильм снимаю! А вы кто такие? Хотя, постойте... Вас я помню... Вы работаете в службе безопасности, верно?

Ветеран кивнул. Мысли в голове прыгали, как перепуганные зайцы. Вероятность схлопотать выговор и потерять это во всех смыслах "хлебное" место стала практически неизбежной.

Неизвестно, как продолжали бы развиваться события, если бы не вмешалась Спирит. Девушка увидела, во что превратилось её парадное платье, и просто озверела. Выявив цель, она, ни капли не сомневаясь, перешла в наступление.

- А вы кто такой, собственно, чтобы устраивать тут допрос? - спокойным холодным тоном поинтересовалась восставшая.

Услышав её, товарищи поспешили отступить подальше. В обычное время Спирит вела себя вполне адекватно, но иногда на неё накатывало. Незнакомец повернулся и снисходительно-равнодушным взглядом окинул девушку.

- Меня зовут Всеволод Колдобин. Я режиссёр, - уже спокойно, даже несколько вальяжно ответил мужчина. - А вы?

- Мы маги, которых прислали вам на помощь!

- Мне? Но я не просил никаких магов...

Режиссёр с некоторой растерянностью перевёл взгляд на Родиона. Тот поспешил развеять непонимание.

- Да. Пётр Евстахиевич нуждается в некоторых магических способностях, чтобы воплотить в жизнь свои идеи...

- Идеи? У этого бездаря? Вы шутите, милейший! - фыркнул Всеволод.

Затем внимание режиссёра вновь сосредоточилось на Спирит. Он некоторое время рассматривал стоящую с независимым видом восставшую, а потом спросил:

- Вы не слишком молоды для магов? Я думал, что обучение занимает очень длительное время.

Павел и Василий выругались сквозь зубы. Кипящую от ярости Спирит лучше не задевать. Они осторожно отступили назад, чтобы не попасть под горячую руку. Однако, к их удивлению, восставшая не взорвалась, а весьма милым тоном поинтересовалась:

- Вы считаете нас слишком молодыми и, следовательно, недостаточно опытными?

- Я вовсе не хотел вас обидеть, красотка. Но всё же...

- Ни слова больше! - повысила голос Спирит. - Вы сомневаетесь в наших способностях! Я не могу этого стерпеть!

Йур уже приготовился к наихудшему. Сейчас маг начнёт бушевать и всё порушит. А потом их, естественно, отправят обратно в Академию. Как быстро кончилось счастье! Он даже не успел толком осмотреться!

Восставшая повернулась к товарищам. Те смотрели на неё с напряжением, готовые отреагировать мгновенно на любую выходку.

- Покажем, на что мы способны, мальчики?

"Мальчики" опешили. Им понадобилось несколько секунд, чтобы осознать сказанное. Первым опомнился Павел. На его лице вспыхнула яркая улыбка.

- Что ты задумала?

- Они же актёры, ребята. Подарим им то, что любят все актёры.

Через мгновение ухмылялись все трое. Йур не понимающий столь тонких намёков, тем не менее осознал, что разгрома и членовредительств не будет. Поэтому он перехватил рванувшегося к студентам Родиона.

- Не стоит. Лучше смотрите внимательно.

Ветеран остановился, переводя взгляд с восставшего на его друзей. Однако словам Йура внял и остановился. Режиссёр же, нисколько не волнуясь, скрестил на груди руки.

- Желаете удивить меня, девушка? Уверяю, это будет очень сложно. Я такое повидал в жизни, что вам и не снилось, - с иронией в голосе пробасил Всеволод.

- Кто в фокусе? - спокойно спросил Василий.

- Павел, - ответила Спирит, не задумываясь. - Покажешь им, на что мы способны?

Маг ухмыльнулся и вышел чуть вперёд. Василий и Спирит пристроились у него за спиной, в паре шагов. Образовавшийся треугольник смотрел остриём на участок стены, не обрушившийся от огненного шара.

- Готов? - бросила восставшая.

Павел кивнул, опуская руки вдоль тела и выпрямляясь. В этот момент он стал похож на оловянного солдатика, каких дарят маленьким мальчикам. Застыв в этой позе, Павел стоял неподвижно. Йур ощутил магические потоки, устремившиеся к нему от Спирит и Василия. Просчитать и понять, что маги собрались сделать, мистик не мог, даже если бы захотел. Да и к чему прогнозировать, если сам всё увидишь через минуту?

Тем временем Павел широко открыл глаза и взмахнул руками, словно заправский дирижёр. Йур видел одного такого, когда их курс водили на скучную симфонию, посвящённую очередной победе над Лигой.

