Готовый перевод Второе рождение / Второе рождение: Эпизод 52

Эпизод 52

Дверь захлопнулась с грохотом, вызвавшим в памяти ассоциацию с новогодней хлопушкой. Ольга даже поморщилась. Затем посмотрела на подругу. Флея смущённо улыбнулась.

- Мальчишки, что с них взять?

Йур плюхнулся на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Грудь жгло огнём обиды. Проклятый шарик не желал его слушаться! Его! Того, кто сумел победить самого Великого Инквизитора! Это просто невозможно представить!

Тренировки закончились для восставшего неудачно. Один за другим практикующие рядом студенты заставляли шарик зависнуть. Флея и Ольга справились едва ли не самыми первыми. А он никак не мог укротить проклятую игрушку! Мячик взлетал под потолок раз за разом. Сила, которую вкладывал Йур в упражнение, была слишком большой. И все усилия уменьшить её рассыпались прахом.

Кулак с силой ударил в стену. С какой стати преподаватели решили, что его можно сравнивать с другими? Его сила и талант требуют специальных упражнений! Пусть детские забавы с шариком останутся тем, кто не способен в одиночку расправиться с лигийским десантом!

Решено!

Йур встал с кровати. Хватит страдать ерундой! Это «совместное проживание», этот проклятый шарик, это Слияние – всё полная чушь! Ему не нужно увеличивать потенциал, он и так всех на голову превосходит!

Чемодан оказался извлечённым на свет из-под кровати. Недолго ему пришлось полежать спокойно. Надо собрать вещи и вернуться в свою комнату. Йур откинул крышку. Проклятье, он же ещё даже не полностью распаковался! Впрочем, сейчас это к лучшему. Быстрее соберётся. Так, надо достать остатки вещей. И уложить всё заново. Иначе места может не хватить.

Восставший начал доставать предметы один за другим. Пока из вороха не показался край маленькой коробочки. Йур замер, когда пальцы коснулись её. Осторожно выпростав из кучи лабиринт, восставший вздохнул. Пупырышка в нём давно уже не было. Йур выпустил его почти сразу после того, как овладел контактом разумов. Лёгкая улыбка тронула губы. Удивительно, как много сил и времени ему понадобилось, чтобы освоить такую простую технику!

Йур присел. Пружины кровати скрипнули под тяжестью. Но восставший не обратил на это никакого внимания. Память разворачивала перед ним страницы прошлого…

Флея посмотрела на Ольгу. Девушки сидели за столом, занятые своими делами. Восставшая писала реферат, хадаганка же читала какой-то бульварный роман. Почувствовав взгляд, Ольга оторвалась от своего занятия.

- Как думаешь, что будет дальше? – спросила Флея.

- С Йуром?

- Да. Он сильно разозлился из-за неудачи. У него единственного не получилось.

Ольга пожала плечами, вернувшись к чтению.

- Тебе не стоит волноваться по этому поводу, Флея. Йур не из тех, кто сдаётся при первых неудачах.

- Ты уверена? Просто…

Фраза повисла в воздухе, потому что девушка услышала звук открывающейся двери. Йур стоял, сжимая в руке маленькую коробочку. Восставшая прищурилась, стараясь рассмотреть подробнее.

- Мне нужно вернуться в зал.

Йур смотрел куда-то в сторону, словно боясь натолкнуться на встречный взгляд.

- Хочешь попрактиковаться с мячом?

Голос Ольги звучал безмятежно. Она даже не посмотрела на Йура. Восставший мгновение промедлил, а потом кивнул. Хадаганка улыбнулась. Левая ладонь скользнула в сумочку, висящую на спинке стула. Вернувшись, она сжимала тот самый шарик. Кинув его восставшему, Ольга сказала:

- Тренироваться можешь и здесь. Только постарайся не пробить потолок. Нашим соседям это не понравиться.

Йур вздохнул.

- Спасибо.

Когда восставший вернулся в свою комнату, Флея с удивлением посмотрела на подругу.

- Откуда ты взяла мяч?

- Попросила у инструктора. В этом нет ничего криминального. Многие новички тренируются дома. Это вполне нормально.

Восставшая покачала головой. В душе шевельнулся червячок зависти. Ей самой подобная идея не пришла в голову.

- Похоже, ты хорошо знаешь Йура.

Ольга снова улыбнулась.

- Мы через многое прошли вместе.

Йур опустился на пол, приняв позу сосредоточения. Взгляд остановился на белом шарике. Восставший вздохнул, скривив губы в усмешке. Не хочешь сдаваться, да? Упираешься? Пупырышек тоже раньше так делал. Но он не устоял. И у тебя не будет шансов. Йур вздохнул, очищая разум от посторонних мыслей…

… На освоение упражнения у восставшего ушло три дня. К этому времени другие группы уже занимались совершенно другим. Девушки маялись от безделья. Они сами легко удерживали шарик на нужной высоте. Но пока все в группе не овладели приёмом, двигаться дальше было нельзя.

В общем, Флея и Ольга обрадовались не меньше самого восставшего, когда шарик наконец завис, а не устремился в долгий полёт к потолку. Инструктор удовлетворённо кивнул.

- Теперь вы готовы перейти ко второй фазе.

Йур, светящийся от счастья, широко улыбнулся. Внутри всё бурлило и пузырилось. Ему казалось, что для него больше не существует ничего невозможного. Преподаватель, между тем, продолжал:

- Вы научились контролировать свою силу. Пусть не идеально… но вполне достаточно. Теперь вы должны научиться взаимодействовать друг с другом. И в этом вам поможет вот эта штука.

Странная тренога предстала взорам растерянных студентов. Инструктор осторожно поставил её на пол. Жестом он предложил им сесть рядом с ней.

Три вертикальные трубки, изогнутые книзу. Похоже на рыболовный крючок для ловли крупной рыбы.

- Вы будете управлять тем же шариком. Только в этот раз все вместе. Видите эти трубки? Они сделаны из специального материала. Он непроницаем для астрала. И если направить поток в нижнее отверстие…

Преподаватель повернул ладонь так, чтобы она оказалась рядом с нужной частью трубки.

- Поток пройдёт по трубке, выйдя наверху.

Йур наблюдал за действиями инструктора. Он чувствовал подвох, но не мог понять, в чём именно он состоит.

- Вы должны направить свои потоки. Одновременно и с одинаковой силой. Тогда шарик поднимется вверх. Если же кто-то из вас будет слабее или сильнее других, то шарик просто упадёт. Задание понятно?

Студенты кивнули. Флея посмотрела на Ольгу, а потом на притихшего Йура. Восставшая ощутила сильное волнение. У них должно получиться! Должно!

Они сели вокруг треноги. Йур закрыл глаза, сосредотачиваясь. Задание казалось не особо сложным. Сейчас нужно просто…

- Да, совсем забыл! – прервал инструктор этот процесс. – Вам запрещено пользоваться контактом разумов. И переговариваться тоже.

- Запрещено? – растерянно спросил восставший. – Но как тогда?

- Вы должны почувствовать своих товарищей. Стать одним целым.

Йур посмотрел на девушек. Во встречных взглядах он увидел то же самое непонимание.

- Давайте попробуем, - тихо прошептала Ольга. – Вдруг это и в самом деле не так сложно?

Почувствовать товарищей. Легко сказать! Да он и в одиночку едва удерживает этот проклятый шарик, а тут… Нет, это выходит за всякие рамки!

Йур повернул ладонь вниз. Бросив взгляд на девушек он понял, что они уже готовы. Так, лучше направить поток очень медленно. Если повезёт, то напарницы подхватят его начинание.

Шарик, помещённый в небольшое углубление между трубками, качнулся, норовя сорваться со своего места. Йур немедленно остановил поток. Как оказалось, зря. Ольга, видя движение, усилила свой. В итоге мячик качнулся в другую сторону и скатился вниз, весело запрыгав по матам.

- Ничего страшного. Надо просто сосредоточиться! – произнесла Флея, стараясь, чтобы голос звучал уверенно. Получилось, надо сказать, неважно.