Откликаясь на движение мага, у его ног вспыхнуло пламя. Огненная дорожка, появившись почти у самых ботинок, быстро побежала к стене. Мистик заинтересованно наклонил голову. Огненная стена была вполне обыденным заклинанием. Чем же именно хотят удивить режиссёра товарищи?

Дорожка добежала до стены и стала подниматься вверх. Правда, в этот момент её прямолинейное движение изменилось. Она стала резко поворачивать то вправо, то влево. Не сразу восставший сообразил, что его товарищи создают на стене рисунок. Когда же до него дошло, он просто остолбенел. Прямо на стене горела роза! Да, этот причудливый рисунок был до боли похож на настоящий цветок. Рядом охнул от изумления Родион. Восставший почувствовал гордость, словно это он научил друзей такому трюку.

- Это... Как же вы это так сделали? - внезапно охрипшим голосом спросил режиссёр.

Вид у него был ошеломлённый. Однако это выражение быстро исчезло с холёного лица, уступив место сосредоточенно-деловому.

- Работать, говорите, приехали?

- Да. Нас вызвали из Академии, чтобы помочь в съёмках, - спокойным голосом, в котором, однако, слышались довольные нотки, ответила Спирит.

Они разорвали Слияние так же легко и непринуждённо, как сформировали. Йур, наблюдавший за этим, испытал лёгкий укол ревности. У их тройки эта операция получалась не так хорошо и чисто.

- Вы будете работать на меня! – безапелляционным тоном произнёс режиссёр.

Восставшая пожала плечами, показывая, что подобные вопросы её нисколько не интересуют.

- Я немедленно отправляюсь к директору Фабрики! – бросил Всеволод Владимирович.

Слова у него не расходились с делом. Не обращая больше никакого внимания на незваных гостей, он развернулся и быстрым шагом направился по дорожке. Студенты переглянулись и спустя секунду уже громко хохотали. Помедлив, к веселящейся молодёжи присоединился и Родион.

- Ну вы и горазды на магические штучки! Уж сколько магиков встречал за свою жизнь, а такого не видывал. Просто чудо какое-то!

- Да ничего особенного. Мы этот трюк на зачёт по «Практическому применению заклинаний длительного действия в условиях городского боя» готовили, - со смешком произнесла Спирит.

От былой злости и раздражения не осталось и следа. Восставшая лучилась довольством и гордостью.

- Препод у нас был жутким занудой, - продолжала рассказ девушка. – Говорил, что огненная дорожка мало применима в условиях городского ландшафта из-за множества препятствий. Вот мы и придумали этот трюк, чтобы доказать его неправоту.

Отсмеявшись, друзья отправились в гостинцу следом за Родионом. Проводник уже не рисковал свернуть в сторону, чтобы поразить очередным чудом. Старый вояка решил, что приключений на сегодня ему хватит и направился самым безопасным маршрутом.

По прибытию в гостиницу оказалось, что каждому из них достался отдельный номер. Студенты втайне порадовались. Им льстило то, насколько важными персонами их считают. Если же говорить о Йуре, то его настроение достигло просто невероятных высот. Только заселившись, он уже успел примелькаться персоналу, расспрашивая о том, кто и когда останавливался в этой гостинице. Узнав, что в том номере, где его разместили, однажды жил Иван Ухватов, восставший просто растаял от счастья.

За разбором вещей и устройством прошло несколько часов. К вечеру друзья вновь собрались вместе в холле гостиницы.

- Ну что, какие будут планы? – спросил Василий.

- Перекусить не мешало бы, - заметил Павел.

После демонстрации, устроенной ими перед режиссёром, у мага проснулся дикий аппетит. Желудок уже давно требовал, чтобы его заполнили чем-нибудь вкусным. И, желательно, в большом количестве.

- Отправимся в какое-нибудь кафе? – протянула Спирит.

- Мысль отличная, только вот где его найти? – спросил Василий.

Восставший, увлечённо вертящий головой и не вступавший в беседу, отреагировал быстро.

- «Бараний бок» - лучший ресторан на Фабрике Грёз. Можем сходить туда. Это минутах в десяти ходьбы.

- Откуда ты знаешь? – удивлённо поинтересовался Павел.

- Спросил. Местные люди очень приветливы и всегда отвечают на вопросы.

- Ресторан – это дороговато. Я не прихватила с собой дежурный мешок золота, - ворчливо заметила Спирит.

- Деньги не понадобятся. У нас неограниченный кредит. «В разумных пределах», как, правда, уточнил Родион. Но, думаю, на ужин в ресторане хватит.

- Тогда чего же мы ждём? – воскликнул Павел. – Отправляемся в царство вкусной и нездоровой пищи! Устроим праздник нашим желудкам!!!

http://tl.rulate.ru/book/43210/1075417