Йур посмотрел на неё и вздохнул. Сосредоточиться! Одного сосредоточения будет явно маловато.

Несколько следующих дней прошли в безуспешных попытках. Раздражение и невнимательность постепенно захватывали студентов, делая и без того призрачные шансы на успешный исход вовсе мизерными. Настроение, когда они возвращались домой, было препаршивейшим. И когда в один из дней навстречу попалась Спирит, Йур воспринял это с полным равнодушием.

- Слава Тенсесу, я вас нашла!

- Что-то случилось? – спросила Ольга.

В голосе девушки слышалась только усталость.

- Группа объявляет сбор! Пойдёмте!

- Послушай, мы очень устали и собираемся отдохнуть. Может, перенесём встречу на другой день? – возразила Флея.

Спирит растерялась на секунду. Потом яростно тряхнула головой.

- Нет! Мы должны собраться именно сейчас!

- Почему?

В разговор вступил Йур. Восставший желал только добраться до постели и рухнуть. Подчиняться приказам взбалмошной девчонки не было ни малейшего желания.

- Вы не знаете?

Троица отрицательно помотала головами. Спирит усмехнулась, увидев это. Затем, выдержав драматическую паузу, выпалила:

- Малыш пропал!

- Малыш? – удивлённо поинтересовался Йур.

- Да. Твой подопечный. Василий. Мы его так называем, чтобы не путаться в именах.

- Некромант? – подала голос Флея.

- Именно. Он ушёл позавчера вечером и до сих пор не вернулся.

Йур чувствовал, как усталость испаряется, уползает в дальние уголки тела. Времени на жалость к себе просто нет. Сейчас нужно думать о том, кого поклялся защищать.

- Идём!

Собрание состоялось в той самой забегаловке. Сейчас она была закрыта, если судить по вывеске на дверях. Однако Спирит просто постучала, не обратив на неё никакого внимания. Спустя минуту послышались шаркающие шаги. Загремели ключи и дверь открылась. Появившаяся в проёме широкая морда пару секунд вглядывалась в пришедших. Затем, словно увидев то, что хотела, убралась. Спирит решительно толкнула дверь и направилась внутрь заведения. Йуру и девушкам ничего не оставалось, как последовать за ней.

Зал был пуст. Только за одним из столиков сидели четверо других членов группы. Прибывшие расселись на свободные места. После недолгих приветствий воцарилась тишина. И тогда заговорила Спирит.

- Как я уже сказала, Малыш пропал. Его нет уже почти два дня. Это начинает дурно пахнуть. Хотя, я думаю, будет лучше, если его товарищи расскажут подробности.

Взгляды студентов перекрестились на парочке некромантов. Гирам воспринял это с присущей невозмутимостью. Ратмир же буквально вжался в кресло, едва не впадая в панику от такого количества внимания. Пришлось говорить восставшему.

- Василий отличается весьма легкомысленным нравом. Его ни капельки не привлекают дополнительные занятия. Как только нас отпускали из Академии домой, он тут же пропадал. Насколько нам известно, Малыш, как это говорится? Ах да, бегал за юбками!

Йур ощутил чувство узнавания. Он уже знал раньше одного такого человека. Гирам продолжал:

- Он часто не ночевал на предоставленной нам квартире. Поэтому мы и в этот раз особо не волновались. Однако на занятиях Малыш не появился. Такого раньше не было. Мы ждали ещё одну ночь. Бесполезно. Потом мы сказали об этом Спирит.

Молчание повисло в воздухе.

- У вас есть какие-нибудь предположения? – нарушил тишину Павел.

В этот раз раздражение и недовольство мага было выражено намного ярче обычного. Судя по всему, он был недоволен тем, что его оторвали от дел.

- Я думаю, что это связано с той девчонкой, которую он встретил перед тем, как пропал.

- Кто она?

Гирам и Ратмир покачали головами.

- Мы не знаем. В этом-то и проблема.

http://tl.rulate.ru/book/43210/1033159